Downloaded from www.vandenborre.be
Page 1: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...
Page 2: ...Catalogue Language of introduction Page English GB1 GB5 French FR6 FR11 Dutch NL12 NL17 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...
Page 3: ...ufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Ke...
Page 4: ...WARNING Risks of injuries if you don t use this appliance correctly The heating element surface is subject to residual heat after use The surfaces are liable to get hot during use IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before operating the appliance and keep them for future reference Do not place the appliance near the edge of a bench or table during operation Ensure that place the ap...
Page 5: ...Do not use the appliance outdoors Do not leave the cooker unattended when in use Extreme caution must be used when the cooker contains hot food and liquids Do not move it during cooking Do not touch hot surfaces use the handle Always allow the cooker to cool down before storage or cleaning Do not immerse the cooker power plug and cord in water or any other liquids Always wear oven gloves not suppl...
Page 6: ...er without closing the lid Steam will be generated during use 6 Switch on the rice cooker by setting the power switch to the I position 7 Press down on the cook switch The COOK indicator light will illuminate The cooking process will start as soon as the COOK indicator light illuminates ATTENTION During the cooking process hot steam will escape from the steam vent Danger of scalding Do not cover t...
Page 7: ...al procedure for the appliance and packaging materials This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment You must dispose of this appliance and its packaging according to local laws and regulations Because this appliance contains electronic components the appliance and its accessories must be disposed of separately from ho...
Page 8: ...magé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans à condition qu ils bénéficient d une surveillance ou qu ils aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu ils comprennent bien les dangers encourus Le ne...
Page 9: ... appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet L appareil ne doit pas être immergé MISE EN GARDE éviter tout débordement sur le connecteur En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments référez vous dans la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN en p...
Page 10: ...panier que ceux fournis N ouvrez pas le couvercle en cours de cuisson Attention aux orifices d échappement de la vapeur Ne vous approchez pas de ces orifices pendant la cuisson vous risqueriez de vous brûler Le cuiseur ne doit en aucun cas être mis en contact avec un objet inflammable rideaux vêtements torchons etc lorsqu il fonctionne L appareil n est pas conçu pour être utilisé en plein air Ne l...
Page 11: ...u correspond à 2 verres de riz cuit 2 Rincez le riz dans un récipient distinct en répétant jusqu à ce que l eau devienne relativement transparente 3 Sortez la cuve du cuiseur et mettez le riz rincé à l intérieur 4 Remplissez la cuve avec la quantité d eau adéquate en utilisant le verre doseur fourni ou les lignes de niveau d eau situées à l intérieur de la cuve LE NIVEAU D EAU NE DOIT EN AUCUN CAS...
Page 12: ...ur cuire du riz et des aliments à la vapeur en même temps placez le panier au dessus du riz pendant qu il cuit et vérifiez régulièrement l état d avancement de la cuisson des aliments 4 Placez le couvercle sur le panier de cuisson à la vapeur 5 Branchez le cuiseur et abaissez le bouton de cuisson Le témoin COOK cuisson s allume ATTENTION Ne soulevez pas le couvercle en cours de cuisson 6 Une fois ...
Page 13: ...de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorités de votre commune Apportez l appareil à un point de collecte local pour qu il soit recyclé Certains centres acceptent les produits gratuitement Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d achat de votre produit en France avant de vous déplacer en magasin Darty appelez le 0 978 970 970 pr...
Page 14: ... worden vervangen door de fabrikant een erkende reparatieservice of personen met gelijkaardige kwalificaties Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar als zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen betreffende het veilige gebruik van dit apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die het gebruik ervan inhoudt Reinigen en gebruiksonderhoud mogen niet door kinderen j...
Page 15: ... zijn van de gevaren die het gebruik van dergelijke apparatuur inhoudt Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen Dit apparaat mag niet worden ondergedompeld WAARSCHUWING mors niets op de aansluiting Verwijs naar de paragraaf Reinigen en onderhoud op pagina 16 van de handleiding voor informatie over het reinigen van oppervlakken die in contact komen met levensmiddelen WAARSCHUWING gevaar van verw...
Page 16: ...zijn Kook nooit zonder water Overvul de binnenpan niet Kook alleen in de binnenste pot en de stomer Open het deksel niet tijdens het koken Wees voorzichtig voor de stoomuitlaat tijdens het koken Benader de stoomuitlaat niet tijdens het koken vanwege een gevaar van brandwonden Laat de ingeschakelde rijstkoker onder geen enkele omstandigheid in contact komen met gordijnen kledij vaatdoeken of andere...
Page 17: ...de hoeveelheid te koken rijst met behulp van de meegeleverde maatlepel Een volle afgestreken lepel ongekookte rijst levert 2 koppen gekookte rijst op 2 Spoel de rijst in een andere houder tot het water relatief helder wordt 3 Verwijder de binnenpan uit de rijstkoker en doe de gespoelde rijst in de binnenpan 4 Vul de binnenpan met de geschikte hoeveelheid water u kunt hiervoor de meegeleverde maatb...
Page 18: ... doe het voedsel in een hittebestendige kom en zet de kom in de stoompan 3 Wanneer u alleen maar stoomt dient u de benodigde hoeveelheid water in de binnenpan te doen Als u stoomt terwijl u rijst kookt zet u de stoompan boven de rijst terwijl deze kookt Vergeet niet af en toe te controleren of het voedsel gaar is 4 Zet het deksel bovenop de stoompan 5 Schakel de rijstkoker in en druk dan de kooksc...
Page 19: ...nderlijk van het huisafval worden weggegooid Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling Bij sommige inzamelpunten kunt u het apparaat gratis inleveren Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact o...
