
Générateur de mires de couleur GV-798+
Page 28
06/2016
[D]
MONTRE
Lorsque le champ
CLK ON
est activé, un horloge indiquant l'heure, le minute et
le seconde apparaît dans la partie inférieure de l'image. En le désactivant
CLK
OFF
disparaît.
Pour modifier l'heure on doit choisir le domaine
CLK
et pousser ensuite la
mollette [6] jusqu'à ce que le générateur émette un signal acoustique, sera
automatiquement montré l'heure actuelle selon le format:
HH:MM:SS
. Dans cette
situation, en tournant la mollette [6], il sera possible de modifier les deux digits
relatifs aux heures; pour passer au domaine des minutes et postérieurement à
celui des secondes, on doit pousser la mollette [6]. Après avoir mis à jour tous
les domaines, pour activer la nouvelle heure il faudra de pousser la mollette [6]
jusqu'à entendre le signal acoustique de confirmation.
[E]
ENTRELACEMENT
Activation,
IL ON
, ou désactivation,
IL OFF
, de l’entrelacement.
PARAMÈTRES RELATIFS AUX SIGNAUX PDC ET VPS
Les signaux VPS (
Video Program Service
) et PDC (
Program Delivery Control
)
sont uns signaux d'information que les chaînes de télévision envoient au cours d'une
émission et sertent à mettre en marche et à arrêter les vidéos des usagers qui
disposent de ce système.
[F]
SIGNAL PDC, PROGRAM DELIVERY CONTROL
Activation,
PDC ON
, ou désactivation,
PDC OFF
, du signal
Program Delivery
Control
.
[G]
SIGNAL VPS, VIDEO PROGRAM SYSTEM
Activation,
VPS ON
, ou désactivation,
VPS OFF
, du signal
VPS
.
[H]
TEMPORISATION
Sélection de minute entre
1 min.
ou
5 min.
Les indications de mois (1), jour (1) et
heure (1) sont fixes.
[I]
SIGNAL À TRANSMETTRE
Sélection du signal à transmetre entre
START
(démarrage),
STOP
(fin) ou
PAUSE
(pause).
[J]
PAYS
Sélection du pays entre
SPAIN
,
ENGLAND
,
FRANCE
ou
GERMANY
.
[K]
FORMAT
Ce champ permet de sélectionner les différents formats de WSS.
[L]
WIDE SCREEN SIGNALING
Activation,
WSS ON
, ou désactivation,
WSS OFF
, du signal
Wide Screen
Signaling
. Ce signal agit sur des appareils d'un format 16:9 dotés d'un circuit de
détection de ce signal. Le format est en rapport avec les paramètres de pays [J]
et de temporisation [F] conformément au tableau précédent.
Summary of Contents for GV-798+
Page 3: ...English Fran ais SUMARIO CONTENTS SOMMAIRE Manual espa ol English manual Manuel fran ais...
Page 5: ...Generador de cartas de color GV 798...
Page 39: ...Generador de cartas de color GV 798 P gina 34 06 2016...
Page 45: ...Generador de cartas de color GV 798 P gina 40 06 2016...
Page 47: ...Colour pattern generator GV 798...
Page 81: ...Colour pattern generator GV 798 Page 34 06 2016...
Page 87: ...Colour pattern generator GV 798 Page 40 06 2016...
Page 89: ...G n rateur de mires de couleur GV 798...
Page 123: ...G n rateur de mires de couleur GV 798 Page 34 06 2016...
Page 129: ...G n rateur de mires de couleur GV 798 Page 40 06 2016...