background image

CER

TIFIC

AT

O DI GAR

ANZIA

GU

AR

ANTEE CER

TIFIC

ATE

Place Stamp Here

Affrancare

Spett.le

Music&Lights S.r.l.

Via Appia Km 136.200

04020 Itri (LT) Italy

"

"

"

Il pro

dott

o è c

op

er

to da g

ar

anzia 

in base alle vigenti norma

tiv

e. 

Sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it è 

possibile c

onsult

are

 il t

est

int

egr

ale delle “

Condizioni 

Gener

ali di G

ar

anzia

”.

Estr

att

o dalle 

Condizioni G

ener

ali di G

ar

anzia

• 

Si pr

ega, dop

o l’

ac

quist

o, di 

pr

oc

eder

e alla r

egistr

azione del 

pr

odott

o sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it. 

In alt

ernativ

a il pr

odott

o può esser

registr

at

o c

ompilando e in

viando il 

mo

dulo rip

or

tat

o sul r

etr

o.

• 

Sono esclusi i gu

asti c

ausati da 

imp

erizia e da uso non appr

opriat

dell’

appar

ec

chio

.

• 

La gar

anzia non ha più alcun effett

qu

alor

a l’

appar

ec

chio sia stat

manomesso

.

• 

La gar

anzia non pr

ev

ede la 

sostituzione dell’

appar

ec

chio

.

• 

Sono escluse dalla gar

anzia le

 par

ti 

est

erne

, le lampade

, le manop

ole

, gli 

int

errutt

ori e le par

ti asp

or

tabili.

• 

Le sp

ese di tr

asp

or

to e i rischi 

conseguenti sono a c

aric

o del 

possessor

e dell’

appar

ec

chio

.

• 

A tutti gli effetti la v

alidità della 

gar

anzia è av

allata unic

ament

dalla pr

esentazione del c

er

tific

at

o di 

gar

anzia.

The guar

an

tee c

ov

ers the unit 

in c

omplianc

e with e

xisting 

regula

tions

. Y

ou c

an find the 

full v

ersion of the 

“G

ener

al 

G

uar

an

tee C

onditions

” on our 

w

eb sit

e w

w

w

.musicligh

ts

.it

.

A

bstr

ac

G

ener

al Guar

an

tee C

onditions

• 

Please r

emember t

o r

eg

ist

er the 

piec

e of equipmen

t soon af

ter y

ou 

pur

chase it

, logg

ing on

w

w

w

.musicligh

ts

.it

. T

he pr

oduc

can be also r

eg

ist

er

ed filling in and 

sending the f

or

m a

vailable on y

our 

guar

an

tee c

er

tifica

te

.

• 

D

ef

ec

ts caused b

y ine

xper

ienc

and inc

or

rec

t handling of the 

equipmen

t ar

e e

xcluded

.

• 

The guar

an

tee will no longer be 

eff

ec

tiv

e if the equipmen

t has 

been tamper

ed

.

• 

The guar

an

tee makes no pr

ovision 

for the r

eplac

emen

t of the 

equipmen

t.

• 

Ex

ter

nal par

ts

, lamps

, handles

swit

ches and r

emo

vable par

ts ar

not included in the guar

an

tee

.

• 

Tr

anspor

t c

osts and subsequen

risks ar

e r

esponsibilit

y of the 

owner of the equipmen

t.

• 

For all pur

poses

, the v

alidit

y of 

the guar

an

tee is endorsed solely 

on pr

esen

ta

tion of the guar

an

tee 

cer

tifica

te

.

Summary of Contents for HZ900D

Page 1: ...I GB Manuale Utente User Manual HZ900D DMX HAZE MACHINE...

Page 2: ...REV 001 06 11...

Page 3: ...grandi spazi Per efficienza e prestazioni ottimali si raccomanda l utilizzo dei liquidi PROLIGHTS della serie SMOKE FLUID INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installaz...

Page 4: ...i e precauzioni per l installazione Togliere tutto il materiale di imballo Vicino alla bocca di erogazione non si devono trovare resti dell im ballaggio Posizionare l unit in un posto ventilato per ev...

Page 5: ...enti normative Sul sito www musiclights it possibile consultare il testo integrale delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito...

Page 6: ...10 7 8 4 5 6 1 UGELLO 2 MANIGLIA 3 TAPPO E TUBO ASPIRAZIONE 4 INTERRUTTORE ON OFF 5 MANUAL CONTROLLER OUT 6 INDICATORE LIVELLO LIQUIDO 7 DMX OUT XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 8 DMX IN XLR a 3 poli...

Page 7: ...in applicazioni indoor o teatrali grazie alla sua estrema silenziosit in fase di emissione Tempo di preriscaldamento 6 Min Funzionamento Fazer a secco emissione di fumo asciutto che non produce umidit...

Page 8: ...ina dalla presa L unit non protetta contro gli spruzzi d acqua Se del liquido finisce all interno non mettere in funzione la macchina ma rivolgersi per un controllo al pi vicino centro di assistenza t...

Page 9: ...e il volume della nebulizzazione 0 100 TIMER ON OFF Premere il tasto per attivare l emissione di fumo secondo i parametri di volume durata ed intervallo desiderati CONTINUOUS Premere il tasto per atti...

Page 10: ...tal caso sconsigliato utilizzare nei collegamenti cavo bilanciato microfonico poich non in grado di trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l...

Page 11: ...e per unit n 2 Prossimo indirizzo di start possibile per unit n 3 2 33 33 34 35 37 39 Dip Switch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DMX Value 1 2 4 8 16 32 64 128 256 Gli interruttori DIP ed i valori DMX hanno la segu...

Page 12: ...o indicato nelle specifiche tecniche del presente manuale 5 Controllare lo stato della protezione termica all interno dell unit Dato che la protezione termica della macchina del fumo collocata sulla c...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...ements and connections 1 2 Description 1 3 Technical specifications 2 Functions and settings 2 1 Operation 2 2 Remot control operation 2 3 Linking 2 4 Connection of the DMX line 2 5 Construction of th...

Page 16: ...he unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions Remove all the packag...

Page 17: ...d the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it Th...

Page 18: ...3L 900W 9 10 7 8 4 5 6 1 smoke nozzle 2 handle 3 LID SMOKE FLUID and ASPIRATION TUBE 4 POWER ON OFF 5 MANUAL CONTROLLER OUT 6 LIQUID INDICATOR 7 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 8 DMX IN 3 pol...

Page 19: ...also indoor or theatre applications First heat up time 6 min Dry haze HZ900D produces very dry haze which generates no redundant moisture Wire controller for settings and selection of operating modes...

Page 20: ...ssions can be resumed WARNING while filling up the fog fluid container SMOKEFLUID the unit must not be connected Discon nect the main plug from the socket first The unit is not splashproof If fluid ac...

Page 21: ...olume 0 100 TIMER ON OFF Puffing timely according to the adjusted vol ume duration interval on the display CONTINUOUS Press the button to activate continuous emis sion of fog MANUAL Pushing this butto...

Page 22: ...because it cannot trans mit control DMX data reliably Connect the controller DMX input to the DMX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again...

Page 23: ...nction of the first DMX chan nel adjust the start address 33 on the HZ900D The other functions are then automatically assigned to the following addresses An example with the start address 33 is shown...

Page 24: ...ual 4 Check DMX setup 5 Disconnect haze machine from electric power supply Replace fuse with one of the same type 6 Check the thermic protection The thermic protection for the smoke machine is located...

Page 25: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Page 26: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Page 27: ......

Page 28: ...usic Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S...

Reviews: