background image

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

•  Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions contenues dans ce manuel.
•  Conservez ce manuel pour référence.
•  Débranchez cet appareil de la prise murale avant de le nettoyer. Évitez l’utilisation de nettoyants liquides ou en aérosol. Nettoyez à l’aide d’un chiffon 

humide ou mouillé. Si nécessaire, nettoyez l’écran avec du détergent pour écran LCD.

•  Pour éviter tout danger, n’utilisez pas de pièces non recommandées par le fabricant.
•  Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation de l’écran ou de l’adaptateur, ne tirez pas directement sur le cordon, prenez la prise dans la main.
•  Ne placez rien sur le cordon d’alimentation. Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation.
• 

Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source d’eau (baignoire, lavabo, évier, machine à laver, etc.) Ne placez pas l’appareil sur un sol mouillé, près 

d’une piscine, etc. Ne touchez pas l’écran avec vos doigts ou des objets durs.

•  Des fentes et des ouvertures d’aération sont situées sur le boîtier. Pour garantir le bon fonctionnement des composants et les protéger contre la 

surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou recouvertes en plaçant le dispositif sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface 

similaire. L’appareil ne doit jamais être placé à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’une source de chauffage, et ne doit pas être encastré sans 

ventilation adéquate.

•  Lorsqu’il est en marche, assurez-vous que l’appareil se trouve à une distance d’au moins 5 cm du mur ou d’autres objets environnants.
•  L’alimentation électrique doit être conforme aux normes indiquées sur la plaque signalétique. Si vous avez des questions concernant l’alimentation, 

veuillez vous adresser à votre revendeur ou fournisseur d’électricité local.

• 

À titre de sécurité, l’écran ou l’adaptateur est équipé d’un cordon d’alimentation avec une fiche à trois bornes. La troisième borne est mise à la terre. 

S’il est impossible d’insérer la fiche dans la prise, demandez à un électricien de la changer en prenant soin de ne pas altérer la protection.

•  Assurez-vous que la prise de courant et le cordon d’alimentation utilisés soient capables de prendre la somme des puissances de tous les produits 

fonctionnant simultanément. 13. Ne placez pas l’appareil à un endroit où il est susceptible d’être utilisé incorrectement.

•  Respectez toutes les consignes et instructions décrites dans le manuel.
•  Pour éviter de causer un incendie ou une décharge électrique, ne surchargez pas la prise de courant et n’utilisez pas de rallonge.
•  Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même. L’ouverture ou le retrait du boîtier pourrait vous exposer à une tension dangereuse ou à d’autres 

dangers. Confiez la maintenance à un technicien qualifié.

• 

Débranchez l’écran ou l’adaptateur AC/DC de la prise murale et confiez-le à un réparateur qualifié si :

• 

Le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés ou usés.

•  L’appareil est tombé ou son boîtier a été endommagé.
•  L’appareil n’est plus aussi performant qu’avant.
•  La meilleure façon d’allumer et d’éteindre l’appareil est par le biais du cordon d’alimentation : débranchez-le si l’appareil n’est pas utilisé pendant une 

période prolongée.

•  Rangez l’appareil dans un endroit bien ventilé; évitez l’exposition directe au soleil, aux températures élevées ou à l’humidité excessive.
•  Rangez l’appareil dans une température ambiante de -2°C à 55°C. Le non-respect de ces consignes pourrait entrainer des dégâts permanents.

  

Français

Summary of Contents for X2K27A

Page 1: ...proxtend com User Manual 27 WQHD Monitor X2K27A Bedienungsanleitung Manuel Utilisateur ...

Page 2: ...t of your computer If any of these items are missing please contact with your dealer for technical support and customer service power consumption 100 240V 50 60Hz 1 1A Please consult label on back of monitor 1 monitor with stand 1 power cord eu uk 1 displayport cable 1 hdmi cable 1 user manual power hdmi hdmi hdmi dp audio English Monitor size 27 І Resolution 2560 x 1440 16 9 І Refresh rate 144 Hz...

Page 3: ...and right In the progress bar the left and right keys are to reduce and increase functions respectively SHORTCUT BUTTONS Move the ok lever to the right to display the input signal selection menu Move the ok lever to the left to display the screen mode menu Move the ok lever up to display the game time option Select the desired time by pressing the ok lever To exit move the ok lever up Move the ok ...

Page 4: ...s Game This display is for game use mode FPS This display mode is for playing first person shooter games RTS This display mode is for playing real time strategy games ON SCREEN DISPLAY OSD The osd menu of the monitor provides various adjustments for the monitor such as color brightness contrast and more When you press the button the osd screen will appear Select each of the functions with the butt...

Page 5: ...r computer If not you may need to enable the function in your graphics card menu See your graphics card manufacturer s documentation on how to turn on and or enable FreeSync OSD SETTINGS language Choose your language osd h position Change the horizontal position of the On Screen Display Menu Use the up and down buttons to change the position left to right osd v position Change the horizontal posit...

Page 6: ...spond to that stated on the rating plate If you have any query about the power supply please refer to the dealer or local power supply provider As a safeguard measure the monitor or adapter is equipped with a power cord with three terminal plug the third terminal is grounded If the plug can not be insterted into the outlet please contact an electrical technician for replacing the original outlet w...

Page 7: ...oder dp anschluss auf der Videokarte Wenn eines dieser Teile fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler um technischen Support und Kundendienst zu erhalten stromverbrauch 100 240V 50 60Hz 1 1A Bitte beachten Sie das Etikett auf der Rückseite des Monitors 1 monitor mit ständer 1 netzkabel eu uk 1 displayport kabel 1 hdmi kabel 1 bedienungsanleitung strom hdmi hdmi hdmi dp audio Deutsch Monitor si...

Page 8: ...g vorzunehmen Die OK Taste nach RECHTS bewegen um das Menü AUSWAHL DES EINGANGSSIGNALS anzuzeigen Die OK Taste nach links bewegen um das Menü BILDSCHIRMMODUS anzuzeigen Bewegen Sie die OK Taste nach oben um die Option SPIELZEIT anzuzeigen Wählen Sie die gewünschte Zeit durch Drücken der OK Taste Die OK Taste nach unten bewegen um die SICHTOPTIONEN anzuzeigen Zum Verlassen des Menüpunkts die OK Tas...

Page 9: ...n Filmen SPIEL Dieser Anzeigemodus ist für Spiele FPS Dieser Anzeigemodus dient zum Spielen von Ego Shooter Spielen RTS Dieser Anzeigemodus dient zum Spielen von Echtzeit Strategiespielen BILDSCHIRMANZEIGE OSD Das OSD Menü des Monitors bietet verschiedene Einstellungen für den Monitor wie Farbe Helligkeit Kontrast und mehr Wenn Sie die Taste auf dem Monitor drücken erscheint der OSD Bildschirm Wäh...

Page 10: ... Wenn Sie die Eingabeaufforderung nicht erhalten müssen Sie die Funktion möglicherweise in Ihrem Grafikkartenmenü aktivieren Anweisungen zum Einschalten und oder Aktivieren von FreeSync finden Sie in der Dokumentation Ihres Grafikkartenmanagers OSD EINSTELLUNGEN SPRACHE Wählen Sie die gewünschte Sprache OSD H POSITION Diese Auswahl ändert die horizontale Position des OSD MENÜS Verwenden Sie die AU...

Page 11: ...anderen Gegenständen entfernt ist Die Stromversorgung muss den Angaben auf dem Typenschild entsprechen Bei Fragen zur Stromversorgung wenden Sie sich bitte an den Händler oder den örtlichen Stromversorger Als Schutzmaßnahme ist der Monitor oder Adapter mit einem Netzkabel mit dreipoligem Stecker ausgestattet der dritte Anschluss ist geerdet Wenn der Stecker nicht in die Steckdose eingesteckt werde...

Page 12: ...de votre ordinateur Si l un de ces éléments est manquant veuillez contacter le service clientèle ou support tech nique de votre revendeur Consommation électrique 100 240V 50 60Hz 1 1A Veuillez vous reporter à l étiquette à l arrière de l écran 1 écran avec support 1 cordon d alimentation UE Royaume Uni 1 câble DisplayPort 1 câble HDMI 1 manuel Utilisateur courant hdmi hdmi hdmi dp audio Français M...

Page 13: ...vers la GAUCHE pour afficher le menu de sélection du mode d affichage SCREEN MODE MENU Déplacez le levier OK vers le HAUT pour afficher le réglage du temps de jeu GAME TIME OPTION Sélectionnez le temps souhaité en appuyant sur le levier OK Pour sortir déplacez le levier OK vers le HAUT Déplacez le levier OK vers le BAS pour afficher les options de réglage de l affichage SIGHT OPTIONS Sélectionnez ...

Page 14: ...MOVIE Ce mode est destiné à la lecture de films GAME Ce mode est destiné aux jeux FPS Ce mode est destiné aux jeux de tir subjectif RTS Ce mode est destiné aux jeux de stratégie en temps réel AFFICHAGE À L ÉCRAN OSD Le menu OSD permet d effectuer divers réglages tels que la couleur la luminosité le contraste etc de l écran Appuyez sur le bouton de l écran pour afficher l écran OSD Sélectionnez les...

Page 15: ...tion dans le menu de votre carte graphique Consultez la documentation du fabricant de votre carte graphique pour savoir comment allumer activer FreeSync PARAMÈTRES OSD LANGUAGE Choisissez votre langue OSD H POSITION Ce paramètre permet de régler la position horizontale du MENU D AFFICHAGE À L ÉCRAN Utilisez les flèches GAUCHE DROITE pour déplacer le menu vers la gauche ou la droite 0SD V POSITION ...

Page 16: ... plaque signalétique Si vous avez des questions concernant l alimentation veuillez vous adresser à votre revendeur ou fournisseur d électricité local À titre de sécurité l écran ou l adaptateur est équipé d un cordon d alimentation avec une fiche à trois bornes La troisième borne est mise à la terre S il est impossible d insérer la fiche dans la prise demandez à un électricien de la changer en pre...

Reviews: