PT-5203A/I/G
電動雕刻刀
1. 0n/off
電源開關
2.
雕刻針
3.
衝擊速度調整旋鈕
4.
雕刻針固定螺絲
5.
電源線
6. LED
工作照明燈
注意！
使用本產品前，應詳閱和了解本說明書中的所有指示；為了確保產品的
使用壽命，一般應在操作
30
分鐘以下時，讓本產品先靜止一段時間，
待冷卻後
.
再使用！
規格：
消耗功率：
10W
輸入電壓：
PT-5203A
：
AC 120V 60Hz
；
PT-5203I
：
AC 220~240V 50Hz
PT-5203G
：
AC 220~240V 50Hz
衝擊速度：
7,100 spm
衝擊速度設定：
9
段
雕刻針孔座：
Φ
3.0 mm
雕刻針：鎢碳化鋼
一般安全指示
危險！詳閱本說明書。未能遵循說明書中的紙是可能導致觸電、火災、
和
/
或重傷害。
1)
電氣安全
a)
電動工具的插頭需與插座匹配，不可用任何方式修改插頭！具有接
地的電動工具，不可使用轉換插頭！不修改插頭和使用匹配的插
座，將減少觸電的風險！
b)
避免身體接觸接地的表面，例如
..
管線、天線、延伸空間和和電冰箱。
當你身體接觸接地的表面，將有增高觸電的風險。
c)
不可將電動工具暴露在下雨或潮濕的環境中。浸濕的電動工具，將
提高觸電的風險。
d)
不可濫用電源線。不可使用電動工具的電源線，做為攜帶、拖拉或
拉拔等用途。
e)
如果無法可避免在一個潮濕的地區中，操作一台電動工具，應使用
電流保護設備，去保護電源！使用電流保護設備，可以減少觸電
的風險。
2)
人身安全
a)
當操作一台電動工具時，應保持警戒、集中注意力
.
注意工作。當你
感覺疲倦時，或在使用藥物和飲酒後，不可操作電動工具。
b)
使用安全的設備，戴上眼鏡保護眼睛。安全設備
.
例如
.
防塵面罩、防
滑的安全鞋、頭盔，或耳朵保護罩，適當的使用可以減少人身的
傷害。
c)
避免意外的啟動。在插入插頭前，應先確認開關在關閉的狀態下！
攜帶工具時，手指應遠離開關或誤插電源，當不慎打開電源可能
造成意外。
d)
在開啟電動工具前，請移除所有調整工具和扳手。調整工具或扳手
等電動工具附屬的旋具，可能導致人身傷害。
e)
不要過度延伸；始終保持穩固和平衡；這可以在出乎預料的情況下，
更容易的控制電動工具。
f)
適合的服裝：不要穿著寬鬆的衣物或掛飾珠寶項鍊。不要讓你的頭
髮、服裝和手套靠近轉動的機具。寬鬆的衣服、珠寶
.
項鍊或長髮，
可能被捲入轉動的機具中。
3)
電動工具的使用和注意事項
a)
操作工具不要太過用力。正確的使用電動工具，正確的使用電動工
具，他們的設計將有助於節省成本，和將工作做得更好
.
更安全。
b)
如果開關忽開忽關時，請不要繼續使用這電動工具。任何不受控制
的電動工具是危險的，請速送到經銷商處維修。
c)
更換配件或儲存電動工具之前，請拔除插頭、切斷電源。這樣可以
預防意外啟動電動工具的風險，減少意外發生。
d)
維護電動工具，檢查和鎖緊鬆動、破損的零配件，這些問題可能影
響電動工具的操作。如果已損壞，請在操作電動工具前修復，很
多意外的發生，是因為電動工具不當的維護所引起。
e)
保持電動工具的鋒利和清潔。正確的保持電動工具的鋒利，比較不
會受限和容易受控制。
f)
使用電動工具和雕刻針等
…
配件。依照說明書指示和用這些特別的
配件類型，應用在各種工作條件下和待執行的工作上。不當的使
用非正規的配件，將導致危險的發生。
4)
售後服務
a)
本電動工具只有是經確認合格的工程師，並替換與原產品完全相同
的零件下，才可以進行維修。如此才能確保產品維修的安全。
雕刻師附加指示
•
請穿戴保護眼睛、耳朵、呼吸的裝備。
•
雕刻時，請勿用力過猛。
6
危險！除了在這說明書中所推薦或是本產品所附加的配件外，不當的配
件可能傷害人體。操作本電動工具時，請務必遵守本說明書中的相關規
定。所有的使用或維修本機器的人，必須熟讀本說明書，且一定要注意
要它潛在的危險。小孩子與不熟悉電動工具操作的人，禁止使用本電動
工具。如果小孩與旁觀者在電動工具操作的範圍中，應該要監視與注
意。當它在你工作時，在規定範圍中，必需要遵守意外事件預防事項，
同你ㄧ樣的遵守這些一般的健康
.
安全守則。
安裝雕刻針
危險！當要進行調整或維修前，請先將雕刻機的電源斷開。
1.
鬆開雕刻針的
(4)
緊固螺絲，以扳手逆時針旋轉鬆開。
2.
挑選大小合適
(
ψ
3.0mm)
新的雕刻針
(2)
，插入雕刻針孔座中，並確
認雕刻針以完全插入座中。新的雕刻針應該凸出雕刻針座約
8.5mm
。
3.
用扳手以順時針方向旋轉，旋緊固定螺絲
(4)
。
操作方法
危險！當使用本電動工具時，請都戴上保護眼鏡！
本電動雕刻機，適合用於金屬、玻璃、塑膠、木頭、陶磁
…
等，永久的
刻上圖文。
1.
在您使用本電動雕刻機前，請先確認雕刻針已完全裝置妥善。
2.
連結本電動雕刻機的插頭，插妥在電源插座上，緊握住本電動雕
刻機，再用手指打開
on/off
開關
(1)
注意！要將電源打開，請向上壓下
on/of
開關；要將電源關閉，請向
下壓下
on/of
開關。
3.
像握持一支筆一樣的緊握住本電動雕刻機。操作時請不要過度用
力，只要輕力
.
穩定的帶動雕刻針到所有雕刻工作結束。
調整雕刻深度
1.
調整
.
旋轉
衝擊速度調整旋鈕
(3)
，從
1
到
5
共
9
段，去調整你
需要的雕刻深度。
2.
對於較軟的材質和刻紋需要淺一點時，請將
衝擊速度調整旋鈕
(3)
，逆時針調整到
”1”
的位置。
3.
對於較硬的材質和刻紋需要深一點時，請將
衝擊速度調整旋鈕
(3)
，順時針調整到
”5”
的位置。
注意！當你要雕刻前，請先用一小片區域進行練習。
保養與維護
危險！當要進行調整或維修前，請先將雕刻機的電源斷開。
1.
請戴上眼鏡保護眼睛，使用軟性刷子，先將本電動雕刻機上的灰
塵刷除。
2.
如果需要擦拭外殼，請用軟性布沾濕後，確實擰乾後，再擦拭。
可以使用中性的清潔劑，但嚴禁使用酒精、汽油
…
等揮發性溶劑
擦拭外殼。
3.
不可使用腐蝕性溶劑擦拭外殼。
注意！擦拭清潔時，不可以讓水滲入機身內！
一般檢查
長時間的使用可能鬆動螺絲，請經常地檢查所有的固定螺絲是鎖緊的。
寶工實業股份有限公司
PROKIT’S INDUSTRIES CO., LTD.
©2015 Prokit’s Industries Co., LTD. All rights reserved 2015002(C)
Test Equipment Depot - 800.517.8431
99 Washington Street Melrose, MA 02176
TestEquipmentDepot.com
