manualshive.com logo in svg

pumpa BLUE LINE PFC505, Original Instruction Manual

Share
Download
pumpa BLUE LINE PFC505 Original Instruction Manual Download Page 25

CZ/SK/EN 

25 

 

17 

EÚ Vyhlásenie o zhode 

P

reklad pôvodného EÚ Vyhlásenie o zhode 

 

Výrobca: PUMPA, a.s. U Svitavy 1, 618 00, Brno, Česká republika, IČ: 25518399  

 

Meno a adresa osoby poverenej kompletnej technickej dokumentácie: 

PUMPA, a.s. U Svitavy 1, 618 00, 

Brno, Česká republika, IČ: 25518399

 

 

Popis strojového zariadenia 

•

 

Výrobok

: 

bazénové čerpadlo 

 

•

 

Model

:  

PFC-350, PFC505, PFC-550

 

 

•

 

Funkcie

: 

samonasávacie čerpadlo s predfiltrom, vhodné pre privátne bazény 

 

Vyhlásenie

: 

Strojové zariadenie spĺňa príslušné ustanovenia smernice 

2006/42/ES

  

 

Použité harmonizované normy: 

EN ISO 12100: 2011 

EN 60204-1 ed.3: 2019 

 

Vyhlásenie vydané dňa 14.12.2020, v Brně 

 

ES/PUMPA/2017/011/Rev.3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for BLUE LINE PFC505

Page 1: ...o www pumpa eu Czech Republic CZ Baz nov erpadlo P vodn n vod k obsluze Baz nov erpadlo Preklad p vodn ho n vodu Swimming Pool Pump Translation of the original instruction manual Platn od Platn od Val...

Page 2: ...A PROVOZN PODM NKY 6 8 INSTALACE POTRUB 6 9 ELEKTRICK INSTALACE 6 10 KONTROLA P ED PRVN M SPU T N M 7 11 SPU T N ERPADLA 7 12 DR BA 7 13 PROBL MY A JEJICH OSTRAN N 8 14 SERVIS A OPRAVY SERVICE AND RE...

Page 3: ...kony kter mus prov d t kvalifikovan elektrotechnik Specializovan technik opr vn n prov d t opravy elektrick ch za zen v etn dr by Tito elektrotechnici mus m t opr vn n pracovat s elektrick mi za zen...

Page 4: ...s b t opraven v robcem jeho servisn m z stupcem i kvalifikovanou osobou 3 1 Souhrn d le it ch upozorn n Zapojen na nap t podle t tkov ch daj Neopravovat erpadlo za provozu nebo pod tlakem erpan kapali...

Page 5: ...t en motoru erpadla 5 t tek erpadla n v robn slo Qmax maxim ln pr tok Hmax maxim ln v tla n v ka MaxTemp maxim ln teplota erpan kapaliny MaxSuction maxim ln sac hloubka P1 jmenovit p kon motoru P2 v s...

Page 6: ...ho tlaku A 70 dB 8 Instalace potrub Pokud se pou vaj plastov potrub musej b t ut sn na teflonovou p skou Pr m r p vodn ch a sac ch trubek mus b t v t nebo roven ne pr m r nebo roven pr m ru vstupn ch...

Page 7: ...s disponovat odd len m kontakt ve v ech p lech Pokud m te pochybnosti obra te se pros m na odborn ho elektrik e Instalaci baz nov ho erpadla sv te odborn k m 10Kontrola p ed prvn m spu t n m 1 Zkontro...

Page 8: ...5 X X P is v n vzduchu Zkontrolujte vodot snost spoj a t sn n X patn t snost krytu Vy ist te kryt a zkontrolujte t sn n X X Nadm rn sac v ka Nastavte erpadlo do spr vn v ky X X X Nespr vn nap t Zkont...

Page 9: ...PREV DZKOV PODMIENKY 13 8 IN TAL CIA POTRUBIA 13 9 ELEKTRICK IN TAL CIA 14 10 KONTROLA PRED PRV M SPUSTEN M 14 11 SPUSTENIE ERPADLA 15 12 DR BA 15 13 PROBL MY A ICH ODSTR NENIE 15 14 SERVIS A OPRAVY S...

Page 10: ...kony dr by kony ktor musia vykon va kvalifikovan elektrotechnik pecializovan technik opr vnen vykon va opravy elektrick ch zariaden vr tane dr by T to elektrotechnici mus ma opr vnenie pracova s elekt...

Page 11: ...obcom jeho servisn m z stupcom i kvalifikovanou osobou 3 1 S hrn d le it ch upozornen Zapojenie na nap tie pod a t tkov ch dajov Neopravova erpadlo po as prev dzky alebo pod tlakom erpanej kvapaliny Z...

Page 12: ...ra erpadla 5 t tok erpadla n v robn slo Qmax maxim lny prietok Hmax maxim lna v tla n v ka MaxTemp maxim lna teplota erpanej kvapaliny MaxSuction maxim lna sacia h bka P1 Menovit pr kon motora P2 v st...

Page 13: ...ou itie a prev dzkov podmienky Baz nov erpadl s predfiltrom vhodn pre dom ce pou itie erpan m dium ist voda chl rovan voda slan voda maxim lna teplota 35 C frekvencia 50 Hz menovit nap tie 230 V pre j...

Page 14: ...om uveden m ni ie Pokia m te pochybnosti obr te sa pros m na odborn ho elektrik ra erpadlo mus by nap jan odde ovac m transform torom alebo pr dov m chr ni om RCD s menovit m zostatkov m prev dzkov m...

Page 15: ...te sa na na u technick podporu Pred vykon van m akejko vek dr by sa uistite e je erpadlo odpojen od elektrick ho nap jania 13 Probl my a ich odstr nenie MO N PORUCHY 1 erpadlo sa nepln 2 N zky prieto...

Page 16: ...CATION AND OPERATION CONDITIONS 20 8 PIPE INSTALLATION 20 9 ELECTRICAL INSTALLATION 20 10 CHECK BEFORE FIRST START UP 21 11 STARTING THE PUMP 21 12 MAINTENANCE 21 13 TROUBLESHOOTING 22 14 SERVIS A OPR...

Page 17: ...ne maintenance tasks Operations to be performed by a qualified electrician A specialist technician authorised to carry out repairs of electrical devices including maintenance These electricians must b...

Page 18: ...able is damaged it must be repaired by the manufacturer its service agent or a qualified person 3 1 Summary of important warnings Voltage connection according to nameplate Do not repair the pump while...

Page 19: ...e pump motor 5 Pump nameplate n product number Qmax max flow Hmax max delivery height MaxTemp max pumped liquid temperature MaxSuction max suction height P1 rated moptor input P2 motor output power In...

Page 20: ...y must be sealed with Teflon tape The diameter of the inlet and outlet pipes shall be greater than or equal to the diameter of the pump inlet and outlet openings Try to limit head loss by minimizing t...

Page 21: ...upply voltage and frequency match the information on the identification plate attached to the pump 2 Check that the pump shaft rotates freely 3 Unscrew the pre filter cover and fill the pump with wate...

Page 22: ...e pump to the correct height X X X Incorrect voltage Check the voltage indicated on the nameplate and the mains voltage X No water in pre set filter Fill the pre set filter with water X Clogged filter...

Page 23: ...od dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m produkt mohou pou vat D ti si se spot ebi em nesm j hr t i t n a dr bu prov d nou u ivatelem nesm j prov...

Page 24: ...CZ SK EN 24 16EU Prohl en o shod...

Page 25: ...PA a s U Svitavy 1 618 00 Brno esk republika I 25518399 Popis strojov ho zariadenia V robok baz nov erpadlo Model PFC 350 PFC505 PFC 550 Funkcie samonas vacie erpadlo s predfiltrom vhodn pre priv tne...

Page 26: ...y 1 618 00 Brno Czech Republic ID No 25518399 Description of the machinery Product swimming pool pump Model PFC 350 PFC505 PFC 550 Functions self priming pump with pre filter suitable for private pool...

Page 27: ...air record service stamp Seznam servisn ch st edisek Zoznam servisn ch stred sk List of service centres Podrobn informace o na ich smluvn ch servisn ch st edisc ch a seznam servisn ch st edisek je v a...

Page 28: ...z uveden ch v tomto dokladu Z ruka je poskytovan pri dodr an v etk ch podmienok pre mont a prev dzku uveden ch v tomto doklade Warranty is provided if all installation and operating conditions specifi...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands