background image

 

TECHNISCHE GEGEVENS   

Hieronder vindt u de technische fiche van de huishoudelijke kookplaat overeenkomstig EU-verordeningsnr. 66/2014   
 

Identificatie van model   

P601IMCIXT 

Type kookplaat 

Elektrische kookplaat 

Aantal kookvelden en/of -zones 

Verwarmingstechnologie (inductiekookvelden en 
-kookzones, stralingselementen, volle platen) 

Inductiekookvelden en kookzones   

Voor cirkelvormige kookvelden of -zones: diameter van 
bruikbaar oppervlak per elektrisch verwarmd kookveld; 
afgerond op de dichtstbijzijnde 5 mm 

Linksachter: 18 cm Auto 
Linksvoor: 16 cm Auto 
Rechtsachter: 16 cm Auto 
Rechtsvoor: 18 cm Auto 

Energieverbruik per kookveld of -zone berekend per kg 
(EC

elektrisch koken

Linksachter: 191,6Wh/kg 
Linksvoor: 198,4Wh/kg 
Rechtsachter: 178,6Wh/kg 
Rechtsvoor: 168Wh/kg 

 

Energieverbruik voor de kookplaat berekend per kg 
(EC

elektrische kookplaat

184,1Wh/kg

 

 
Grenswaarden voor de energie-efficiëntieprestaties voor huishoudelijk kookplaten   

Tijdschema 

(inwerkingtreding 20 feb. 2014) 

Elektrische kookplaat   

(EC elektrische kookplaat in Wh/kg) 

184,1Wh/kg, is 
geldig tot 19 feb. 
2019 

Vanaf  1  jaar  na  de  inwerkingtreding  (vanaf  20 
feb. 2015)   

EC elektrische kookplaat <210 

Vanaf 3 jaar na de inwerkingtreding (vanaf 20 
feb. 2017) 

EC elektrische kookplaat <200 

Vanaf 5 jaar na de inwerkingtreding (vanaf 20 
feb. 2019) 

EC elektrische kookplaat <195 

 

Hieronder vindt u de technische fiche van de huishoudelijke oven overeenkomstig het EU-verordeningsnr. 66/2014 
 

Identificatie van model 

P601IMCIXT 

Type oven 

Elektrische oven 

Gewicht van het apparaat (M) 

5

 

2.5kg 

Aantal ruimtes   

Warmtebron per ruimte (elektriciteit of gas) 

Elektriciteit   

Inhoud per ruimte (V) 

 

70L

Energieverbruik (elektriciteit) nodig om een gestandaardiseerde lading in 
een ruimte van een elektrisch verwarmde oven tijdens een cyclus in de 
conventionele modus per ruimte te verwarmen (elektrische finale 
energie)    (EC

elektrische ruimte

0,72kWh/cyclus op positie

 

Energie-efficiëntie-index per ruimte (EEI

ruimte

op positie 

85.7 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

NL-17

Energieverbruik nodig om een gestandaardiseerde lading in een ruimte van 
een elektrisch verwarmde oven tijdens een 

gedwongen modus per ruimte te 
(EC

elektrische ruimte

)                    

cyclus in de ventilator

verwarmen (elektrische finale energie) 

0,78kWh/cyclus

P601IMCWHT

P601IMCWHT

Summary of Contents for P601IMCIXT

Page 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 CUISINIERE VITROCERAME P601IMCIXT PROLINE MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur votre communaut https sav darty com...

Page 2: ...Freestanding Electric Cooker P60 IMCIXT MANUAL DE INSTRUCCIONES Cuisini re lectrique autoportante Vrijstaand elektrisch fornuis 1 P60 IMCWHT 1...

Page 3: ...t de la cuisini re 7 Mise niveau de la cuisini re 8 Installation des cha nes anti basculement et des crochets 8 Branchements lectriques 9 FONCTIONNEMENT 10 Utilisation de la plaque de cuisson 10 Utili...

Page 4: ...r s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Placez le plateau et la grille au m me niveau des deux c t s assurez vous qu ils sont en position horizontale et stable Un...

Page 5: ...x fourchettes cuill res et couvercles sur le plan de cuisson car ils peuvent devenir chauds L usager ne doit pas fixer des yeux les foyers de cuisson Apr s utilisation arr ter le fonctionnement de la...

Page 6: ...e ou de torchon la poign e du four Ne recouvrez pas l int rieur du four de papier aluminium pour conomiser un nettoyage en provoquant une surchauffe vous endommageriez l mail qui recouvre la cavit MIS...

Page 7: ...four est ouverte ne laissez pas les enfants monter ou s asseoir dessus Utilisez toujours des maniques non fournies pour ins rer ou enlever des aliments dans l appareil Veillez ce que les boutons de c...

Page 8: ...xemple des g teaux moelleux des p tisseries des aliments congel s etc Il permet galement de r cup rer les projections les graisses et le jus des viandes Panneau de contr le 1 Boutons de contr le des z...

Page 9: ...hottes doivent tre correctement install es conform ment aux exigences de leur notice d installation et dans tous les cas une distance minimale de 650 mm de la plaque de cuisson Positionnez les placard...

Page 10: ...mur 1 Apr s avoir d termin l emplacement d installation de la cuisini re marquez sur le mur la position d installation des deux crochets filet s 2 Percez deux trous de 8 mm de diam tre dans le mur pu...

Page 11: ...Branchements lectriques IMPORTANT Les branchements lectriques doivent uniquement tre effectu s par un lectricien qualifi et agr AVERTISSEMENT CET APPAREIL DOIT TRE MIS LA TERRE Le fil marron doit tre...

Page 12: ...rromagn tique l aluminium avec fond ferromagn tique Mat riaux non compatibles L aluminium et l inox sans fond ferromagn tique le cuivre le laiton le verre la c ramique la porcelaine Les fabricants d u...

Page 13: ...ce que tous les boutons de contr le soient dans leur position d arr t et ce que l cran affiche le chiffre 0 INSTRUCTIONS D UTILISATION 1 Tournez le bouton de contr le sur la puissance d sir e de la zo...

Page 14: ...ibles Solution possible F3 F8 Dysfonctionnement du capteur de temp rature Contactez le magasin d achat de l appareil F9 FE Dysfonctionnement du capteur de temp rature de l IGBT Contactez le magasin d...

Page 15: ...er l int rieur du four D cong lation Pour d congeler des aliments surgel s Gril double air puls Cette fonction convient pour cuire de grandes quantit s d aliments Gril double Gril radiant Cette foncti...

Page 16: ...e r glage appuyez simultan ment sur et sur La lettre A dispara tra de l affichage R glage du d but et de la fin de la dur e de cuisson Cette fonction comprend la fois la dur e de cuisson et la s lecti...

Page 17: ...mbole s arr tera de clignoter Une fois que le r glage est confirm vous pouvez appuyer sur pour v rifier la dur e restante 4 Lorsque l heure r gl e est atteinte l alarme retentit et le symbole clignote...

Page 18: ...acile 1 Ouvrez compl tement la porte 2 Il y a des loquets rotatifs sur les charni res de porte gauche et droite Soulevez les loquets comme illustr 3 Fermez doucement la porte jusqu au niveau des loque...

Page 19: ...Wh kg Limites de performance d efficacit nerg tique pour les plaques de cuisson domestiques Date Entr e en vigueur le 20 f vrier 2014 Plaque de cuisson lectrique Plaque de cuisson lectrique en Wh kg 1...

Page 20: ...uissance de la plaque de cuisson 7000 W Arri re gauche et avant droit 2000 W Avant gauche et arri re droit 1500 W Puissance de la lampe du four 25 W l ment chauffant sup rieur W 950 W l ment chauffant...

Page 21: ...en fin de vie Pour plus de renseignements sur les proc dures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorit s de votre commune Apportez l appareil un point de collecte local pour qu il soit re...

Page 22: ...TIONS 5 OVERVIEW 6 INSTALLATION 7 Positioning the Cooker 7 Levelling the Cooker 8 Fitting the Anti tilt Chains and Hooks 8 Electrical Connection 9 OPERATION 10 Using the Hob 10 Using the Oven 12 CLEAN...

Page 23: ...rd is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Place the tray and wire rack at the same level on both sides make sure...

Page 24: ...placed on the hob surface since they can get hot Do not to stare at the hob elements After use switch off the hob element by its control and do not rely on the pan detector WARNING Ensure that the app...

Page 25: ...il for easier cleaning The oven may overheat and the enamel coating of the cavity may be damaged WARNING In order to prevent tipping of the appliance this stabilising means must be installed Refer to...

Page 26: ...modify the specifications of the appliance in any way Do not try to lift or move the appliance by pulling the door handle While the oven door is open do not let children climb on the door or sit on i...

Page 27: ...y for cooking large quantities of food such as moist cakes pastries frozen food etc or for collecting fat spillage and meat juices Control panel 1 Control knobs for induction cooking zones 2 Function...

Page 28: ...ust be taken Hoods must be installed according to the requirements in the installation manual for the hoods themselves and in any case at a minimum distance of 650mm from the hob Place the wall cabine...

Page 29: ...ed to the wall 1 After you have located where the cooker is to be positioned mark on the wall the place where the two threaded hooks have to be fitted 2 Drill two 8mm diameter holes in the wall and in...

Page 30: ...anti tilt bracket Electrical Connection IMPORTANT Electrical connections must only be performed by a qualified and authorised electrician WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The brown wire must be...

Page 31: ...on ferromagnetic stainless steel aluminium with ferromagnetic bottom Non compatible materials aluminium and stainless steel without ferromagnetic bottom copper brass glass ceramic porcelain Pan manufa...

Page 32: ...st cooking To cook more slowly or simmer turn the control to a lower setting according to the pan and the amount of liquid 2 When you finish cooking turn the control knob back to the OFF position The...

Page 33: ...shelf support rails in the oven and push it to the end In case the rack and tray are inserted together lay the rack over the tray SETTING THE CLOCK To enable use of the oven you must first set the clo...

Page 34: ...u to be sure that your food will be cooked for a set length of time 1 Turn the function selector to select the required cooking function 2 Turn the temperature control knob to set the required tempera...

Page 35: ...A will disappear from the display Setting the Timer The countdown timer can be set up to 23 hours and 59 minutes 1 Press The display will show and the symbol will flash 2 Repeatedly press or press hol...

Page 36: ...tches as shown 3 Close the door gently until it meets the open latches 4 Support the door by holding both sides Continue to close the door further then lift to disengage the hinge from the bottom 5 Pu...

Page 37: ...20 Feb 2015 EC electric hob 210 From 3 years after the entry into force from 20 Feb 2017 EC electric hob 200 From 5 years after the entry into force from 20 Feb 2019 EC electric hob 195 Below is the...

Page 38: ...and packaging materials This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment You must dispose of this appliance and its packagi...

Page 39: ...ELEN 7 INSTALLATIE 8 Het fornuis op een juiste positie plaatsen 8 Het fornuis waterpas zetten 9 De anti kantelkettingen en haken installeren 9 Elektrische aansluiting 10 BEDIENING 11 Het fornuis gebru...

Page 40: ...et het worden vervangen door de fabrikant een erkend servicecentrum of een gelijkwaardig vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden Plaats de ovenplaat en het rooster aan weerskanten op dezelfde ho...

Page 41: ...als messen vorken lepels of deksels op de kookplaat deze kunnen warm worden Staar niet naar de verwarmingselementen Na gebruik schakel het kookveld uit via de bedieningsknop en vertrouw niet enkel op...

Page 42: ...odi gesloten te houden Hang geen doek of kledingstuk aan het handvat van de oven Bedek de ovenruimte niet met aluminiumfolie voor een eenvoudige reiniging De oven kan oververhitten en de emaillaag van...

Page 43: ...te plaatsen of uit te halen Zorg dat de bedieningsknoppen zich altijd in de positie off uit bevinden wanneer het apparaat niet wordt gebruikt Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaa...

Page 44: ...n vet morserij van vleessappen Bedieningspaneel 1 Bedieningsknoppen voor inductiekookvelden 2 Functieschakelaar 3 Scherm 4 Temperatuurregelaar 5 Knoppen 6 Werkingslampje voor oven NL 6 1 1 2 3 4 5 6 T...

Page 45: ...smaatregelen Installeer de dampkap volgens de voorschriften die in de installatiehandleiding van de desbetreffende dampkap zijn vermeld en dit minstens op een afstand van 650 mm van de kookplaat Insta...

Page 46: ...ant van het fornuis altijd aan de haken met schroefdraad die stevig in de muur zich vastgemaakt worden bevestigd 1 Na het bepalen van de positie waar u het fornuis wilt plaatsen markeer op de muur de...

Page 47: ...chuif het fornuis naar de gewenste plaats Zorg dat de linker of rechter voet stevig in de anti kantelbeugel wordt geschoven Elektrische aansluiting BELANGRIJK Elektrische aansluitingen mogen alleen do...

Page 48: ...er ferromagnetisch roestvrij staal aluminium met ferromagnetische bodem Ongepaste materialen aluminium en roestvrij staal met ferromagnetische bodem koper messing glas keramiek porselein Fabrikanten v...

Page 49: ...ngsknoppen zich in de stand UIT bevinden en het scherm het cijfer 0 weergeeft GEBRUIKSINSTRUCTIES 1 Draai de bedieningsknop naar het gewenste vermogenniveau voor het geselecteerde kookveld 1 4 3 4 5 H...

Page 50: ...den Scherm Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing F3 F8 Temperatuursensor is defect Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht F9 FE Temperatuursensor van de IGBT is defect Neem co...

Page 51: ...chten Ontdooien Bevroren levensmiddelen ontdooien Dubbele grill met ventilator Deze functie is geschikt voor het bakken van grote hoeveelheden voedsel Dubbele grill Grillen met warmtestraling Deze fun...

Page 52: ...e van de kooktijd instellen Deze functie bevat zowel een selectie van de kookduur als de eindtijd Het is bedoeld om te worden gebruikt wanneer u de startijd van uw kookproces wilt uitstellen De timer...

Page 53: ...tijd is bereikt hoort u de zoemer en knippert het symbool Druk op of om de zoemer uit te zetten Om de instelling te annuleren druk op en druk vervolgens herhaaldelijk op totdat het scherm weergeeft Ee...

Page 54: ...rvangt om risico op elektrische schokken te voorkomen De lamp bevindt zich op de achterwand van de ovenruimte 1 Draai de lampenkap om te verwijderen 2 Schroef de gloeilamp los en vervang door een nieu...

Page 55: ...aat in Wh kg 184 1Wh kg is geldig tot 19 feb 2019 Vanaf 1 jaar na de inwerkingtreding vanaf 20 feb 2015 EC elektrische kookplaat 210 Vanaf 3 jaar na de inwerkingtreding vanaf 20 feb 2017 EC elektrisch...

Page 56: ...n oven 3000W Vermogen kookplaat 7000W Linksachter en rechtsvoor 2000W Linksvoor en rechtsachter 1500W Vermogen ovenlamp 25W Bovenste verwarmingselement W 950W Grill verwarmingselement W 2000W Onderste...

Page 57: ...t huisafval worden weggegooid Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling Bij sommige inzamelpu...

Reviews: