background image

Manuel de l’utilisateur 

 

17

Dès le démarrage, l’appareil est en mode de surveillance en temps réel. Sous ce mode, la date, l’heure, le 
nom de chaîne et le mode de fonctionnement du système peuvent être affichés. 
 
 En mode une chaîne à la fois en surveillance en temps réel, vous pouvez afficher une chaîne en plein écran 
à l’aide de la télécommande et des touches numérotées. Par exemple, en appuyant sur « 1 », cela permet 
d’afficher la première chaîne en format plein écran. En appuyant sur les touches de défilement, le système 
passe à l'affichage quadruple. La touche 

 permet d’afficher les chaînes 1, 2, 3, 4 et la touche 

 affiche les 

chaînes 5, 6, 7, 8. En appuyant sur la touche « Menu », le système passe de l’affichage simple ou de 
l'affichage quadruple à l’affichage de huit images. 
 

4.3 Enregistrement manuel 

 
En mode de surveillance en temps réel, vous pouvez lancer l’enregistrement manuel en appuyant sur la 
touche « REC » de l’enregistreur ou sur la touche 

 de la télécommande. Une fois l’enregistrement 

manuel lancé, le système affiche le curseur de l’enregistrement manuel  

. Vous pouvez arrêter 

l’enregistrement manuel en appuyant sur la touche « REC » de l’enregistreur ou sur la touche 

 de la 

télécommande. 

 
4.4 Enregistrement programmé

 

 
En mode de surveillance en temps réel, vous pouvez afficher le menu de configuration en appuyant sur la 
touche « Menu » de l’enregistreur. En appuyant sur la touche 

, le curseur des paramètres d’enregistrement 

 s’affiche. Vous pouvez accéder au menu de configuration d'enregistrement en appuyant sur la touche 

« Menu ». À partir de là vous pouvez accéder au sous-menu de programmation de l'enregistrement 
« Timing video record ». Réglez la tranche horaire, la qualité de l'image, la chaîne et l’heure de début de 
l'enregistrement. Une fois terminé, à l’aide de la touche 

, quittez le sous-menu. Appuyez sur la touche 

 

pour afficher le curseur 

 et quitter le menu. Appuyez sur « Menu » afin de sauvegarder les paramètres 

et quitter le menu de configuration.  
Une fois l’enregistrement lancé, le curseur 

 s’affiche. Lors de l’enregistrement programmé, le curseur 

 s’affiche. Pour arrêter l’enregistrement programmé, accédez au menu administration système, 

sélectionnez « Setting Menu » de l’option « Video record timing », puis « Start Timing » et « Close 
Timing ». Cliquez ensuite sur « Save » et quittez le menu. Le curseur 

 ne devrait plus s’afficher. 

L’enregistrement programmé de la chaîne cessera automatiquement. 
 

4.5 Détection de mouvement - Enregistrement 

 
En mode de surveillance en temps réel, vous pouvez afficher le menu de configuration en appuyant sur la 
touche « Menu » de l’enregistreur. En appuyant sur la touche

, le curseur des paramètres d’enregistrement 

 s’affiche. Vous pouvez accéder au menu de configuration d'enregistrement en appuyant sur la touche 

« Menu ». En utilisant la même méthode, vous pouvez accéder au sous-menu de configuration de 
l'enregistrement par détection de mouvement « Detection Video Record ». Vous devez d’abord sélectionner 
la chaîne pour laquelle vous désirez activer l'enregistrement par détection de mouvement sous le menu 
« Channel Selection ». Sélectionnez « Normal » sous l’option « Video Record Type ». Entrez la durée 
d’enregistrement dans le champ « video record time », par exemple : 1 minute et 30 minutes. Sélectionnez 
ensuite l’option « Detection Area ». Une fois ces réglages complétés, pour quittez le sous-menu et retourner 
au menu principal, appuyez sur la touche 

Summary of Contents for QD28414

Page 1: ...E Crystal Dr Courriel Anaheim CA 92807 Site Internet http www q see com Service client le T l phone 877 998 3440 poste 538 Courriel ts dpsi usa com Soutien technique T l phone 877 998 3440 poste 539 C...

Page 2: ...t me 16 4 2 Surveillance en temps r el 16 4 3 Enregistrement manuel 17 4 4 Enregistrement programm 17 4 5 Enregistrement par d tection de mouvement 17 4 6 Visionnement de fichier d enregistrement 18 4...

Page 3: ...cam ras CCD nyctalopes 7 8 c bles de 60 pi 8 C ble d alimentation CA et s parateur d alimentation 8 cha nes pour cam ras 1 3 Caract ristiques et fonctions Syst me d exploitation Ce produit utilise le...

Page 4: ...co D MK Pelco D ZT et Pelco P ZT Fonctions alarme Entr es alarme 4 cha nes et sortie alarme 2 cha nes Sortie alarme configurable Entr e alarme configurable NF NO Normalement ferm e Normalement ouverte...

Page 5: ...pour qu il y ait une circulation d air afin d viter la surchauffe du moniteur viter de d poser des objets autour du moniteur afin de pr venir la surchauffe Ne pas exposer le moniteur des produits chim...

Page 6: ...e dur Si votre appareil faisait partie d un ensemble compos d un disque dur et de cam ras vous pouvez sauter cette tape Outils n cessaires tournevis pointe cruciforme tapes 1 Ouvrir le panneau arri re...

Page 7: ...e des vis Remarque Veuillez installer les cavaliers de disque dur avant d installer les disques durs Diff rentes marques de disques durs poss dent des r glages diff rents veuillez consulter le guide d...

Page 8: ...n du disque termin e le syst me vous invite faire le formatage du disque dur Faites le formatage de tous les disques durs qui sont branch s selon les tapes du guide d utilisation du disque dur Si le d...

Page 9: ...o 1 V 75 Video Output 2 cha nes BNC entr e vid o 1 V 75 2 Audio Input Entr e audio 8 cha nes RCA Audio Output Entr e audio 1 cha ne RCA 3 LINK Interface r seau RJ 45 Branchez au routeur pour acc s di...

Page 10: ...Manuel de l utilisateur 10 3 1 1 Alarme Panorama Inclinaison Zoom...

Page 11: ...ichage quadruple UP 1 Cette touche permet de d placer le curseur d une case en arri re 2 En mode de surveillance en temps r el cette touche permet de passer l affichage quadruple et d afficher les ima...

Page 12: ...registrement programm Recherche d info fichier Supprimer alarme Augmenter Diminuer Volume Menu d affichage Affichage des informations Mise au point Commandes PTZ Retour arri re Quitter menu Avance rap...

Page 13: ...e l enregistreur FOCUS Touche permettant le r glage de mie au point des lentilles mise au point de pr s mise au point de loin PTZ Touche permettant d acc der aux commandes du panorama de l inclinaison...

Page 14: ...l commande Si la t l commande ne fonctionne toujours pas veuillez remplacer la t l commande ou contactez Q See 3 4 Menu syst me En appuyant sur la touche Menu de l enregistreur ou de la t l commande...

Page 15: ...Les touches de d filement vers le haut et vers le bas permettent de d placer le curseur sur les autres options 2 Menu des options Le syst me vous offre deux options ou plus que vous pouvez parcourir...

Page 16: ...ucun disque dur d tect D sirez vous continuer S lectionnez Yes ou No Si vous s lectionnez Yes le syst me continu de fonctionner cependant le message Equipment is not formatted Please format equipment...

Page 17: ...programmation de l enregistrement Timing video record R glez la tranche horaire la qualit de l image la cha ne et l heure de d but de l enregistrement Une fois termin l aide de la touche quittez le s...

Page 18: ...e de d tection appuyez sur la touche afin de sauvegarder les param tres et quitter le menu de s lection de la zone de d tection 4 6 Visionnement de fichier d enregistrement Il y a trois fa ons de fair...

Page 19: ...Le premier point en haut gauche repr sente la premi re cha ne alors que le point du bas droite repr sente la huiti me cha ne Illustration repr sente le mod le 16 cha nes Vous pouvez parcourir les fich...

Page 20: ...nc et celle laquelle il s est termin puis s lectionnez le type d enregistrement dans le champ Record Type Le syst me retourne automatiquement au visionnement en direct durant le processus de sauvegard...

Page 21: ...e la cha ne Alarm Setting Contient les param tres d alarme entr e et sortie d alarme et le processus d identification Management Setting Contient les param tres concernant les assignations utilisateur...

Page 22: ...au l administrateur doit assigner la permission Network Setting l utilisateur 1 4 10 Menu principal En appuyant sur la touche Menu de l enregistreur ou de la t l commande en mode surveillance en temps...

Page 23: ...m tres des cha nes Alarm Setting Param tres des alarmes Management Setting Param tres de gestion et Advanced Setting Param tres volu s 4 12 Param tres g n raux Une fois que vous avez acc d au sous men...

Page 24: ...puis entrez la dur e d attente Appuyez ensuite sur la touche pour retourner directement au menu General Setting Le champ Wait dur e d attente indique le temps pendant lequel l enregistreur fonctionner...

Page 25: ...one Appuyez sur la touche Menu pour quitter le menu Default Recovery Une fois compl t l tat du syst me n est pas affich Vous devez appuyer sur la touche pour retourner au menu General Setting appuyez...

Page 26: ...vid o num rique via un ordinateur distant Il y a 4 fa ons de configurer l enregistreur afin de pouvoir y acc der distance DHCP IP statique PPPOE et DDNS PROTOCOLE DHCP Si votre routeur est configur p...

Page 27: ...IP statique et puis la fl che de droite pour ouvrir la bo te d option IP comme sur l image 5 Utilisez la fl che du bas afin de d placer le curseur sur l option d entr e et appuyez sur la touche MENU p...

Page 28: ...ffrons galement ce service gratuitement pour nos clients l adresse myq see com Pour acc der l enregistreur vid o num rique via un nom de domaine dynamique vous devez visiter un de ces sites et cr er u...

Page 29: ...am trage r seau de l enregistreur configur pour tre identique celui du routeur et que vous avez redirig les ports n cessaires pour un acc s distance via Internet vous devez modifier les commandes du n...

Page 30: ...80 ou un autre des autres ports parce qu il est d j utilis par une autre application ou bloqu par votre fournisseur de service Internet vous pouvez utiliser un autre port dans la m me plage Si vous u...

Page 31: ...s lectionnez les options Autoriser le logiciel s ex cuter ou s installer m me si la signature n est pas valide et Autoriser le contenu actif s ex cuter dans les fichiers de la zone Ordinateur local e...

Page 32: ...quel l enregistreur est branch afin que le routeur puisse rediriger le port l enregistreur Veuillez consulter la section REDIRECTION DE PORT ci dessus afin d obtenir les instructions n cessaires pour...

Page 33: ...it est lev e plus nette est l image plus le fichier est gros plus il requiert d espace disque Plus la valeur de la qualit est basse plus l image est floue mais plus le fichier est petit moins il requi...

Page 34: ...tte option permet d identifier le type de port du signal d entr e de l alarme les choix sont Alarm 1 Alarm 2 Alarm N selon le type Detection Alarm Video Lost Mask Alarm et Hard Disk Error Rank ordre d...

Page 35: ...ion permet de t l charger le signal d alarme au centre de commande des alarmes Le centre de commande des alarmes est l ordinateur identifi comme serveur dans le menu Network Setting Remarque La foncti...

Page 36: ...Manuel de l utilisateur 36 Annexe A Fiche technique de l enregistreur...

Page 37: ...Manuel de l utilisateur 37...

Page 38: ...Manuel de l utilisateur 38...

Page 39: ...Manuel de l utilisateur 39...

Page 40: ...mm 74 degr s pour 3 6 mm Connecteurs BNC F 12 V CC 2 1 mm F Illumination maximale 0 Lux DEL infrarouges Distance 12 30 pieds Longueur d onde du r cepteur infrarouge 850 nm Sortie vid o 1 Vp p75 ohm O...

Page 41: ...oudre etc qui peuvent occasionner des dommages au mat riel 3 D g ts caus s par des catastrophes naturelles s ismes incendies etc 4 D g ts du mat riel caus s par l entretien r alis par des individus no...

Page 42: ...quelque moyen que ce soit sans l accord crit pr alable de notre soci t 1 Toutes les sp cifications et caract ristiques sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Aucune garantie n est donn e quant...

Reviews: