Downloaded from www.vandenborre.be
35
Installation du téléviseur
ENGLISH
FRANÇAIS
Personnalisation des paramètres de RÉGLAGE
Allumez le téléviseur en appuyant sur
.
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu d’entrée, puis
sélectionnez RÉGLAGES à l’aide des touches ◄►.
Allez sur l’une des options à l’aide des touches ▲▼, modifiez le réglage à l’aide des
touches ◄► puis appuyez sur MENU pour quitter le menu.
Le menu RÉGLAGES comporte les options suivantes:
Langue d'affichage
Afficher tous les menus à l’écran dans la langue de votre choix.
Langue TT
Utilisez les touches ▲▼ pour parcourir la liste des fuseaux horaires
disponibles.
Langues audio
Utilisez les touches ◄►▲▼ pour sélectionner la langue audio à utiliser
en priorité.
Langues sous-titres
Utilisez les touches ◄►▲▼ pour sélectionner la langue de sous-
titrage à utiliser en priorité.
Malentendants
Fonction disponible sur les chaînes numériques.
Sélectionnez ON pour activer les sous-titres.
Système fichier PVR
À l’aide des touches ▲▼, sélectionnez Système fichier PVR, puis
appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.
Vous avez la possibilité de régler toute une série de paramètres : Langue, réinitialisation des
réglages etc.
SETUP
Move
Return
OSD Language
English
Select
T
Audio Languages
Subtitle Language
T
Language West
Hearing Impaired
Of
English
English
f
PVR File System
Aspect Ratio
Auto
Blue Screen
Off
First Time Installation
Reset
S
HDMI CEC
oftware Update(USB)
Exit
６
CHANNEL
Brightness 50
Colour 50
Tint 50
Sharpness 30
PICTURE
Move
Return
Select
Exit
Contrast 50
Picture
mode
Standard
Colour Temp Normal
Noise Reduction Middle
６
CHANNEL
Brightness 50
Colour 50
Tint 50
Sharpness 30
PICTURE
Move
Return
Select
Exit
Contrast 50
Picture
mode
Standard
Colour Temp Normal
Noise Reduction Middle
６
CHANNEL
Brightness 50
Colour 50
Tint 50
Sharpness 30
PICTURE
Move
Return
Select
Exit
Contrast 50
Picture
mode
Standard
Colour Temp Normal
Noise Reduction Middle
６
CHANNEL
Brightness 50
Colour 50
Tint 50
Sharpness 30
PICTURE
Move
Return
Select
Exit
Contrast 50
Picture
mode
Standard
Colour Temp Normal
Noise Reduction Middle
６
CHANNEL
Brightness 50
Colour 50
Tint 50
Sharpness 30
PICTURE
Move
Return
Select
Exit
Contrast 50
Picture
mode
Standard
Colour Temp Normal
Noise Reduction Middle
Déplacer
Retour
Sélectionner
Quitter
RÉGLAGES
Langue d’affichage
Langue TT
Langues audio
Langues sous-titres
Malentendants
Système fichier PVR
Format d’écran
Écran bleu
Première installation
Réinitialisation
Mise à jour logiciel (USB)
HDMI CEC
Anglais
Ouest
Anglais
Anglais
Off
Auto
Off
