PSH REGAL-40M, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 43 / 44

ES
DECLARACION “CE” DE CONFORMIDAD
Por la presente, PSH-2010, SLU. declara bajo su responsabilidad que sus productos
arriba mencionados (si son suministrados con motor), al cual esta Declaración se rela-
ciona, están en conformidad con la Directiva Europea 89/392/CE, 91/368/CE 93/44/CE,
93/68/CE, sobre las leyes de aproximación de los Estados Miembros relativas a máqui-
nas.
GB
EC CONFORMITY DECLARATION
PSH-2010, SLU. declares under its responsibility that the products mentioned above
(in case they are supplied with motor), are in compliance with European Directive
89/392/EEC, 91/368/EEC 93/44/EEC, 93 / 68/CE related to machinery on the ap-
proximation of laws of Member States.
FR
DECLARATION DE CONFORMITE “CE”
PSH-2010, SLU .. déclare sous sa responsabilité que leurs produitsci-dessus (si sont
fournies avec le moteur), sont conformes à la directive européenne 89/392/CEE,
91/368/CEE 93/44/CEE, 93/68/CE concernant le rapprochement des législations des
États membres relatives aux machines.
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA “CE”
Per questo, PSH-2010, SLU. dichiara sotto la propria responsabilità che i loro prodotti
sopra (se sono forniti con motore), a cui si riferisce questa dichiarazione, sono con-
formi alla Direttiva Europea 89/392/CEE, 91/368/CEE 93/44/CEE, 93/68/CE concer-
nente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine.
Normas armonizadas aplicadas:
EN 292 Parte 1 y EN 292 Parte 2.
VILADECANS, Agosto de 2010
PSH-2010, SLU. Administrador
Manual Regal.2_PSH 09/05/11 19:46 Página 43