3
EN
IT
UPBOX2
Upgrade Firmware
Moving Head
Quick guide
- 1 - INTRODUZIONE
Per aggiornare la propria testa mobile è necessario
prima installare l’UPBOX2 e successivamente lan-
ciare l’aggiornamento tramite il software dedicato.
Affinche l’aggiornamento della propria macchina
vada a buon fine si prega di seguire passo passo le
seguenti istruzioni.
1.1 INSTALLAZIONE UPBOX2
1. Scaricare il driver sul proprio PC tramite questo
link:
http://www.musiclights.it/product/UPBOX2
2.Installare i driver scaricati e successivamente col-
legare l’UPBOX2 al PC
3. Tasto destro---> Proprietà su “Computer”
- 1 - INTRODUCTION
To update its mobile head you must first install
the UPBOX2 and then launch the update using
the dedicated software.
To successfully update the machine, please fol-
low step by step instructions below.
1.1 UPBOX2 INSTALLATION
1. Download the driver on your PC here:
http://www.musiclights.it/product/UPBOX2
2. install the drivers and then connect your Uplo-
ader to the PC
3. Right click on “Computer”---> Property
