QED MusiQ IS, Instruction Manual

Page: 29 / 68

04
MusiQ Mode d’emploi
Introduction et Description, Installation
1.3 CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME
Note: Les caractéristiques suivantes sont communes à toutes les variantes de la MusiQ.
• Entrées pour deux sources stéréo - Ces entrées servent, en principe, à relier un tuner et un CD. Elles peuvent
néanmoins traiter toutes les sources disposant d'un niveau de sortie ligne compris entre les 500 mV et les 2.0 V rms.
• Entrée microphone via un connecteur 3,5 mm. Les annonces peuvent être effectuées dans une ou dans les deux
zones. Les meilleurs résultats sont obtenus en utilisant des microphones à condensateur du type Electret dont
l'impédance avoisine les 600 Ohms. Des microphones comportant un commutateur on / off et terminés par une fiche
de 2, 5 mm sont particulièrement indiqués pour enclencher la fonction prioritaire du microphone.
• Connexion pour deux claviers - Les connecteurs claviers reliés par câble aux modules clavier KMM de la MusiQ,
permettent de contrôler chaque zone. Ces connecteurs servent également à relier la station de remisage pour
commande à distance RF si celle-ci est utilisée comme relais infrarouge.
• Quatre sorties infrarouge (pour émetteur volant) par connecteurs de 3,5 mm - Ces sorties permettent, via la MusiQ,
de contrôler au maximum quatre sources en retransmettant directement les codes de contrôle infrarouges, émis à
partir des différentes zones (et à partir du software interne de l'appareil), vers les capteurs infrarouges des diverse
sources.
• SDB (connexion Serial Data Bus) - Permet de relier plusieurs MusiQ entre elles pour former des installations plus
conséquentes construites autour d'un seul point central et commandées à partir de celui-ci.
• Renforcement du son par égalisation active - Chaque zone peut être configurée indépendamment pour en renforcer
l'image sonore. Cette option est particulièrement intéressante lorsque la MusiQ doit piloter des enceintes dont la
fréquence de réponse est limitée.
• Mode simultané (Party mode) - Lors d'une réception, la MusiQ vous permet de contrôler toutes les zones à partir
d'un seul clavier. Cette option est particulièrement utile dans des installations comportant de nombreuses MusiQ et
lorsque vous souhaitez écouter, dans toutes les zones, la même source au même volume.
• Contrôle induit des sources - Les fonctions primaires CD et Tuner de certaines grandes marques d'installations haute-
fidélité (voir la section spécifications et la liste des marques concernées) sont intégrées dans la MusiQ. Cela signifie
que par une simple pression sur une touche du clavier mural, du panneau frontal ou de la commande à distance RF,
vous pouvez changer de présélection au niveau du tuner, démarrer le lecteur CD, changer de plage et de disque. Il
n'est donc plus nécessaire de se promener avec une seconde commande à distance au sein de l'habitation!
2 INSTALLATION
2.1 MÉTHODES DE CONNEXION
Deux types différents de connexions sont possibles
2.2 CONNEXION DIRECTE D'ÉLÉMENTS HI-FI SÉPARÉS
Ce type de connexion suppose que deux types de sources, un lecteur CD et un tuner, par exemple, soient raccordées
directement à la MusiQ (voir schéma ci-dessous). Un câble de boucle, fourni, permet de maintenir l'utilisation
simultanée de ces sources avec l'amplificateur Hi-Fi d'origine.
Le tuner doit être raccordé à l'entrée 1 et le CD à l'entrée 2. Lorsque vous reliez les sources de cette manière, branchez
le câble de boucle suivant l'illustration ci-dessous. Pour relier les sources aux entrées appropriées de la MusiQ, utilisez
des câbles blindés CINCH-CINCH classiques. Lors des connexions, veillez respecter la continuité des canaux gauche
et droit.
MusiQ Manual (French) 10/1/03 2:23 PM Page 6