Proline DH10T Operating Instructions Manual Download Page 13

 

FR-11

INSTRUCTIONS

 

IMPORTANTES

 

DE

 

SÉCURITÉ

 

 

Débranchez

 

le

 

câble

 

d’alimentation

 

de

 

la

 

prise

 

murale

 

lorsque

 

l’appareil

 

n’est

 

pas

 

utilisé

 

et

 

avant

 

de

 

le

 

nettoyer.

 

 

Ne

 

posez

 

aucun

 

objet

 

sur

 

l’appareil.

 

 

Ne

 

buvez

 

pas

 

et

 

n'utilisez

 

pas

 

l'eau

 

recueillie

 

dans

 

la

 

cuve

 

de

 

l'appareil.

   

 

Ne

 

faites

 

pas

 

fonctionner

 

l'appareil

 

à

 

proximité

 

de

 

gaz

 

ou

 

de

 

combustibles

 

inflammables,

 

comme

 

l'essence,

 

le

 

benzène,

 

un

 

diluant,

 

etc.

 

 

Ne

 

retirez

 

pas

 

la

 

cuve

 

d'eau

 

lorsque

 

l'appareil

 

est

 

en

 

marche.

 

 

Ne

 

faites

 

pas

 

fonctionner

 

l'appareil

 

dans

 

un

 

espace

 

restreint.

 

 

Ne

 

placez

 

pas

 

d'aérosols

 

ou

 

d'autres

 

matières

 

dangereuses

 

à

 

proximité

 

de

 

l'appareil.

 

Ne

 

placez

 

pas

 

non

 

plus

 

de

 

matériaux

 

inflammables

 

tels

 

que

 

de

 

l'essence

 

ou

 

du

 

diluant

 

à

 

proximité

 

car

 

ils

 

risqueraient

 

d’exploser

 

et

 

de

 

provoquer

 

un

 

incendie.

   

 

Ne

 

placez

 

pas

 

l'appareil

 

près

 

d’une

 

source

 

de

 

chaleur.

 

Cela

 

pourrait

 

faire

 

fondre

 

les

 

pièces

 

en

 

plastique

 

internes

 

et

 

provoquer

 

un

 

incendie.

   

 

Placez

 

l’appareil

 

exclusivement

 

sur

 

une

 

surface

 

plane

 

et

 

stable.

   

 

Ne

 

placez

 

aucun

 

récipient

 

rempli

 

de

 

liquide,

 

comme

 

un

 

vase,

 

sur

 

l'appareil.

 

Un

 

déversement

 

d'eau

 

sur

 

l'appareil

 

pourrait

 

provoquer

 

une

 

défaillance

 

de

 

l'isolation

 

et

 

un

 

choc

 

électrique

 

ou

 

un

 

incendie.

 

 

Ne

 

vous

 

tenez

 

pas

 

contre

 

l'appareil

 

et

 

ne

 

vous

 

appuyez

 

pas

 

sur

 

l'appareil.

 

Cela

 

pourrait

 

provoquer

 

un

 

basculement,

 

entraînant

 

des

 

blessures.

 

 

Veuillez

 

à

 

ne

 

pas

 

obstruer

 

l'arrivée

 

ou

 

la

 

sortie

 

d'air

 

avec

 

des

 

vêtements

 

ou

 

tout

 

autre

 

objet.

 

L'obstruction

 

de

 

la

 

circulation

 

de

 

l'air

 

provoquerait

 

une

 

surchauffe,

 

un

 

dysfonctionnement

 

ou

 

un

 

incendie.

 

 

Ne

 

faites

 

pas

 

fonctionner

 

l'appareil

 

sans

 

le

 

filtre

 

en

 

place.

         

 

DESCRIPTION

 

DES

 

PIÈCES

 

 

Vues

 

avant

 

et

 

de

 

haut

 

 

 

 

     

Vue

 

arrière

 

 

 

1.

 

Arrivée

 

d'air

 

2.

 

Cuve

 

d’eau

 

3.

 

Poignée

   

4.

 

Panneau

 

de

 

contrôle

   

5.

 

Sortie

 

d'air

 

6.

 

Bouchon

 

de

 

vidange

 

pour

 

une

 

évacuation

 

continue

 

7.

 

Câble

 

d’alimentation

   

 

 

Panneau

 

de

 

Contrôle

 

 

 

1.

 

Indicateur

 

lumineux

 

de

 

cuve

 

pleine

   

2.

 

Indicateur

 

lumineux

 

de

 

fonctionnement

   

3.

 

Indicateur

 

lumineux

 

de

 

dégivrage

   

4.

 

Bouton

 

de

 

contrôle

 

de

 

l'humidité

   

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for DH10T

Page 1: ...DH10T DEHUMIDIFIER D SHUMIDIFICATEUR ONTVOCHTIGER D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 3: ...ervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by...

Page 4: ...is fluorinated greenhouse gases which can be harmful to environment and can be responsible for the global warming if it leaks into atmosphere Allow at least 50 cm of space on the top and at the sides...

Page 5: ...e to melt and catch fire Operate the appliance only on level stable surfaces Do not place any water container such as a vase on the appliance Water spillage may cause insulation failure and electrical...

Page 6: ...ted Do not connect the appliance to a multiple socket outlet Plug the appliance into the mains socket NOTE Always be careful when moving the appliance especially as water gets higher in the bucket the...

Page 7: ...t to water plant Continuous drainage If the appliance is to be operated for long periods but you are unable to empty the bucket it is recommended to use the continuous drain facility 1 Unscrew the dra...

Page 8: ...very two weeks 1 Tilt the appliance towards the rear at an angle 2 Clean the filter in warm soapy water Rinse and dry it thoroughly before replacing it 3 Fit the filter back in place CAUTION DO NOT op...

Page 9: ...gh The appliance operates with loud noise Check that the filter is not clogged Check that the appliance is not tilted Check that the floor surface where the appliance is placed is stable and level Wat...

Page 10: ...onic components the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life Contact your local authority to learn about disposal an...

Page 11: ...exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus...

Page 12: ...utilis dans cet appareil est un gaz effet de serre fluor qui peut tre nocif pour l environnement et peut tre responsable du r chauffement global s il s chappe dans l atmosph re Laissez au moins 50 cm...

Page 13: ...ie Placez l appareil exclusivement sur une surface plane et stable Ne placez aucun r cipient rempli de liquide comme un vase sur l appareil Un d versement d eau sur l appareil pourrait provoquer une d...

Page 14: ...une prise lectrique alimentant d autres appareils Branchez le c ble d alimentation de l appareil dans une prise de courant REMARQUE D placez toujours l appareil avec prudence surtout lorsqu il y a bea...

Page 15: ...ue Si l appareil doit tre utilis pendant de longues p riodes et que vous ne pouvez pas vider la cuve chaque fois qu elle est pleine il est recommand d utiliser l vacuation d eau en continu 1 D vissez...

Page 16: ...ez l appareil vers l arri re 2 Lavez le filtre dans de l eau chaude savonneuse Rincez le et s chez le compl tement avant de le remettre en place 3 Remettez le filtre en place ATTENTION NE faites PAS f...

Page 17: ...puissance suffisamment intense L appareil fonctionne avec un bruit fort V rifiez si le filtre n est pas obstru V rifiez si l appareil n est pas inclin V rifiez si la surface du sol o est plac l appare...

Page 18: ...de renseignements sur les proc dures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorit s de votre commune Apportez l appareil point de collecte local pour qu il soit recycl Certains centres accep...

Page 19: ...te instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt Laat kinderen niet m...

Page 20: ...t wordt gebruikt is een gefluoreerd broeikasgas dat zowel schadelijk voor het milieu als verantwoordelijk voor de opwarming van de aarde kan zijn als deze in de atmosfeer vrijkomt Zorg voor een vrije...

Page 21: ...paraat kunnen smelten en vuur vatten Plaats het apparaat alleen op een stabiel en vlak oppervlak Plaats geen voorwerpen gevuld met water zoals een vaas op het apparaat Gemors van water kan een isolati...

Page 22: ...luit het apparaat niet aan op een stopcontact waar ook andere apparaten op zijn aangesloten Steek de stekker in het stopcontact OPMERKING Wees voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst voornamelij...

Page 23: ...ten Continue afvoer Als het apparaat gedurende een lange periode gebruikt zal worden maar u bent niet in staat om het reservoir te ledigen is het aanbevolen om de continue afvoermogelijkheid te gebrui...

Page 24: ...e filter schoon met een warm zeepsopje Grondig spoelen en afdrogen alvorens het terug te plaatsen 3 Plaats de filter terug op de juiste positie OPGELET Gebruik de luchtontvochtiger NIET zonder een fil...

Page 25: ...aar hoog genoeg is ingesteld Het apparaat maakt veel lawaai Controleer of de filter niet verstopt is Controleer of het apparaat niet scheef staat Controleer of het oppervlak waarop het apparaat is gep...

Page 26: ...worden weggegooid Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling Bij sommige inzamelpunten kunt u...

Page 27: ...66129918640 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Reviews: