
1
2
3
5
9
10
4
11
12
14
8
7
1. Boquilla de aluminio
2. Conector
3. Manguera flexibe
4. Clip de cierre
5. Cable de alimentación
6. Palanca
7. Interruptor
8. Asa
9. Cubierta del motor
10. Orificio de aspiración
11. Tapa del depósito
12. Depósito
13. Ruedas
14. Filtro
1. Tubo di alluminio
2. Connettore
3. Tubo flessibile
4. Linguette di fissaggio
5. Cavo di alimentazione
6. Leva
7. Interruttore On / Off
8. Maniglia
9. Copertura motore
10. Foro di aspirazione
11. Coperchio contenitore
12. Contenitore
13. Rotelle
14. Filtro
1. Buse en aluminium
2. Connecteur
3. Tube flexible
4. Pattes de verrouillage
5. Cordon d’alimentation
6. Levier
7. Interrupteur On/Off
8. Poignée
9. Couvercle du moteur
10. Orifice d’aspiration
11. Couvercle de conteneur
12. Conteneur
13. Roulettes
14. Filtre
1. Aluminium nozzle
2. Connector
3. Flexibe hose
4. Lock tab
5. Power cord
6. Lever
7. On / Off switch
8. Handle
9. Motor Cover
10. Suction hole
11. Container cover
12. Container
13. Casters
14. Filter
1. Tubo de alumínio
2. Conector
3. Mangueira de aspiração
4. Grampos para fecho
5. Cabo
6. Alavanca
7. Interruptor On / Off
8. Punho de transporte
9. Tampa do motor
10. Orifício de sucção
11.Tampa do depósito
12. Depósito
13. Rodas
14. Filtro
ES
EN
PT
FR
IT
13
6
1. Alu-düse
2. Anschluss Schlauch
3. Saugschlauch
4. Verschlussclips
5. Netzkabel
6. Hebel
7. EIN/AUS-Schalter
8. Griff
9. Motor Deckel
10.
Luftzufuhr
11. Behälter Deckel
12. Behälter
13. Rollen
14. Filter
DE
Summary of Contents for HAVC-02
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 23: ......
Page 24: ...climacity s l C Torrox 2 5 28041 Madrid ESPAÑA tel 91 392 05 09 www climacity es ...