manualshive.com logo in svg

pumpa BLUE LINE 3SKM 100, Translation Of The Original Instruction Manual

Share
Download
pumpa BLUE LINE 3SKM 100 Translation Of The Original Instruction Manual Download Page 29

CZ/SK/EN 

29 

 

18 

EÚ Vyhlásenie o zhode 

Preklad pôvodného EÚ Vyhlásenie o zhode 

 

Výrobca: PUMPA, a.s. U Svitavy 1, 618 00, Brno, Česká republika, IČ: 25518399  

 

Meno a adresa osoby poverenej kompletnej technickej dokumentácie: 

PUMPA, a.s. U Svitavy 1, 618 00, 

Brno, Česká republika, IČ: 25518399

 

 

Popis strojového zariadenia 

•

 

Výrobok

: 

Ponorné čerpadlá do vrtu 

 

•

 

Model

:  

typový rad 

3SKM, 4SKM

 

 

•

 

Funkcie

: 

čerpanie čistej vody, napájanie tlakových systémov, plnenie a vyprázdňovanie nádrží 

 

Vyhlásenie

: 

Strojové zariadenie spĺňa príslušné ustanovenia smernice 

2006/42/ES

  

 

Použité harmonizované normy: 

EN ISO 12100: 2011 

EN 60204-1 ed.3: 2019 

 

Vyhlásenie vydané dňa 

09.12.2021, v 

Brně 

 

ES/PUMPA/2017/006/Rev.2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for BLUE LINE 3SKM 100

Page 1: ...no www pumpa eu Czech Republic CZ Ponorn erpadlo do vrtu P vodn n vod k obsluze Ponorn erpadlo do vrtu Preklad p vodn ho n vodu Submersible borehole pump Translation of the original instruction manual...

Page 2: ...K ERPADLA 6 6 PODM NKY POU IT 6 7 DOPRAVA A SKLADOV N 6 8 INSTALACE 6 8 1 SCH MA ZAPOJEN 7 9 ELEKTRICK P IPOJEN 7 9 1 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN JEDNOF ZOV HO MOTORU 8 10 DR BA 8 11 LIKVIDACE 8 12 RO...

Page 3: ...kony kter mus prov d t kvalifikovan elektrotechnik Specializovan technik opr vn n prov d t opravy elektrick ch za zen v etn dr by Tito elektrotechnici mus m t opr vn n pracovat s elektrick mi za zen...

Page 4: ...di Je li erpadlo s motorov m pohonem pono en vyjm te je z n dr e Pokud se erpadlo s motorov m pohonem pou v po kejte a teplota klesne pod 50 C Po kozen nebo opot eben d ly nahra te jen origin ln mi n...

Page 5: ...p mo do vstupu a aby byl vstup dostate n pono en tak aby se netvo ily v ry Studny a sb rn n dr e Rozm ry studny a sb rn n dr e mus b t takov aby se zabr nilo nadm rn mu po tu spu t n za hodinu Aby byl...

Page 6: ...P i pou v n vodn ho erpadla se mus dodr ovat n sleduj c podm nky Maxim ln provozn tlak 10 bar Maxim ln teplota kapaliny 35 C pH kapaliny 6 8 Povolen kol s n nap t 5 v p pad jednof zov ho nap t 220 240...

Page 7: ...v vlastnosti Kabel by se m l provl knout oky na v ku Kabel elektrick ho nap jen p ipevn te k v tla n mu potrub tak aby se nemohl p ekroutit Umo n te prodlou en v tla n trubky ponech n m mal ho pr v su...

Page 8: ...ometrick kle t ke kontrole zda jsou odb ry v ech t f z vyv en a nep ekra uj hodnoty uveden na typov m t tku Na tomto listu je k dispozici rozlo en pohled na erpadlo s motorov m pohonem i t n filtru Po...

Page 9: ...ejov komora 30 Kl 2 Koncov kryt 11 Stator 21 roub s dvojitou hlavou 31 T leso erpadla 3 Prodlu ovac obj mka 12 Lo isko 22 Ploch t sn n 32 Kryt erpadla 4 Sedlo lo iska 13 Mechanick t sn n 23 V ko odoln...

Page 10: ...14 6 PODMIENKY POU ITIA 14 7 DOPRAVA A SKLADOVANIE 14 8 IN TAL CIA 14 8 1 SCH MA ZAPOJENIA 15 9 ELEKTRICK PRIPOJENIE 15 9 1 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN JEDNOF ZOV HO MOTORU 16 10 DR BA 16 11 LIKVID CI...

Page 11: ...kony dr by kony ktor musia vykon va kvalifikovan elektrotechnik pecializovan technik opr vnen vykon va opravy elektrick ch zariaden vr tane dr by T to elektrotechnici mus ma opr vnenie pracova s elekt...

Page 12: ...zem ovac vodi Ak je erpadlo s motorov m pohonom ponoren vyberte ho z n dr e Pokia sa erpadlo s motorov m pohonom pou va po kajte k m teplota klesne pod 50 C Po koden alebo opotrebovan diely nahra te l...

Page 13: ...ina nepadala priamo do vstupu a aby bol vstup dostato ne ponoren tak aby sa netvorili v ry Studne a zbern n dr e Rozmery studne a zbernej n dr e musia by tak aby sa zabr nilo nadmern mu po tu spusten...

Page 14: ...leduj ce podmienky Maxim lny prev dzkov tlak 10 bar Maxim lna teplota kvapaliny 35 C pH kvapaliny 6 8 Povolen kol sanie nap tia 5 v pr pade jednof zov ho nap tia 220 240 V a trojf zov ho nap tia 380 4...

Page 15: ...ubiu tak aby sa nemohol prekr ti Umo nite pred enie v tla nej r rky ponechan m mal ho previsu medzi chytmi Odpor ame v tla n potrubie osadi sp tnou klapkou erpadlo obsahuje LEN havarijn sp tn klapku I...

Page 16: ...och f z vyv en a neprekra uj hodnoty uveden na typovom t tku Na tomto liste je k dispoz cii rozlo en poh ad na erpadlo s motorov m pohonom istenie filtra Pokia erpan voda nie je dokonale ist m e by nu...

Page 17: ...mora 30 K 2 Koncov kryt 11 Stator 21 Skrutka s dvojitou hlavou 31 Teleso erpadla 3 Predl ovacia obj mka 12 Lo isko 22 Ploch tesnenie 32 Kryt erpadla 4 Sedlo lo iska 13 Mechanick tesnenie 23 Vie ko odo...

Page 18: ...UMP NAMEPLATE 22 6 CONDITIONS OF USE 22 7 TRANSPORT AND STORAGE 22 8 INTALLATION 22 8 1 CONNECTION DIAGRAM 23 9 ELECTRIC CONNECTION 23 9 1 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM OF A SINGLE PHASE MOTOR 24 10 MAINT...

Page 19: ...ne maintenance tasks Operations to be performed by a qualified electrician A specialist technician authorised to carry out repairs of electrical devices including maintenance These electricians must b...

Page 20: ...e motor driven pump is submerged remove it from the tank If the motor driven pump is in use wait until the temperature drops below 50 C Replace damaged or worn parts only with original replacements If...

Page 21: ...tanks Well and collection tank dimensions must be appropriate to prevent excessive amount of starts per hour To protect the motor the liquid level must never drop below the casing of the motor driven...

Page 22: ...d box in a horizontal position It must be firmly anchored so that it does not tip or roll Due to the weight of the submersible pump it is not recommended to be handled by women 8 Intallation Only qual...

Page 23: ...eave the pump dry 8 1 Connection diagram 9 Electric connection Single phase versions are powered as standard by a control box containing a capacitor a two phase switch and an overcurrent fuse with man...

Page 24: ...provided on this sheet Cleaning the filter If the water being pumped is not perfectly clean it may be necessary to clean the filter with a steel brush to rid its surface of accumulated dirt It s also...

Page 25: ...chanical Seal 23 Sand resistant lid 33 Seal 5 Thrust bearing 14 O ring 24 Suction lantern 34 Delivery chamber 6 Bearing 15 16 Screw 25 26 Nut 35 36 Screw 7 Rotor 17 Cable protective sleeve 27 Mechanic...

Page 26: ...zorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m produkt mohou pou vat D ti si se spot ebi em nesm j hr t i t n a dr bu prov d nou u ivatelem nesm j prov d t...

Page 27: ...CZ SK EN 27 Pozn mky Notes...

Page 28: ...CZ SK EN 28 17EU Prohl en o shod...

Page 29: ...vitavy 1 618 00 Brno esk republika I 25518399 Popis strojov ho zariadenia V robok Ponorn erpadl do vrtu Model typov rad 3SKM 4SKM Funkcie erpanie istej vody nap janie tlakov ch syst mov plnenie a vypr...

Page 30: ...PUMPA a s U Svitavy 1 618 00 Brno Czech Republic ID No 25518399 Description of the machinery Product Submersible pumps for boreholes Model Type series 3SKM 4SKM Functions pumping clean water supplyin...

Page 31: ...air record service stamp Seznam servisn ch st edisek Zoznam servisn ch stred sk List of service centres Podrobn informace o na ich smluvn ch servisn ch st edisc ch a seznam servisn ch st edisek je v a...

Page 32: ...z uveden ch v tomto dokladu Z ruka je poskytovan pri dodr an v etk ch podmienok pre mont a prev dzku uveden ch v tomto doklade Warranty is provided if all installation and operating conditions specifi...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands