protech SR-22 Instruction Manual Download Page 15

 • 

15

Installing the cockpit and motor cowling / Installeren van de cockpit en motorkap
Montieren von den Rumpf und Kabinenhaube / Installation de la verrière et du capôt moteur

Glue the magnets in place on the 
fuselage and cockpit side. 

Cut away the wheel axle slot in 
the cowling and fi x it with the 
screws. BE CAREFUL NOT TO 
BREAK IT. DO NOT FORCE IT..

Install the Ø38mm spinner 
(MA123.x) and prop (8x6).

Kleef de magneten in de voor-
ziene plaats in zowel de romp als 
cockpit.

Maak de motorkap op maat. 
Bevestig deze met de schroefjes.
OPGELET, GEBRUIK GEEN 
GROTE KRACHT, BREEK DE 
MOTORKAP NIET.

Monteer de spinner Ø38mm 
(MA123.x) en propeller (8x6).

Colles les aimants dans les 
logements de la verrière et du 
fuselage.

Ajustez et fi xez le capot avec 
les vis fournies. NE FORCEZ 
PAS SOUS PEINE D’ABIMER LE 
CAPOT. 

Installez le cône d’hélice Ø38mm 
(MA123.x) et l’hélice (8x6).

Kleben Sie die Magneten in die 
vorgesehene Positionen.

Schneiden Sie die Kabinenhau-
be aus und fi xieren Sie es mit 
mitgelieferde Schrauben.
Fixieren Sie die Motorhaube.
ACHTUNG! MOTORHAUBE 
NICHT BRECHEN!

Montieren Sie die Ø38mm spin-
ner (MA123.x) und Luftschraube 
(8x6).

Summary of Contents for SR-22

Page 1: ...Aerobatic electric airplane for park ying WARNING This R C kit and the model you will build is not a toy LET OP Deze bouwdoos van een radiobestuurd model is geen speelgoed ACHTUNG Dieser Bausatz eine...

Page 2: ...structions de montage en Fran ais Kit content Inhoud van de bouwdoos Bausatzinhalt Contenu de la bo te Length 720 mm Wing span 930 mm Wing area 13 2 dm2 Wing loading 77 g dm2 Power MC28 3009 Flying we...

Page 3: ...coupante 4 Triangle Geodriehoek Winkel Equerre dessin 6 Sharp hobby knife Scherp hobby mes Scharfes Hobbymesser Couteau de mod liste 7 Philips screwdriver Kruisschroevendraaier Schraubendreher Tourne...

Page 4: ...rate it for the rst time You are the only person who is respon sible for the safe operation of your radio controlled model Young people should only be permitted to build and y these models under the i...

Page 5: ...f et ducatif que repr sente l a romod lisme Lees de instructies betreffende montage en werking van uw model vooraleer u het de eerste maal in gebruik neemt U alleen bent verantwoordelijk voor de veili...

Page 6: ...uif de ailerons op hun plaats verlijm nogmaals met cyano lijm Zorg ervoor dat de rolroeren vrij op en neer kunnen bewegen Entfernen Sie die Querrudern von die Flachen Verkleben Sie die Scharnieren in...

Page 7: ...aux guignols des ailerons et au palonnier du servo V ri ez que le servo est bien en position neutre avant la connection des commandes Konnektieren Sie die Stange auf die Ruderh rner Montieren Sie den...

Page 8: ...gut aus Montieren Sie die H henruder wie auf abdildung Verkleben Sie die lenkung mit Epoxyd und die Schar nieren mit Sekundenkleber Placez le stabilisateur sur l arri re du fuselage Alignez le stabil...

Page 9: ...ue the vertical n in place and use cyano glue to glue the hinges Montieren Sie das Seitenruder wie auf Abbildung Verkleben Sie die Scharnieren mit Sekun denkleber Installez la d rive Collez les charni...

Page 10: ...bevestig de roer hoorns op de stuurvlakken Bevestig de stuurstangen aan de servos Install the control horns on the steering surfaces assemble and connect the pushrods to the servos Installez les comma...

Page 11: ...pas identiques pour donner l anticouple du moteur Kleben Sie die Holz bohlen wie abgebildet Montieren Sie der Motorstutz wie abgebildet Teilen A und B sind ausgestattet mit Seitenzug PART A PART B Ins...

Page 12: ...s afgebeeld Fix the landing gear as shown Montez l ensemble comme montr Installing the nose gear Installatie van het landingsgestel Anschlie en von Fahrwerk Installation du train d atterrissage Montie...

Page 13: ...elkousen en wie len voor de beide vleugelhelften Montez les jambes du train d atterrissage sur l aile comme montr Montez les roues sur l aile comme montr Montieren Sie die Stutz wie abge bildet Montie...

Page 14: ...op ration pour l autre aile Utilisez les lastiques pour main tenir les ailes Install the wing tube in the fuselage Slide the wing on the tube Mark the position of the retain ers and install them as sh...

Page 15: ...als cockpit Maak de motorkap op maat Bevestig deze met de schroefjes OPGELET GEBRUIK GEEN GROTE KRACHT BREEK DE MOTORKAP NIET Monteer de spinner 38mm MA123 x en propeller 8x6 Colles les aimants dans...

Page 16: ...lation de la verri re et du capot moteur Install the radio system and use the battery to adjust the CG Apply the decals to nish your model Installeer de ontvanger en accu met klittenband Deze kan gebr...

Page 17: ...wijsvingers langs beide zijden van de romp op het merkteken zodat het model op de vingertoppen gaat balanceren Er bestaan in de vakhandel eveneens speciale steunen voor het controleren van het zwaarte...

Page 18: ...portant le respect du centre de gravit Sur le dessous de l aile sup rieure centre faites un rep re 45 mm partir du bord d attaque de l aile Mettez l avion sur une table face vous Placez un doigt sur c...

Page 19: ...19 SPARE PARTS T0432 1 Canopy SR 22 T0432 2 WIng set SR 22 T0432 3 Fuselage SR 22 T0432 4 Tail Set SR 22 T0429 10 Wing joiner tube T0432 14 Cowling SR 22 T0432 15 Landing gear SR 22...

Page 20: ...Visit our website www protech be PROTECH is a registered trademark Geelseweg 80 B 2250 OLEN Belgium Tel 32 0 14 25 92 83 E mail info protech be www protech be...

Reviews: