background image

ES

29

•  No utilice utensilios metálicos para sacar los alimentos del recipiente, ya que esos pueden 

dañar el revestimiento antiadherente.

ALMACENAMIENTO 

•  Limpie bien el producto antes de guardarlo.

•  Cuando no utilice el producto, guárdelo en un ambiente seco, protegido del polvo y de la 

luz solar directa.

•  Guarde el producto en el embalaje original suministrado.

ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO 

•  Lávelo con agua tibia y jabón suave. Utilice una esponja o un estropajo no abrasivos.

•  El producto puede desprender un ligero olor a silicona cuando lo utilice por primera vez, 

algo que se considera normal. 

INSTRUCCIONES

Descripción del producto: véase página 2, imagen A

1.Tapa 2.Recipiente 3.Asas de Silicona 

 

Utilización: véase página 2, imagen B

1. Aplique una suave capa de aceite en el recipiente y coloque los alimentos en su interior. Al 

preparar patatas, pínchelas con un tenedor.

2. Coloque la tapa sobre el recipiente y asegúrese de que esté bien cerrado.

3. Colóquelo en el microondas. Utilícelo a una potencia inferior a 1000 W.

4. Seleccione el tiempo deseado y póngalo en marcha. Consulte la lista que aparece abajo 

para ver algunos ejemplos.

5. Utilice guantes de cocina para retirar el recipiente. Abra la tapa y sirva los alimentos.

 

¡ATENCIÓN! SUPERFICIE CALIENTE 

 

 

Tenga cuidado al retirar el recipiente del microondas, ya que puede estar caliente.

Recetas sugeridas

Potencia

Tiempo*

Patatas asadas

800 W

15 minutos

Costillas de cerdo con arroz al 

vapor

800 W

15 minutos

Tarta

800 W

12-13 minutos

Summary of Contents for Microcookin

Page 1: ...EN 1 User Manual Warranty Statement V 1 07 2021...

Page 2: ...2 START START...

Page 3: ...3 Language Index EN 4 FR 9 DE 15 IT 21 ES 27 PT 33...

Page 4: ...s The parts of the device that come in contact with food are suitable for food products The most recent version of this user manual can be found at www prozis com user manuals Safety warnings CAUTION...

Page 5: ...sponges can damage the cookware To keep your nonstick cookware in excellent condition store it with care Ensure that the microwave power does NOT exceed 1000 W This cookware is freezer safe User manua...

Page 6: ...ner and place the food inside When cooking potatoes prick them with a fork 2 Place the lid onto the container and fit it securely 3 Place in the microwave DO NOT exceed 1000 W 4 Enter the desired time...

Page 7: ...as batteries is not covered by this warranty unless the malfunction is caused by faulty design materials or production HOW TO MAKE A CLAIM If the need arises to exercise the rights conceded to you thr...

Page 8: ...nstructions The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payme...

Page 9: ...ntrent en contact avec les aliments sont adapt es aux produits alimentaires La derni re version du manuel d utilisation de ce produit est disponible sur www prozis com user manuals Avertissements de s...

Page 10: ...e au micro ondes Utilisez des ustensiles de cuisine en bois ou en plastique Les objets pointus et les produits r curer ou les ponges peuvent endommager le produit Pour conserver votre produit antiadh...

Page 11: ...normal INSTRUCTIONS Description du produit voir page 2 figure A 1 Couvercle 2 R cipient 3 Poign es en Silicone Comment utiliser voir page 2 figure B 1 Graissez l g rement le r cipient et placez y les...

Page 12: ...tionale applicable En cas de r paration cette p riode de 2 ans est suspendue pendant la dur e de la r paration CONSOMMABLES La diminution progressive des performances caus e par l utilisation prolong...

Page 13: ...ionnement ou dommages dus des raisons qui ne peuvent tre imput es la production ou la conception du produit 9 Utilisation du produit dans le contexte d un business d une profession ou d un commerce 10...

Page 14: ...a do Cais n 198 4830 345 P voa de Lanhoso Braga Portugal CONTACTS Prozis est toujours disponible pour des claircissements suppl mentaires via les canaux de communication du service clients sur www pro...

Page 15: ...mittel in Ber hrung kommen sind lebensmitteltauglich Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung dieses Produkts steht unter www prozis com user manuals zur Verf gung Sicherheitswarnungen VORSICHT...

Page 16: ...e das Kochgeschirr NICHT ohne Lebensmittel in der Mikrowelle Tauchen Sie das Kochgeschirr NICHT lange in Wasser Stellen Sie KEIN zus tzliches Zubeh r auf das Kochgeschirr um etwas in der Mikrowelle zu...

Page 17: ...das Ger t in seiner Originalverpackung auf VOR DER ANWENDUNG Waschen Sie Ihr Kochgeschirr mit warmem Wasser und milder Seife bevor Sie es verwenden Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungspad o...

Page 18: ...RLEISTUNG Prozis garantiert dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material und Herstellungsm ngeln vorweist Die Laufzeit beginnt ab dem Kaufdatum des Kunden und die jeweilige Zustellung kann aber auch l...

Page 19: ...isungen der Bedienungsanleitung nicht entspricht entsteht 4 Wenn die Verwendung und Aufbewahrung des Produktes nicht den Anweisungen der Bedienungsanleitung entspricht 5 Die ffnung des Produkts durch...

Page 20: ...ozis zur Verf gung stehenden Kommunikationskan le kontaktieren und allen zur Verf gung stehenden Anweisungen und Empfehlungen folgen Senden Sie das Produkt in der Originalverpackung inklusive dem ganz...

Page 21: ...tti alimentari La versione pi recente del manuale d istruzioni di questo prodotto disponibile sul sito www prozis com user manuals Avvertenze di sicurezza ATTENZIONE Questo simbolo evidenzia situazion...

Page 22: ...sono danneggiare il contenitore Per tenere il contenitore antiaderente in ottime condizioni riporlo con cura Assicurarsi che la potenza del microonde NON superi i 1000 watt Questo contenitore adatto a...

Page 23: ...in Silicone Istruzioni per l uso vedere pagina 2 figura B 1 Ungere leggermente il contenitore e metterci dentro il cibo Se si devono cucinare delle patate bucherellarle con una forchetta 2 Mettere il...

Page 24: ...azione il periodo di 2 anni sospeso durante il tempo richiesto dalla riparazione BENI DI CONSUMO La graduale diminuzione delle prestazioni causata dall uso prolungato delle componenti deteriorabili co...

Page 25: ...one dell apparecchiatura 9 Uso del prodotto in contesti aziendali professionali o commerciali 10 Malfunzionamento causato da utilizzo che non rispetta la normativa tecnica e di sicurezza in vigore I s...

Page 26: ...IT 26 CONTATTI Prozis sempre disponibile per ulteriori chiarimenti Contatta l Assistenza Clienti all indirizzo www prozis com support...

Page 27: ...convencionales Las partes del producto que entran en contacto con alimentos son aptas para uso alimentario La versi n m s reciente del manual de usuario de este producto est disponible para consulta e...

Page 28: ...recipiente al colocarlo en el microondas Utilice utensilios de madera o pl stico Los objetos afilados y los productos o estropajos abrasivos pueden da ar este recipiente Para mantener su recipiente a...

Page 29: ...ina 2 imagen A 1 Tapa 2 Recipiente 3 Asas de Silicona Utilizaci n v ase p gina 2 imagen B 1 Aplique una suave capa de aceite en el recipiente y coloque los alimentos en su interior Al preparar patatas...

Page 30: ...onal vigente En caso de que el producto requiera reparaci n el plazo de garant a de 2 a os se suspende durante el per odo en que el art culo se encuentre en reparaci n CONSUMIBLES La reducci n gradual...

Page 31: ...r el uso incorrecto del producto 8 Aver as o da os por razones que no pueden atribuirse a la fabricaci n o dise o del producto 9 Uso del producto en actividades profesionales comerciales o empresarial...

Page 32: ...n a la siguiente direcci n PROZIS Rua do Cais n 198 4830 345 P voa de Lanhoso Braga Portugal CONTACTO Para cualquier informaci n adicional Prozis estar siempre a su disposici n a trav s de nuestro ca...

Page 33: ...que entram em contacto com os alimentos s o adequadas para produtos alimentares A vers o mais recente do manual de utilizador deste produto pode ser encontrada em www prozis com user manuals Avisos d...

Page 34: ...enas utens lios de cozinha de madeira ou pl stico Objetos afiados e agentes de limpeza ou esponjas abrasivos podem danificar o recipiente Para manter o seu recipiente antiaderente em excelentes condi...

Page 35: ...INSTRU ES Descri o do produto consultar a p gina 2 figura A 1 Tampa 2 Recipiente 3 Pegas em Silicone Como utilizar consultar a p gina 2 figura B 1 Unte ligeiramente o recipiente e coloque os alimento...

Page 36: ...e 2 anos interrompido durante o tempo de repara o CONSUM VEIS A redu o gradual do desempenho causada pela utiliza o prolongada dos componentes consum veis do produto como pilhas baterias n o se encont...

Page 37: ...o produto 9 Utiliza o do produto no contexto de empresa profissional ou comercial 10 Avaria devido a uma utiliza o que n o cumpra as normas t cnicas ou de seguran a em vigor ou as instru es do manual...

Page 38: ...PT 38 CONTACTOS A Prozis est sempre dispon vel para esclarecimentos adicionais atrav s do seu canal de comunica o de apoio ao cliente em www prozis com support...

Page 39: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Reviews: