PYD Electrobombas LION-150SW Series Installation And Maintenance Manual Download Page 8 | Manualshive

Page: 8 / 19

PYD Electrobombas LION-150SW Series Installation And Maintenance Manual Download Page 8

www.proindecsa.com / [email protected]

INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL

SUBMERSIBLE PUMP LION-150 Series

8

ENG

ATTENTION

ALL OPERATIONS MUST BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE

SAFETY REGULATIONS.

Plug cable

Handle

Body

Base

Protective handle

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Summary of Contents for LION-150SW Series

Page 1: ...ENIMIENTO ESP ENG FRA Por favor lea atentamente este manual antes del uso del equipo Please read this manual carefully before using the equipment cepreven entidad asociada a V1 0 C 220708 M 220708 BOMBA SUMERGIBLE Serie LION 150SW ...

Page 2: ...nes de seguridad cumplen con las regulaciones 2 Puede mover la bomba eléctrica con el asa de transporte y también puede atar la cuer da en el asa de transporte para moverla cuando se utiliza en espacios estrechos como en un pozo 3 Nunca dejarlo funcionar sin carga 4 Si la bomba eléctrica se daña o cambia por manipulación los fabricantes no pueden garantizar que la bomba eléctrica funcione normalme...

Page 3: ...alice ninguna acción con la bomba eléctrica a menos que se corte la alimentación La bomba debe estar conectada a tierra para evitar descargas eléctricas y debe contar con un protector de fugas cuya corriente de protección sea inferior a 30mA ATENCIÓN TODAS LAS OPERACIONES DEBEN REALIZARSE DE ACUERDO CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD ...

Page 4: ...a El interruptor de nivel no puede moverse libremente Asegúrese de que el interruptor de nivel oscile libremente y ajuste la longitud del cable por la ranura El caudal es inadecuado A La rejilla se succión está obstruida B El impulsor o el tubo de descarga están obstruidos Limpie las partes obstruidas La bomba no funciona A Revise los oscilaciones del interruptor de flotador B Verifique que la con...

Page 5: ...tector térmico se proporciona para la bomba eléctrica Si la bomba eléctrica se apaga auto máticamente debido a la sobrecarga la bomba arrancará automáticamente después de que el motor eléctrico se enfríe siempre y cuando la fuente de alimentación no se haya cortado 5 Nunca manipule o corte el cable de alimentación Una vez que el cable de alimentación se dañe o se rompa por accidente la bomba eléct...

Page 6: ...ón de elevación y desplazamiento el operador deberá utilizar los dispositivos de protección individual mínimos requeridos para las operaciones que se deban realizar calzado de seguridad guantes y casco protector Las máquinas con un peso propio superior a 25 kg deberán ser desplazadas utilizando los sistemas de desplazamiento adecuados con capacidad superior al peso de la máquina que se va a manipu...

Page 7: ...tections comply with the regulations 2 You can move the electric pump with the carrying handle and you can also tie the rope on the carrying handle to move it when it is used in narrow spaces such as in a well 3 Never let it run without load 4 If the electric pump is damaged or changed by tampering the manufacturers cannot guarantee that the electric pump will operate normally 5 There is leakage o...

Page 8: ...ecsa proindecsa com INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL SUBMERSIBLE PUMP LION 150 Series 8 ENG ATTENTION ALL OPERATIONS MUST BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY REGULATIONS Plug cable Handle Body Base Protective handle ...

Page 9: ...mp does not start and stop according to the change of water level The level switch cannot move freely Make sure that the level switch swings freely and adjust the cable length through the slot The flow rate is inadequate A The suction grille is clogged B Impeller or discharge tube is clogged Clean clogged parts The pump does not work A Check float switch oscilla tions B Verify that the plug and so...

Page 10: ...utdoor rubber cord 4 Thermal protector is provided for the electric pump If the electric pump shuts down automatically due to overload the pump will start automatically after the electric motor cools down as long as the power supply has not been cut off 5 Never tamper with or cut the power cable Once the power cord is damaged or broken by accident the electric pump should not be used again and you...

Page 11: ...sing the disposal channels existing in the country of destination 5 LIFTING AND DISPLACEMENT For all lifting and moving operations the operator must use the minimum personal protection devices required for the operations to be carried out safety footwear gloves and protective helmet Machines with a weight of more than 25 kg must be moved using suitable handling systems with a capacity greater than...

Page 12: ...nformes aux réglementations 2 Vous pouvez déplacer la pompe électrique à l aide de la poignée de transport et vous pouvez également attacher la corde sur la poignée de transport pour la déplacer lorsqu elle est utilisée dans des espaces étroits comme dans un puits 3 ne jamais le laisser fonctionner sans charge 4 Si l électropompe est endommagée ou modifiée par une manipulation les fabricants ne pe...

Page 13: ...mpe si le courant n est pas coupé La pompe doit être mise à la terre pour éviter tout choc électrique et doit être équipée d un protecteur de fuite avec un courant de protection de moins de 30mA ATTENTION TOUTES LES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES CONFORMÉMENT À LA SÉCURITÉ LES RÈGLES DE SÉCURITÉ Câble de connexion Poignée Poignée de protection Base Corps ...

Page 14: ...as en fonction de la variation du niveau d eau Le détecteur de niveau ne peut pas se déplacer librement Assurez vous que le commuta teur de niveau oscille librement et ajustez la longueur du câble à travers la fente Le débit est insuffisant A La grille d aspiration est obstruée B La roue ou le tube de déchar ge est bouché Nettoyez les pièces obstruées La pompe ne fonctionne pas A Vérifiez les osci...

Page 15: ...r 4 Un protecteur thermique est prévu pour la pompe électrique Si la pompe électrique s arrête automa tiquement en raison d une surcharge la pompe démarrera automatiquement après le refroidissement du moteur électrique tant que l alimentation électrique n a pas été coupée 5 Ne manipulez ou ne coupez jamais le câble d alimentation Si le cordon d alimentation est endom magé ou cassé par accident la ...

Page 16: ...pays de destination 5 LEVAGE ET DÉPLACEMENT Pour toutes les opérations de levage et de déplacement l opérateur doit utiliser les dispositifs de protection individuelle minimaux requis pour les opérations à effectuer chaussures de sécurité gants et casque de protection Les machines dont le poids est supérieur à 25 kg doivent être déplacées à l aide de systèmes de manutention appropriés dont la capa...

Page 17: ...he following European Directives Estándares referidos a Standards referred to Directiva de compatibilidad electromagnética ElectroMagnetic Compatibility Directive EMCD 2014 30 EU Directiva de baja tensión Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU Directiva RoHS 2011 65 UE Directive RoHS 2011 65 UE Directiva sobre diseño ecologico 2009 125 CE Ecodesign Directive 2009 125 EC Machinery Directive 2006 42 E...

Page 18: ... cuenta que los productos eléctricos baterías o cables no deben desecharse junto con la basura doméstica Recicle donde existan instalaciones adecuadas para ello consulte con su autoridad local para obtener consejos de reciclaje El abandono o la eliminación incontrolada de residuos puede causar daños al medio ambiente y a la salud humana Por lo que al reciclar este producto de manera responsable co...

Page 19: ...decsa com proindecsa proindecsa com 19 Pol Industrial Oeste C Paraguay 13 5 6 30820 Alcantarilla Murcia Tlf 968 88 08 52 Fax 968 88 09 84 www proindecsa com proindecsa proindecsa com cepreven entidad asociada a ...

Reviews:

No comments