
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
Created by:
www
.ciandisseny
.com
MOTOPLASTIC, S.A.
Pg. de la Ribera, 29
[email protected]
www.puig.tv
Tel. +34 93 849 06 33
- 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
www.puigusa.com
CÚPULA TOURING PARA - TOURING SCREEN FOR - TOURENSCHEIBE FÜR
CÚPULA TOURING PARA - TOURING SCREEN FOR - TOURENSCHEIBE FÜR
KTM 1290 SUPER ADVENTURE R-S ’17-
KTM 1290 SUPER ADVENTURE R-S ’17-
7
5
6
4
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLY
Pg. 3/3
7
6
6
6
6
5
5
5
5
7
7
7
FORZAR LA CÚPULA HACIA EL OTRO LADO.
STRETCH THE WINDSCREEN TO THE OTHER SIDE.
COLOCAR LOS TORNILLOS DE UN LADO SIN LLEGAR AL APRIETE TOTAL.
PLACE THE SCREWS ON ONE SIDE WITHOUT TIGHTEN ALL THE WAY.
COLOCAR LOS TORNILLOS QUE FALTAN, SIN LLEGAR AL APRIETE FINAL Y APRETAR
PROGRESIVAMENTE TODOS LOS TORNILLOS.
PLACE THE SCREWS WITHOUTH TIGHTING ALL THE WAY AND TIGHTEN
PROGRESSIVELY ALL THE SCREWS.