background image

1

2

3

13 14

15

16 17

4
5

6 7 8 9 101112

26

27

21 22 23 24

25

18

19
20

18

N

o

rs

k

3. Knapper og funksjoner

Projektorklokkeradio (sender)

1.  Projeksjonslampe
2.  Skjerm
3.     Innstilling av lysintensitet for 

tilkoblet belysning: øke lysstyrken

4.     Innstilling av lysintensitet for tilkoblet 

belysning: redusere lysstyrken

5.  [ On/Off ] Strømbryter for belysning 

av/på (for belysning som er koblet til 
mottakeren)

6.     Alarm 1 på/innstilling/

bekrefte innstilling

7.     Alarm 2 på/innstilling/

bekrefte innstilling

8.  [ Mem/Time ] Innstilling av klokke/

minne/kanal for trådløs sender

9. 

 Frekvensinnstilling nedover (radio), 

innstilling av tid, valg av vekkelyd

10. 

8

 Frekvensinnstilling oppover (radio), 

innstilling av tid, valg av vekkelyd

11.  

 Senke volumet

12.  

 Heve volumet

13. [ On/off ] Strømbryter for radio på/av
14. [ Function ] Funksjonsvelger
15. [ Snooze/Sleep/Dimmer ] 

Snooze (repeterende vekking) 
Sleep (automatisk avstenging) 
Dimmer (endre displaybelysning)

16. [ Sound selector ] Velg ønsket naturlyd 

som alarmsignal

17. [ Mem + ] Hente radiostasjon fra minnet
18. [ Focus ] Fokusjustering for 

projeksjonspære

19. [ 180° Flip ] Rotere bildet 180°
20. [ Projectionlamp on/off ] 

Projeksjonspære på/av

21. [ RESET ] Tilbakestillingsknapp
22. 5V DC uttak for batterieliminator.
23. Aux in – Tilkobling for ekstern lydkilde 
24. FM-antenne for radio
25. Antenne for senderen
26. Batteriholder
27. Merkeplate

Summary of Contents for AV-951

Page 1: ...ght projection clock radio Projektionsklockradio wake up Projektorklokkeradio wake up Projektorikelloradio wake up Art no Model 18 2680 AV 951 UK 36 4739 AV 951 Ver 201108 English S ve ns ka No r s k...

Page 2: ......

Page 3: ...o high temperature dust heavy vibration impacts humidity or moisture Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid Do not place containers with liquid on the...

Page 4: ...er settings downwards radio time settings alarm type settings 10 8 Tuner settings upwards radio time settings alarm type settings 11 Decreases volume 12 Increases volume 13 On Off Radio s on off switc...

Page 5: ...partment battery sold separately Both time and clock settings are stored into memory during power cuts 3 Press Reset The display will show all settings in two minute intervals and then return to norma...

Page 6: ...nected to the receiver which is plugged into a wall socket will come on 20 minutes before the set alarm time The light will start out at a low level and gradually increase The alarm type and wake up l...

Page 7: ...tation 4 Set the volume using or 5 Press On Off to turn the clock radio off Saving radio station presets Up to 10 FM radio presets can be saved 1 Press On Off to turn the clock radio on 2 Press Functi...

Page 8: ...radio s projection lamp can project the time onto any surface such as a wall or ceiling The lamp can be tilted and the image can be turned 180 using the 180 Flip button To turn the projection lamp on...

Page 9: ...een the clock radio transmitter and the receiver Make sure the transmiter and the receiver are using the same channel 1 2 or 3 Make sure the switch of the connected light is in the On position 14 Spec...

Page 10: ...ga temperaturer dammig milj starka vibrationer st tar fukt eller v ta Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte heller n gra f rem l som inneh ller v tska...

Page 11: ...nsinst llning ned t radio inst llning av tid v lj v ckningsljud 10 8 Frekvensinst llning upp t radio inst llning av tid v lj v ckningsljud 11 S nk volymen 12 ka volymen 13 On Off Str mbrytare f r radi...

Page 12: ...separat enligt m rkningen i batterih llaren Vid ett str mavbrott h lls klockan och timerns inst llning i minnet av batteriet 3 Tryck in Reset displayen visar alla segment i ca tv sekunder och terg r...

Page 13: ...gen som r ansluten till mottagaren som i sin tur r ansluten till ett eluttag t nds 20 minuter innan den inst llda alarmtiden Belysningen lyser f rst svagt och sedan gradvis starkare Inst llning av ala...

Page 14: ...ation 4 St ll in volymen med eller 5 Tryck p On Off f r att st nga av klockradion Spara radiostation i minnet Upp till 10 FM radiostationer kan sparas i minnet 1 Tryck p On Off f r att sl p klockradio...

Page 15: ...ojicera tiden p en v gg eller i taket Lampan kan lutas och bilden kan v ndas 180 med knappen 180 Flip T nd eller sl ck visningen med knappen Projectionlamp on off Bilden kan fokuseras s att den blir s...

Page 16: ...ning Problem Ingen kontakt mellan klockradion s ndaren och mottagaren Kontrollera att s ndare och mottagare anv nder samma kanal kanal 1 2 eller 3 Kontrollera att str mbrytaren f r tillkopplad belysni...

Page 17: ...st vete omgivelser sterke vibrasjoner eller st t Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som kan for rsake at vann el...

Page 18: ...kvensinnstilling nedover radio innstilling av tid valg av vekkelyd 10 8 Frekvensinnstilling oppover radio innstilling av tid valg av vekkelyd 11 Senke volumet 12 Heve volumet 13 On off Str mbryter for...

Page 19: ...seres riktig Batteri selges separat Klokken og timerens innstilling i minnet opprettholdes av batteriet 3 Trykk inn Reset og skjermen vil vise alle symboler i ca to sekunder Deretter g r den tilbake t...

Page 20: ...lysning Belysningen som er koblet til mottakeren som igjen er koblet til et str muttak tennes 20 minutter f r den innstilte alarmtiden Lyset starter med svakt skinn og ker gradvis Innstilling av lys n...

Page 21: ...till inn volumet med eller 5 Trykk p On Off for aktivere klokkeradioen Lagre radiokanaler i minnet I minnet kan det lagres inntil 10 stk FM radiostasjoner 1 Trykk p On Off for aktivere klokkeradioen 2...

Page 22: ...en 9 Projeksjonslampe Klokkeradioen kan projisere tiden p en vegg eller i taket Lampen kan vinkles og bildet kan dreies i 180 med knappen 180 Flip Tenn eller slukk visningen med knappen Projectionlamp...

Page 23: ...ls king Problem Ingen kontakt mellom klokkeradio sender og mottaker Kontroller at sender og mottaker er innstilt p samme kanal kanalene 1 2 eller 3 Kontroller at str mbryteren st r p ON 14 Spesifikasj...

Page 24: ...liian korkeille l mp tiloille p lylle t rin lle iskuille kosteudelle tai nesteille l sijoita tuotetta sellaiseen paikkaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen l laita laitteen p lle neste...

Page 25: ...juuden s t alasp in radio ajan asettaminen her tys nen valinta 10 8 Taajuuden s t yl sp in radio ajan asettaminen her tys nen valinta 11 nenvoimakkuuden v hent minen 12 nenvoimakkuuden lis minen 13 On...

Page 26: ...aristo myyd n erikseen S hk katkon aikana kello ja ajastimeen asetettu aika pysyv t pariston ansiosta muistissa 3 Painamalla Reset n et n yt ll kaikki segmentit noin 2 sekunnin ajan mink j lkeen norma...

Page 27: ...tys ni ja valo Vastaanottimeen joka on liitetty s hk pistorasiaan liitetty valaisin syttyy 20 minuuttia ennen asetettua her tysaikaa Valo palaa ensin heikosti mink j lkeen valon voimakkuus kasvaa aste...

Page 28: ...kkuutta painamalla tai 5 Sammuta kelloradio painamalla On Off Radiokanavien tallentaminen muistiin Muistiin voi tallentaa korkeintaan 10 FM radiokanavaa 1 K ynnist kelloradio painamalla On Off 2 Paina...

Page 29: ...ttoon Lampun voi kallistaa ja kuvan voi k nt 180 painikkeella 180 Flip Aloita tai lopeta heijastaminen painamalla Projectionlamp on off Kuvaa voi tarkentaa Focus nupilla Huom Heijastettu aika n kyy pa...

Page 30: ...a vastaanottimen v lill ei ole yhteytt Tarkista ett l hettimess ja vastaanottimessa on valittuna sama kanava 1 2 tai 3 Varmista ett liitetyn valaisimen virtakytkin on On asennossa 14 Tekniset tiedot K...

Page 31: ...Remote Switch SW 1 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 3 Article 3...

Page 32: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Reviews: