background image

DIRECTIVES D’OPÉRATION 

Le 

purificateur 

d’air 

est 

conçu 

pour 

fonctionner 

continuellement pour fournir de l’air filtré et propre 24 heures 

par  jour.  Le  ventilateur  du  système  de  chauffage/

refroidissement sur lequel le purificateur d’air dépend pour la 

circulation de l’air, doit être sur le réglage « continu ». 

 

Le  fait  de  faire  fonctionner  le  purificateur  d

air  par 

intermittence réduira la durée utile des lampes.

 

 

Le  purificateur  d’air  se  branche  dans  une  prise  ordinaire  de 

120  volts  et  est  contrôlé  un  contacteur  situé  sur  le  côté  de 

l’unité, près du cordon. 

 

Nota  :  S’assurer que le cordon n’est pas placé à un endroit 

où  il  sera  marché  dessus  ou  permettre  à  quoi  que  ce  soit 

de rouler par-dessus. 

La  porte  doit  être  fermée  pour  que  le  purificateur  d’air 

fonctionne, car la porte comporte un verrouillage de sécurité. 

Tous  les  filtres  doivent  être  en  place  pour  que  l’appareil 

fonctionne adéquatement. 

 

ENTRETIEN 

Pour  assurer  un  fonctionnement  efficace,  les  filtres 

doivent  être  changés  d’une  manière  régulière.    Si  vous 

remarquez  une  réduction  du  débit  d’air  dans  le  système, 

vérifiez les filtres. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
1.  Pour  accéder  aux  filtres,  mettre  le  purificateur  d’air 

HORS  TENSION  (OFF) 

avec le contacteur et ouvrir 

le portillon avant. 

2.  Enlever  soigneusement  les  filtres  pour  éviter  de 

renverser  les  éléments  contaminants  recueillis.    Placer 

les filtres dans un sac en plastique et les jeter avec les 

ordures normales. 

3.  Enlever  la  pellicule  de  plastique  des  nouveaux  filtres 

avant  de  les  installer.  Jeter  le  plastique.    Prendre  soin 

de  ne  pas  endommager  les  filtres.    Tenir  le  filtre 

uniquement par son cadre. 

4.  Indiquer la date de remplacement du filtre dans l’espace 

prévu. 

5.  Placer  les  filtres  dans  leur  rainure  appropriée  avec  les 

flèches orientées vers le ventilateur. 

6.  Utiliser  seulement  des  filtres  de  remplacement 

authentiques.  Téléphoner à l’installateur d’origine pour 

obtenir les pièces. 

Nota  :  Lorsque  les  filtres  sont  neufs,  vous  pourrez 

remarquer  une  odeur  provenant  du  système.    Ceci  est 

normal et se dissipera au cours des heures suivantes. 
 
Préfiltre  (#DMH4-0855):

    Ce  filtre  doit  être  remplacé  tous 

les 3 à 6 mois.  Un préfiltre propre augmentera la durée du 

filtre HEPA et améliorera le débit d’air. 

Préfiltre au charbon (#DMH4-0810):

  Les filtres doivent être 

remplacés  tous  les  6  à  12  mois.  S’il  y  a  des  odeurs 

puissantes  de  cuisine,  de  fumée,  de  peinture  ou  d’autres 

sources  dans  la  maison,  le  filtre  peut  nécessiter  un 

remplacement plus fréquent. 

Filtre  HEPA  (#DMH4-0400):

    Remplacer  toutes  les  2  à  3 

ans.    La  durée  utile  de  ce  filtre  dépend  de  la  quantité 

d’éléments  contaminants  de  l’air  et  de  la  fréquence  avec 

laquelle  le  préfiltre  a  été  changé.    Les  rénovations  dans  la 

maison  qui  créeront  de  la  poussière  de  bois  et  placoplâtre 

ou  d’éléments  similaires  réduiront  la  durée  de  vie  du  filtre 

HEPA. 

Nota  :  Manipuler  le  filtre  HEPA  uniquement  par  son 

cadre.    Le  papier  est  fragile  et  une  déchirure  réduira  en 

l’efficacité. 

 
 

MISE EN GARDE 

Ne  jamais  utiliser  le  purificateur  d’air  sans  les  filtres  en 

place. 

ATTENTION 

S’assurer  de  mettre  le  purificateur  d’air 

HORS  TENSION 

(OFF) 

avant d’effectuer du travail d’entretien ou d’enlever 

les filtres. 

Préfiltre 

 

Préfiltre au 

charbon 

 

 

Filtre HEPA 

 

Panneau 

amovible 

d’accès  

Summary of Contents for HEPA PD-HEPADM400-VS

Page 1: ...oves lint and large particles to extend life of HEPA Filter Activated Carbon Prefilter removes unpleasant odours Easy to change filters Powerful motor delivers up to 320 CFM of filtered air Heavy gaug...

Page 2: ...A filter The Activated Carbon Prefilter activated carbon impregnated polyester filter removes odours before they enter the HEPA filter Smaller particles then pass through a long life HEPA High Efficie...

Page 3: ...ge Secure with the screws provided 3 The intake collar on the return duct must be installed after the last return branch connection on the plenum If outside air is introduced into the return air duct...

Page 4: ...ore installing Discard plastic safely Take care not to damage the filters Hold by the frame only 4 Date the replacement filter in the space provided 5 Place the filters in their appropriate track with...

Page 5: ...s the unused portion of the warranty Failing this PUR DISTRIBUTION LTD will guarantee the unit for a period of sixty 60 months from the date of manufacture according to the manufacturer s records THIS...

Page 6: ......

Page 7: ...ie du filtre HEPA Pr filtre au charbon activ pour limine les odeurs d sagr ables Filtres faciles changer La vitesse variable puissante le moteur europ en fournit jusqu 320 CFM d air propre Le caisson...

Page 8: ...particules plus petites traversent ensuite un filtre m dia HEPA durable de 99 97 air particules de haute efficacit qui retient les particules de 0 3 micron 1 84 000 de pouce et plus grosses Le filtre...

Page 9: ...d admission sur le conduit de retour doit tre install apr s le dernier raccordement de retour sur le pl num Si de l air ext rieur p n tre dans la canalisation de retour d air soit par un ventilateur...

Page 10: ...stique Prendre soin de ne pas endommager les filtres Tenir le filtre uniquement par son cadre 4 Indiquer la date de remplacement du filtre dans l espace pr vu 5 Placer les filtres dans leur rainure ap...

Page 11: ...dition l entretien ou la manutention de soit les pi ces d fectueuses ou les pi ces de rechange LIMITES DE LA GARANTIE Toutes garanties implicites y compris garanties implicites de commercialisation s...

Page 12: ...E PLASTIC PACKAGING ON INSIDE FILTERS ENLEVER LA PELLICULE DE PLASTIQUE DES FILTRES REFER TO OWNER S MANUAL FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS VOIR LES DIRECTIVES DANS LE MANUEL D INSTALLATION QUESTIONS DE...

Reviews: