manualshive.com logo in svg

Promate Precise-160, User Manual

Share
Download
Promate Precise-160 User Manual Download Page 9

8

Spanish

1.  Cómo ajustar la altura de la columna central:

2.  Instalación y Retirada de la Placa de Montaje

Instrucciones de Uso

•    Afloje el bloqueo de la columna central.
•    Eleve la columna central a la altura deseada. 
•    Apriete la perilla de bloqueo de la columna central.

•    Afloje la perilla de bloqueo de la placa de montaje
•    Gire la placa de montaje hacia arriba para liberarla.

Summary of Contents for Precise-160

Page 1: ...Premium Professional Anodized Aluminium Travel Tripod Compact Lightweight Design Twist Leg Lock System 360 Degree Panning Head Precise 160...

Page 2: ...Minimum Height 50cm Folded Height 41cm Sections 5 Load Capacity 5kg Weight 1 4kg Specifications Features 360 Degree Pan and Tilt Head The pan and tilt head allows for fluid camera positioning and accu...

Page 3: ...m sized bag Carrying Case with Shoulder Strap Carry this tripod anywhere easily using the provided carry case English Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this prod...

Page 4: ...w 3 Vertical Tilt Lock Knob 4 Pivot Head 5 Pivot Head Adjustment Column 6 Rapid Adjustment Center Column 7 Center Column Locking 8 Flip Leg Locks 9 Telescopic Legs 10 Monopod Convertible Leg 11 Gravit...

Page 5: ...ation and Removal Of Mounting Plate Usage Instructions Loosen the Center Column Locking Elevate the center column to the desired height Tighten the Center Column Locking Knob Loosen the Locking Knob f...

Page 6: ...an be tilted for portrait shots Detach one of the tripod legs as shown Detach the pivot head from the tripod Screw the pivot head onto the detached tripod leg 3 Adjusting the Tilt of the Mounting Plat...

Page 7: ...ired angle Press again to lock the legs in place 5 Extending the Tripod Legs 6 Tripod Leg Angle Adjustment Grasp the monopod s rubber foot and twist it counter clockwise to loosen Extend the monopod l...

Page 8: ...ical 4 Cabeza giratoria 5 Columna de ajuste de la cabeza giratoria 6 Columna central de ajuste r pido 7 Bloqueo de la columna central 8 Bloqueos de pata de volteo 9 Patas telesc picas 10 Pata converti...

Page 9: ...la Placa de Montaje Instrucciones de Uso Afloje el bloqueo de la columna central Eleve la columna central a la altura deseada Apriete la perilla de bloqueo de la columna central Afloje la perilla de...

Page 10: ...muestra Separe la cabeza giratoria del tr pode Atornille la cabeza giratoria en la pata separada del tr pode La placa de soporte se puede inclinar para fotos de retrato 3 Como ajustar la inclinaci n d...

Page 11: ...uear las patas en el lugar 5 C mo extender las patas del tr pode 6 Ajuste del ngulo de la pata del tr pode Agarre el pie de goma del monopie y g relo en sentido contrario a las agujas del reloj para a...

Page 12: ...ivotante 5 T te Pivotante Colonne Ajustement 6 Ajustement Rapide de la Colonne Centrale 7 Verrouillage de la Colonne Centrale 8 Verrouillage des Pieds 9 Pieds T lescopiques 10 Pieds Convertible en Mon...

Page 13: ...la Plaque de Montage Mode d Emploi Desserrer la Colonne Centrale lever la colonne centrale la hauteur souhait e Serrer la colonne centrale avec le bouton de verrouillage Desserrer le Bouton de Blocage...

Page 14: ...faire des photos de portrait 3 R glage de l Inclinaison de la Plaque de Montage 4 Fonctionnalit du Monopode D tacher un des pieds du tripode comme indiqu D tacher la t te pivotante du tripode Visser...

Page 15: ...ds 5 Allonger les Pieds du Tripode Saisir le pied en caoutchouc du monopode et le retourner dans le sens des aiguilles d une montre pour le desserrer Allonger les sections du pied du monopole la haute...

Page 16: ...riegelung 4 Schwenkkopf 5 Lenks ule f r Schwenkkopf 6 Zentrals ule zur Schnelleinstellung 7 Zentrals ulenverriegelung 8 Verriegelung der Stativbeine 9 Teleskopbeine 10 Einbeinstativ konvertierbares Be...

Page 17: ...der Montageplatte Bedienungsanleitung L sen Sie die Zentrals ulenverriegelung Schieben Sie die Zentrals ule in die gew nschte H he Ziehen Sie die Zentrals ulenverriegelung fest L sen Sie die Verriegel...

Page 18: ...ellt werden 3 Die Neigung der Montageplatte einstellen 4 Funktionen des Einbeinstativs L sen Sie ein Bein des Dreibeinstativs wie angezeigt L sen Sie den Schwenkkopf vom Dreibeinstativ Schrauben Sie d...

Page 19: ...Position zu verriegeln 5 Die Beine des Dreibeinstativs verl ngern 6 Winkeleinstellung der F e des Dreibeinstativs Ergreifen Sie den Gummifu des Einbeinstativs und drehen Sie ihn entgegen des Uhrzeiger...

Page 20: ...ical 4 Cabe a Piv 5 Coluna de ajuste da cabe a piv 6 Coluna de ajuste r pido do centro 7 Fixa o da coluna central 8 Fixa es da perna girat ria 9 Pernas telesc picas 10 Perna convers vel de monop 11 Ga...

Page 21: ...placa de montagem Instru es de utiliza o Desaperte o trav o da coluna central Eleve a coluna central para a altura desejada Aperte o bot o de travamento da coluna central Desaperte o bot o de fixa o d...

Page 22: ...linada para fotografias em formato de retrato 3 Ajustar a inclina o da placa de montagem 4 Funcionalidade de monop Separe uma das pernas do trip como mostra a imagem Destaque a cabe a piv do trip Enro...

Page 23: ...ma de novo para fixar as pernas no local 5 Extens o das pernas do trip 6 Ajuste do ngulo da perna do trip Segure o p de borracha do monop e rode o no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio para o...

Page 24: ...23 Romanian...

Page 25: ...legate de Utilizare S Desface i Mecanismul de Blocare a Coloanei Centrale S ridica i coloana centrala spre n l imea dorita S str nge i Mecanismul de Blocare a Coloanei Centrale S sl bi i butonul pentr...

Page 26: ...ace portrete 3 Reglarea Pozi iei de Blocare a Pl cii de Montare 4 Func ionalitate de Monopied S deta a i una dintre picioarele trepiedului in felul ar tat S deta a i capul pivotant de pe trepied S n u...

Page 27: ...u a bloca picioarele la locul lor 5 Extinderea Picioarelor Trepiedului S prinde i piciorul de guma a trepiedului i sa l ntoarce i in sens anti orar pentru a l debloca S extinde i sec iunile piciorului...

Page 28: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 8 7 6 5 4 1 9 10 13 12 11 Russian...

Page 29: ...28 Russian 1 2...

Page 30: ...29 Russian 3 4...

Page 31: ...30 Russian 6 5...

Page 32: ...yar Kilit Mandreli 4 D ner Kafa 5 D ner Kafa Ayar Kolu 6 H zl Ayar i in Orta Kol 7 Orta Hat Kilidi 8 Katlan r Ayak Kilidi 9 Teleskobik Ayaklar 10 Monopod D n t r lebilir Ayak 11 Yer ekimi Kancas 12 Ko...

Page 33: ...ma 2 Ba lant plakas n takma ve karma Kullan m Talimatlar Orta Hat kilidini gev etin Orta hatt istenilen y ksekli e getirin Orta Hat kilit mandrelini s k n Ba lant plakas i in olan kilit mandrelini gev...

Page 34: ...i in ba lant plakas d nd r lebilir 3 Ba lant plakas n n d ner ba l n ayarlamak 4 Monopod Fonksiyonu Tripod ayaklar ndan birini resimde g r ld gibi kar n Tripoddan pivot ba n ay r n Pivot ba n ay rd n...

Page 35: ...ya ayarlay n Kilide tekrar basarak ayaklar kilitleyin 5 Tripod Bacaklar n Uzatma 6 Tripod Ayak a s n ayarlama Monopod ayaklar n n kaymaz aya ndan tutun ve saat y n n n tersine evirin Monopod ayak b l...

Page 36: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 8 7 6 5 4 1 9 10 13 12 11 Chinese...

Page 37: ...36 Chinese 1 2...

Page 38: ...37 Chinese 3 4...

Page 39: ...38 Chinese 5 6...

Page 40: ...39 Persian 5 6...

Page 41: ...40 Persian 3 4...

Page 42: ...41 Persian 1 2...

Page 43: ...42 Persian 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 8 7 6 5 4 1 9 10 13 12 11...

Page 44: ...43 5 6 Arabic...

Page 45: ...44 Arabic 3 4...

Page 46: ...45 Arabic 1 2...

Page 47: ...46 Arabic 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 8 7 6 5 4 1 9 10 13 12 11...

Page 48: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands