background image

15

•  1 ×  Großer Nagelknipser
•  1 ×  Kurzanleitung

PRODUKTÜBERSICHT (SIEHE SEITE 2)

1.  Groß - 88 x 19 mm
2.  Mittelgroß - 69 x 16 mm

Wartung und Reinigung

Reinigung:

Verwenden Sie zur Reinigung des Nagelknipser keine aggressiven oder scheuernden Reini-

gungsmittel oder Materialien, da sie die Geräteoberfläche zerkratzen können.

Den Nagelknipser mit einem feuchten Tuch abwischen.

Die Kanten des Nagelknipsers mit Alkohol sterilisieren.

Aufbewahrung:

Wenn Sie den Nagelknipser nicht mehr verwenden, bewahren Sie ihn in einer trockenen, vor 
Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Umgebung au.

Bewahren Sie das Produkt in der mitgelieferten Originalverpackung auf.

ANWEISUNGEN

Anwendung

•  Diese Nagelknipser passen sich verschiedenen Nageltypen an und sorgen für eine ent-

spannte und angenehme Maniküre.

•  Entworfen mit dem Fokus auf Langlebigkeit und in unserer topmodernen Produktionsstätte 

hergestellt, können Sie zum Kürzen Ihrer Nägel auch in den kommenden Jahren noch auf 
diese Nagelknipser zählen.

•  Öffnen Sie den Nagelknipser. Heben Sie den Hebel des Nagelknipser an. Wenn Sie Ihre 

Nägel kürzen wollen, halten Sie den Nagelknipser in Ihrer Hand. Platzieren Sie einen Nagel 
zwischen die zwei Schneidmesser. Drücken Sie den oberen Hebel und den unteren Teil des 
Nagelknipsers zusammen, um den Nagelrand abzuknipsen.

•  Für eine sicherere Anwendung sollten Sie Ihre Nägel zunächst in warmem Wasser ein-

weichen, um sie aufzuweichen. Kürzen Sie den Nagel jeweils in kleinen Schritten.

• 

Verwenden Sie nicht die gesamte Oberfläche der Klinge, um einen Nagel in einem Clip zu 

schneiden.

•  Schneiden Sie die Nägel nicht kürzer als Ihre Finger- oder Zehenspitzen.

Gewährleistungsbestimmung

Alle elektrischen und elektronischen Produkte, die von Prozis via www.prozis.com vermarktet 

werden, fallen unter die Gewährleistung, die auf Verbrauchergeschäfte Anwendung findet.

ALLGEMEINES

Dieses Dokument enthält die Bedingungen der Gewährleistung von Prozis für Endkunden. 

Diese Gewährleistung gilt ausschließlich für Kunden, die Produkte für nichtgewerbliche 
Zwecke kaufen.

LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG

Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material- und Herstellungsmängeln 
vorweist. Die Laufzeit beginnt ab dem Kaufdatum des Kunden und die jeweilige Zustellung, 
kann aber auch länger gelten, falls dies gesetzlich durch das anwendbare nationale Recht 
festgelegt wurde.

Im Fall, dass eine Reparatur nötig ist, wird die 2-Jahre-Laufzeit während der Reparaturzeit 
suspendiert.

VERBRAUCHSMATERIALIEN

Eine allmähliche Leistungsabnahme als Resultat eines längeren Gebrauchs der Ver-
brauchsmaterialien des Produktes, wie beispielsweise Akkus, wird nicht durch die Gewährleis-
tung abgedeckt, es sei denn, die Fehlfunktion wurde durch einen Fehler in der Konstruktion, 
der Materialien oder der Herstellung verursacht.

WIE WERDEN ANSPRÜCHE GELTEND GEMACHT

Wenn es nötig ist, die durch diese Gewährleistung erteilten Rechte wahrzunehmen, kontak-
tieren Sie bitte den Prozis Kundenservice durch die auf der Prozis-Webseite zur Verfügung 
stehenden Kommunikationskanäle und folgen Sie den dort stehenden Anweisungen oder 
Empfehlungen. Kontaktinformationen und Informationen zum technischen Support stehen 
ebenfalls am Ende dieser Gewährleistung.

Jegliche Ansprüche, die bezüglich dieser Gewährleistung geltend gemacht werden, werden 
erst gültig, wenn der Kaufbeleg durch den ursprünglichen Kunden präsentiert wird. Dieser 
Kaufbeweis kann die originale Rechnung oder Quittung sein, solange es die Informationen 
bezüglich des Kaufdatums und des Namens des Produktmodells enthält.

GEWÄHRLEISTUNGSREPARATUREN

Jegliche Reparaturen, die im Rahmen dieser Gewährleistung getätigt wurden, können nicht 
durch Dritte gemacht werden. Von jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen sind Repa-
raturen oder Schäden, die Resultat aus solchen Reparaturen durch Dritte und durch Dritte 

beeinflusst oder verursacht wurden.

DE

DE

14

Summary of Contents for Klipp

Page 1: ...User Manual Warranty Statement V 1 06 2021 Klipp 2 2 Nail Clippers...

Page 2: ...3 2 Language index EN 4 FR 8 DE 13 IT 18 ES 22 PT 27 2 1...

Page 3: ...ll User manual PACKAGE CONTENTS 1 Medium Clipper 1 Large Clipper 1 Quick Guide PRODUCT OVERVIEW SEE PAGE 2 1 Large size 88 X 19 mm 2 Medium size 69 X 16 mm Maintenance and cleaning Cleaning Do not use...

Page 4: ...l product use 2 Cracks dents scratches and other types of superficial damage that only affect the prod uct s appearance 3 Any malfunction caused by inappropriate use of the product that does not compl...

Page 5: ...gles car ils sont extr mement cou pants Faites galement attention lorsque vous les utilisez vous m me Manuel d utilisation CONTENU DE L EMBALLAGE 1 Coupe ongles Moyen 1 Coupe ongles Grand 1 Guide Rapi...

Page 6: ...ant l objet de la respective r clamation sous garantie EXCLUSIONS Les situations suivantes ne sont pas couvertes par cette garantie 1 Toute usure des pi ces et composants r sultant d une utilisation n...

Page 7: ...tern entsorgt werden k nnen Sicherheitswarnungen GEFAHR Dieses Symbol in Kombination mit dem Hinweis Gefahr weist auf ein hohes Risiko hin Wenn diese Warnung nicht beachtet wird kann dies zu Verletzun...

Page 8: ...det ALLGEMEINES Dieses Dokument enth lt die Bedingungen der Gew hrleistung von Prozis f r Endkunden Diese Gew hrleistung gilt ausschlie lich f r Kunden die Produkte f r nichtgewerbliche Zwecke kaufen...

Page 9: ...der Sich erheitsnormen oder nicht den Anweisungen der Bedienungsanleitung entsprechen Treten diese oben genannten Situationen ein fallen f r die durch Prozis gebotenen Dienste zum Reparieren von Defek...

Page 10: ...e NON permettere ai bambini di usare i tagliaunghie da soli dato che sono estremamente affilati Anche gli adulti devono prestare attenzione durante l uso Manuale dell utente CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...

Page 11: ...oggetto del corrispondente reclamo di garanzia ECCEZIONI Le situazioni seguenti non sono coperte dalla presente garanzia 1 Qualsiasi usura a parti e componenti che risulti dal normale utilizzo del dis...

Page 12: ...as o irritadas NO permita que los ni os usen el corta as solos ya que est extremadamente afilado Tenga usted tambi n cuidado al utilizarlo Manual de usuario CONTENIDO DE LA CAJA 1 Corta as Mediano 1 C...

Page 13: ...n objeto de la reclamaci n de garant a EXCLUSIONES Quedan excluidas de la cobertura los siguientes casos 1 Cualquier desgaste de piezas y componentes como consecuencia del uso normal del producto 2 Da...

Page 14: ...oluentes que podem ser eliminados atrav s de ecopontos locais Avisos de seguran a PERIGO Este s mbolo em combina o com a nota Perigo alerta para uma situa o de risco elevado O n o cumprimento deste av...

Page 15: ...o CONSIDERA ES GERAIS Este documento cont m os termos e as condi es da garantia da Prozis para consumidores finais Esta garantia v lida exclusivamente para consumidores que adquiram o produto para fin...

Page 16: ...vigor ou as instru es do manual de utilizador Os servi os fornecidos pela Prozis de repara o ou corre o de falhas ou avarias resultantes da verifica o de qualquer uma das situa es exclu das acima men...

Page 17: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Reviews: