Data
Value Unit
Maximum voltage
24 VDC
Closing duration
100 ms
Pin assignment
To pin
VDE cable
Contact
Relay
1
yellow
NC (normally closed) or
NO (normally open)
Fault indi‐
cating relay
4
green
C (common)
Fault indi‐
cating relay
3
white
NC (normally closed) or
NO (normally open)
Pacing relay
2
brown
C (common)
Pacing relay
7.2.1.1.3
Current output and fault indicating / pacing relay (24 V)
The module can be retrofitted and operates once it is plugged into the
module board.
In the
„ANALOG OUTPUT“
menu, the variable to be signalled by the cur‐
rent output can be selected.
If another switching function is required, the relay can be reprogrammed in
the
„Relay“
menu.
Data
Value Unit
Open circuit voltage:
8 V
Current range:
4 ... 20 mA
Ripple, max.:
80 μA pp
Ripple, max.:
250 Ω
Data
Value Unit
Residual voltage max. at I
off max
= 1 µA
0.4 V
Maximum current
100 mA
Maximum voltage
24 VDC
Closing duration
100 ms
Fault indicating and pacing relay option
P_SI_0044
Fig. 23: Cable assignment
2
3
1
4
P_SI_0010_SW
Fig. 24: Pump assignment
Current output
Fault indicating / pacing relay (24 V)
Installation
34