Pulsar 79163 Operating Instructions Manual Download Page 4

4

FRANÇAIS

L’adaptateur secteur externe Core est conçu pour alimenter les appareils d’imagerie thermique (viseurs, buses) 

de série CORE à partir de sources d’alimentation externes telles que Power bank et les batteries rechargeables 

EPS3I (SKU: 

79113

) ou EPS5 (SKU: 

79112

). 

Caractéristiques techniques

SKU

79163

Tension d’entrée Power Bank (prise USB), V

Tension d’entrée EPS3I / EPS5 (prise 2,1x5,5 mm), V

12

Température de fonctionnement, °C

0°С … 45°С / -20°С … +60°С

Dimensions, mm

64,1x44,1x35,4

Poids, kg

0,028

Pour améliorer les qualités d’usage du produit, sa conception et ses caractéristiques techniques peuvent être 

modifiées.
La version actuelle de la notice d’utilisation est disponible sur www.pulsar-vision.com

Contenu de l’emballage

• 

Adaptateur secteur externe Core 

• 

Câble USB

• 

Notice d’utilisation

• 

Carte de garantie

Procédure de connexion

• 

Ouvrez et retirez le couvercle du logement de batteries 

(1)

 de l’appareil 

Core.

• 

Installez l’adaptateur secteur externe dans le logement de batteries 

de l’appareil (voir fig.). Vérifiez que les loquets 

(C)

 de l’adaptateur 

s’enclenchent des deux côtés.

• 

Fixez le couvercle 

(1)

 sur l’adaptateur.

• 

Branchez votre Power bank au connecteur USB (5 V) ou le bloc 

d’alimentation EPS3I/EPS5 au connecteur d’alimentation externe (12 V). 

Allumez l’appareil.

• 

Pour retirer l’adaptateur secteur externe, appuyez sur les loquets des deux 

côtés. Sortez l’adaptateur.

Remarque. 

En cas d’utilisation du propre bloc d’alimentation dans la prise 

d’alimentation connectée à l’appareil, la broche centrale doit être

 

+

”. 

Marquage possible sur la prise ou la source d’alimentation 

Attention

! Lorsque vous utilisez une source d’alimentation externe, 

l’indication de décharge de la batterie (icône 

 dans l’appareil) ne reflète 

pas le niveau de charge actuel.

5V

12V

C

1

C

Appuyez 

Appuyez 

Précautions

• 

Ne laissez pas l’appareil en état de marche avec une source d’alimentation externe connectée sans 

surveillance.

• 

N’utilisez pas l’adaptateur si sa conception a été modifiée ou endommagée.

• 

N’exposez pas l’adaptateur à des températures élevées ou à une flamme nue.

• 

L’adaptateur n’est pas conçu pour l’immersion.

• 

Ne démontez ni ne déformez l’adaptateur.

• 

Ne soumettez pas l’adaptateur à des chocs ni à des chutes.

Dépannage

Le tableau présente une liste des problèmes pouvant survenir lors de l’utilisation de l’adaptateur. Effectuez les 

vérifications et réparations recommandées suivant la procédure indiquée dans le tableau. S’il y a des défauts 

qui ne sont pas énumérés dans le tableau, ou si vous ne pouvez pas réparer le défaut vous-même, le produit 

doit être renvoyé pour réparation.

PANNE

RAISON ÉVENTUELLE

DÉPANNAGE

La source d’alimentation externe 

Power Bank ne fonctionne pas 

lorsqu’elle est connectée à 

l’adaptateur.

Les broches du connecteur USB 

sont sales ou oxydées

Nettoyez délicatement les broches 

du connecteur USB

L’intégrité mécanique des broches 

du connecteur USB est cassée

Le produit doit être renvoyé pour 

réparation.

La source d’alimentation externe 

EPS3I ou EPS5 ne fonctionne 

pas lorsqu’elle est connectée à 

l’adaptateur.

Les broches du connecteur DC sont 

sales ou oxydées

Nettoyez délicatement les broches 

du connecteur DC

La broche centrale du connecteur 

DC est serrée

Desserrez doucement la broche du 

connecteur DC avec un tournevis

L’intégrité mécanique des broches 

du connecteur DC est cassée

Le produit doit être renvoyé pour 

réparation.

Il n’y a pas de contact de 

l’adaptateur avec l’appareil. 

Les broches dans l’appareil ou 

l’adaptateur sont sales ou oxydées 

/ l’intégrité mécanique des broches 

est cassée

Nettoyez délicatement les broches

Summary of Contents for 79163

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS CORE External Power Adapter ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO...

Page 2: ...apter 3 ENGLISH De l Adaptateur secteur externe Core 4 FRAN AIS Core Adapter f r externe Stromversorgung 5 DEUTSCH Adaptador de alimentaci n externa Core 6 ESPA OL Adattatore di alimentazione esterna...

Page 3: ...ce does not show the current charge level 5V 12V C 1 C Push Push Precautions Do not leave a working device with a connected external power source unattended Do not use the adapter if its construction...

Page 4: ...terie ic ne dans l appareil ne refl te pas le niveau de charge actuel 5V 12V C 1 C Appuyez Appuyez Pr cautions Ne laissez pas l appareil en tat de marche avec une source d alimentation externe connect...

Page 5: ...and nicht 5V 12V C 1 C Dr cken Dr cken Sicherheitshinweise Lassen Sie ein funktionierendes Ger t mit angeschlossener externer Stromversorgung nicht unbeaufsichtigt Verwenden Sie den Adapter nicht wenn...

Page 6: ...a de pila pictograma en el dispositivo no refleja en nivel actual de carga 5V 12V C 1 C Presione Presione Advertencias No deje sin control el dispositivo funcionando con alimentaci n externa No use el...

Page 7: ...ne esterna l indicazione di scarica della batteria pittogramma nel dispositivo non mostra l attuale livello di carica 5V 12V C 1 C Premere Premere Precauzioni Non lasciare incustodito il dispositivo i...

Page 8: ...113 EPS5 SKU 79112 SKU 79163 Power bank USB 5 EPS3I EPS5 2 1x5 5 12 C 0 45 20 60 64 1x44 1x35 4 0 028 www pulsar vision com Core USB 1 Core 1 Power bank USB 5 EPS3I EPS5 12 5V 12V C 1 C Power Bank USB...

Reviews: