Proxim orinoco Classic Gold PC Card Quick Start Manual Download Page 3

Page: 3 / 26

Insert CD-ROM

If the CD-ROM does not start automatically, consult the section
Troubleshooting.

Insertion du CD-ROM

Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement, consultez la rubrique Dépannage..

Insertar el CD-ROM

Si el CD-ROM no se inicia automáticamente, consulte la sección Solución de problemas.

Summary of Contents for orinoco Classic Gold PC Card

Page 1: ...PCI QS Booklet Live C 16 7 2002 10 09 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Page 2: ...Verify Kit Contents V rification du contenu du kit 1 Verificar el contenido del kit...

Page 3: ...tomatically consult the section Troubleshooting Insertion du CD ROM Si le CD ROM ne d marre pas automatiquement consultez la rubrique D pannage Insertar el CD ROM Si el CD ROM no se inicia autom ticam...

Page 4: ...ware before Hardware Select Install New Product Installation du logiciel avant le mat riel S lectionnez Installer un nouveau produit Instalar el software antes que el hardware Seleccione Instalar un n...

Page 5: ...ings Follow the instructions on your screen S lectionnez l option Identification des param tres Suivez les instructions affich es l cran Seleccionar la configuraci n de identificaci n Siga las instruc...

Page 6: ...urity Settings D finissez les param tres Nom du r seau S curit a Entrez le nom du r seau radio b Le cas ch ant ajustez les param tres de s curit Establecer el nombre de red y la configuraci n de segur...

Page 7: ...6 Install Driver Client Manager Installez le pilote et le Client Manager Instalar el controlador y Client Manager...

Page 8: ...creen Installation de la PCI Card dans l ordinateur a S lectionnez Installer mat riel b S lectionnez Installer PCI Card c Cliquez sur Suivant et suivez les instructions affich es l cran Instalar la PC...

Page 9: ...dinateur Attention une d charge peut endommager votre quipment Pour viter de l endommager a Ouvrez l ordinateur conform ment aux instructions du constructeur b Touchez le ch ssis m tallique de l ordin...

Page 10: ...un logement de bus PCI et retirez la bandelette m tallique b Retirez l adaptateur PCI PCI Adapter de son sac antistatic c Faites glisser l antenne dans le creux et poussez doucement la PCI Card dans...

Page 11: ...CD ROM Red marrage de l ordinateur a Remettez le ch ssis de l ordinateur en place b Reconnectez les c bles et red marrez l ordinateur c Relancez le CD Wizard voir Insert CD ROM Reiniciar el ordenador...

Page 12: ...on de votre r seau radio a S lectionnez ce bouton pour revenir la premi re page b Utilisez ce bouton pour afficher le sommaire c S lectionnez ce lien pour obtenir de plus amples informations Empezar a...

Page 13: ...cult s lors de l installation ou de l utilisation de ce produit a consultez la section Recherche d informations sur le CD ROM b Consultez le fichier readme txt sur le CD ROM c Consultez notre site web...

Page 14: ...Verifica del contenuto del kit 1 Pr fen des Kit Inhalts...

Page 15: ...ROM Se il CD ROM non si avvia automaticamente consultare la sezione Risoluzione dei problemi Einlegen der CD ROM Wenn die CD ROM nicht automatisch gestartet wird lesen Sie sich die Informationen unter...

Page 16: ...3 Installazione del software prima dell hardware Selezionare Installazione di un nuovo prodotto Installieren der Software vor der Hardware W hlen Sie die Option zum Installieren eines neuen Produkts...

Page 17: ...4 Selezionare Identificazione delle impostazioni Seguire le istruzioni che compaiono a schermo Festlegen der Identifzierungseinstellungen Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm...

Page 18: ...ere il nome di rete per la rete wireless b Se necessario regolare le impostazioni di protezione Festlegen des Netzwerknamens und der Sicherheitseinstellungen a Geben Sie den Netzwerknamen des Funknetz...

Page 19: ...6 Installazione del driver e di Client Manager Installieren von Treiber und Client Manager...

Page 20: ...allazione di PCI Card c Fare clic su Avanti e seguire le istruzioni che compaiono a schermo Installieren des PCI Cardn Treibers a W hlen Sie die Option zum Installieren der Hardware b W hlen Sie Optio...

Page 21: ...fornite dal produttore b Toccare il telaio metallico del computer ffnen des Computers Achtung Interne Bauteile des Computers k nnen durch elektrostatische Entladung besch digt werden So vermeiden Sie...

Page 22: ...a c Far scorrere l antenna nell incavo e spingere delicatamente la PCI Card nello slot Einsetzen der PCI Card a W hlen Sie einen PCI Steckplatz aus und entfernen Sie die Blindabdeckung b Nehmen Sie de...

Page 23: ...riavviare il computer c Riavviare l Installazione guidata del CD vedere Inserimento del CD ROM Neustarten des Computers a Schlie en Sie das Computergeh use b Stecken Sie alle Kabel ein und starten Si...

Page 24: ...lizzare il sommario c Selezionare questo collegamento per ottenere ulteriori informazioni Arbeiten mit dem Funknetzwerk a Verwenden Sie diese Schaltfl che um zur ersten Seite zur ckzukehren b Verwende...

Page 25: ...Contattare il rivenditore o il produttore dei componenti hardware Fehlerbehebung Wenn der CD Assistent nicht automatisch gestartet wird gehen Sie folgenderma en vor a Klicken Sie in der Windows Taskle...

Page 26: ...PCI QS Booklet Live C 16 7 2002 10 09 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K...