background image

PiP FUNCTION

џ

When PiP is turned off, the image is displayed with the optical zoom value set for the PiP mode.

џ

To alter the zoom ratio in the PiP window, briefly press the UP button (4).

џ

The remaining image is displayed with the optical zoom value which corresponds to the value of the x1.0 

coefficient.

Enabling/disabling the PiP function:

џ

Press and hold the Menu button (3) to exit the main menu.

џ

When the PiP is turned on, you can control the discrete and smooth zooms. In this instance, the full optical 

magnification value will appear only in the separate window.

PiP (Picture in Picture) enables you to view a magnified digital zoom image 

in a separate 'window' simultaneously with the main image. 

џ

Press and hold the Menu button (3) to enter the main menu.

џ

A short press of the Menu button (3) switches the mode on/off. 

џ

Select the    'PiP Mode' option

џ

The enlarged image is displayed in a separate window using the full optical zoom value.

PIP

6.9x

3.1x

TECHNICAL INSPECTION

A technical inspection of the device is recommended before each use. Check:

џ

The external appearance of the device (there should be no cracks in the casing).

џ

The condition of the lens and eyepiece (there should be no cracks, greasy spots, dirt or other deposits).

џ

The condition of the rechargeable battery (this should be charged) and the electrical contracts (there should 

be no presence of salts or oxidation).

џ

The controls should be in working order.

MAINTENANCE

џ

Maintenance should be carried out at least twice a year and consist of the following actions.

џ

Clean the electrical contacts of the battery and battery slot on the unit using a non-greasy organic solvent.

џ

Check the glass surfaces of the eyepiece and the lens. If necessary, remove dust and sand from the lenses 

(preferably using a non-contact method). Cleaning of the external surfaces of the optics should be done with 

substances designed specially for this purpose.

џ

Wipe the external surfaces of metal and plastic parts free of dust and dirt with a cotton cloth Silicone grease 

may be used for this.

This function disables the transfer of images to the display, reducing the intensity of its illumination to a 
minimum. This helps prevent inadvertent unmasking. The device will continue to function.

џ

When this function is in use, the device switches to standby mode, which allows it to be quickly turned off, if 

necessary. 

џ

To switch on the display, press the ON button (5) briefly.

Then the device will turn off. 

џ

When the device is switched on, press and hold the ON button (5). The display will disappear and the message 

'Display off.' will appear. 

џ

When the ON button (5) is held, the display will show 'Display off.' and a countdown. 

DISPLAY OFF FUNCTION

џ

If the distance is not determined within 10 seconds, the information disappears from the display.  

џ

Go to the relevant item on the menu to select a unit of measurement (metres or yards).

џ

A distance value is rounded up or down before appearing on the display to 5 metres for longer distance 

readings and 1 metre for shorter distance readings.

џ

To exit the rangefinder mode, press the Menu button (3) briefly, or wait 10 seconds for automatic exit.

horizontal fixed cursor so that the object is positioned between the cursors. An automatic recalculation of the 
distance to the target occurs simultaneously with this movement.

џ

Connect one end of the USB cable to the device’s microUSB connector (8) and 

the other end to the port on your computer. 

џ

The device is detected automatically by the computer and no installation of drivers is required.

Connecting the device to a computer used as an external power source.

џ

Switch the device on by pressing the ON button (5) (the computer will not 

detect the device if it is turned off). 

џ

When this option is selected, the computer is used by the device as an external power source. An icon will 

appear in the status bar  

 . The device will continue to function and all functions are available.

џ

The battery installed in the device will not be charged.

џ

When disconnecting the USB from the device when connected in Power Mode, the device will continue to 

function on battery power, if present and sufficiently charged.

џ

If a video was being recorded at the time of connection, the recording will cease and be saved. 

USB CONNECTION 

PiP FUNCTION

Sepia

 The principal display mode for an observed image is 'Hot White'.

Hot Red

џ

 To enable the alternative palettes described below and to toggle between them, briefly press the DOWN 

button (2).

A black and white palette (cold temperature corresponds to black, and hot temperature to white). 

Ultramarine

џ

A long press of the DOWN button (2) activates the 'Hot White' mode.

Colour palettes:

Hot White

Hot Black

A black and white palette (cold temperature corresponds to white, and hot temperature to black). 

Rainbow

TROUBLESHOOTING  

This table lists all the problems that may arise when operating the device. Carry out the recommended checks 

and repairs in the order shown in the table. If a defect should occur that is not listed in the table, or if it is 

impossible to repair the defect yourself, the device should be returned for repair.

USB connection

Use as power

6

Summary of Contents for AXION KEY X?22

Page 1: ...AXION KEY Thermal Imaging Monoculars Operating Instructions English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano...

Page 2: ...s Imageurs Thermiques AXION KEY 8 14 Fran ais Mode d emploi W rmebildkameras AXION KEY 15 21 Deutsch Bedienungsanleitung Generador de im genes t rmico AXION KEY 22 28 Espa ol Instrucciones de uso Term...

Page 3: ...rsionoftheUser sManualmaybefoundonthewebsitewww pulsar vision com AXION KEY monoculars can be used for night time hunting observation and terrain orientation and carrying out rescueoperations AXION KE...

Page 4: ...PS3 Lithium ion Battery Pack which enables the thermal imager to be used for up to 3 hours Thebatteryshouldbechargedbeforefirstuse Connect the mains charger 16 to the mains power supply Point A on the...

Page 5: ...e devicepoweringoff The device will switch to operation from the external power source while the APS3 battery will be gradually recharged Attachtheexternalpowersourcetothedevice sUSBconnector 8 Fig 1...

Page 6: ...vice is turned on the image is projected onto the display with thebrightnessandcontrastsettingssavedfromthepreviouspoweroff Contrast bypressingtheUP 4 DOWN 2 buttonsandchangingthedisplaycontrastvaluef...

Page 7: ...rntothefactorypixelmapand NO ifyoudonot DeletethedefectivepixelwithashortpressoftheOn CalibrationONbutton 5 fixed cross that is required to facilitate a search for the defective pixel and to align the...

Page 8: ...f When the device is switched on press and hold the ON button 5 The display will disappear and the message Displayoff willappear WhentheONbutton 5 isheld thedisplaywillshow Displayoff andacountdown DI...

Page 9: ...e requirements of European standard EN 55032 2015 Class A Caution Operating this product in a residential area may cause radio interference Malfunction Thermal imager does not power up Does not operat...

Reviews: