background image

GALLERYECLIPSETU - GALLERYECLIPSEDY

2

SAFETY

General instruction

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-

fore marked with  .

•  The unit is supplied with hazardous network voltage (230V~). Leave servicing to skilled personnel only. 

Never make any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will 

risk an electric shock.

•  Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance ac-

cording to standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units 

from indirect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical 

installer. Check that the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed 

as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.

•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 45 °C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.

•  Do not dismantle or modify the fixture.

•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for 

an inspection or contact the manufacturer directly.

•  If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling 

plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, it may suffer 

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like 

short circuit, burns, electric shock, etc.

•  Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply.

•  Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always com-

ply scrupulously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country 

in which the fixture’s being used.  

•  Install the fixture in a well ventilated place.

•  Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.

•  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired.

•  The lamp (LED) shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.

•  Never look directly at the light beam. Please note that fast changes in lighting, e. g. flashing light, may 

trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy.

•  Do not touch the product’s housing when operating because it may be very hot.

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 
manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about 
the installation, usage and maintenance of the unit.

Summary of Contents for GALLERYCLIPSETU

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL GALLERYCLIPSETU GALLERYECLIPSEDY IT EN MINI LED ELLIPSOIDAL...

Page 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Page 3: ...gurazione GALLERYECLIPSETU DY 1 4 Elementi di comando e di collegamento 2 Installazione 2 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura men 3 4 Modalit Au...

Page 4: ...superiore ai 45 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effet...

Page 5: ...urata media sorgente 30 000 h OTTICA Zoom 19 36 Manuale Tipo lente Gruppo ottico composto da lente in vetro HQ Focus Manuale EFFETTI DINAMICI Gobo Size E Manual Color Mode Regolazione manuale di dimme...

Page 6: ...CHE Connessioni di alimentazione 16A Shuko plug IP 30 Raffreddamento Proiettore privo di ventole e struttura disegnata per una dissipazione a convezione naturale Dimensioni LxAxP 183x230x338mm Peso 2...

Page 7: ...NNELLO DI CONTROLLO con display e 4 pulsanti per accesso e gestione delle diverse funzioni 6 GALLERYECLIPSETU DYotticapersagomatore 7 VITE DI REGOLAZIONE ZOOM E MESSA A FUOCO per zoommare l immagine p...

Page 8: ...oltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore ad una collocazione idonea assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizza...

Page 9: ...o spegnere il dispositivo staccare la spina dalla presa di rete Per maggiore comodit con sigliabile collegare l unit con una presa comandata da un interruttore NOTA Per il funzionamento del proiettore...

Page 10: ...en Backlight On 10s 20s 30s Flip Display YES NO Key Lock YES NO 3 ADVANCED Dimmer Mode off Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 Factory Reload YES NO 4 INFORMATION FixtureTime Temperature Version 5 STAND ALONE...

Page 11: ...lla modalit impostazione wireless premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare Wireless Setting quindi premere il tasto ENTER Selezionare la funzione Wireless Receive attraverso i tasti...

Page 12: ...sequences slow to fast No function shutter open Random strobe effect slow to fast No function shutter open 000 010 011 082 083 093 094 163 164 174 175 244 245 255 3 DIMMER FADE Preset dimmer speed fro...

Page 13: ...ere il tasto LEFT pi volte per uscire dal menu e per salvare le modifiche apportate 3 9 FUNZIONI DISPOSITIVO Per il GALLERYECLIPSETU DY possibile accedere alle seguenti funzioni dispositivo Dimmer Per...

Page 14: ...ale Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu selezionare l icona StandAlone quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivo Master Slave muoversi con il tasto UP DOWN quindi confer...

Page 15: ...rventi assicurarsi che l area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato Spegnere l unit scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finch l unit non si sia raffredda...

Page 16: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and w...

Page 17: ...tions 1 2 Operating elements and connections 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 DMX mode 3 5 DMX configuration 3 6 Wireless setting 3 7...

Page 18: ...he manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation prec...

Page 19: ...fe Expectancy 30 000 h OPTICS Zoom 19 36 Manual Lens Type HQ glass lens optics Focus Manual DYNAMIC EFFECTS Gobo Size E Manual Color Mode Manual adjustment of dimmer and strobe Auto Mode Built in prog...

Page 20: ...YECLIPSETU GALLERYECLIPSEDY 4 Fig 1 Technical drawing GALLERYECLIPSETU DY 230 95 338 IP 30 Cooling Natural cooling of the peculiar chassis and to absence of fans Dimensions WxHxD 183x230x338mm Weight...

Page 21: ...RYECLIPSETU DY 2 LOCKING KNOB for optics profiler 3 SAFETY EYE to attach safety cable 4 ROTARY ARM 5 CONTROL PANEL with display and 4 buttons used to access the control panel functions and manage them...

Page 22: ...tion always comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location...

Page 23: ...n It is the responsibility of the installer to ensure the electrical mechanical and thermal com patibility of the track system and the fittings The connection to the main network of electric distribut...

Page 24: ...20s 30s Flip Display YES NO Key Lock YES NO 3 ADVANCED Dimmer Mode off Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 Factory Reload YES NO 4 INFORMATION FixtureTime Temperature Version 5 STAND ALONE Master Slave Master...

Page 25: ...he buttons UP DOWN The tables on page 16 indicate the operating mode and DMX value 3 6 WIRELESS SETTING To set the wireless mode refer to the following guide Press the MENU button until the display sh...

Page 26: ...equences slow to fast No function shutter open Random strobe effect slow to fast No function shutter open 000 010 011 082 083 093 094 163 164 174 175 244 245 255 3 DIMMER FADE Preset dimmer speed from...

Page 27: ...ice Press the LEFT button repeatedly to exit the menu and save changes 3 9 FIXTURE SETTINGS It is possible to change the parameter value in the following way Dimmer Enter in Dimmer mode to select spec...

Page 28: ...nu Press the UP DOWN button to scroll the menu select the Stand Alone icon then press the ENTER button to enter the next menu Press the UP DOWN button to scroll through the menu select Master Slave an...

Page 29: ...e light is radiated at maximum brightness For cleaning disconnect the main plug from the socket Use a soft clean cloth moistened with a mild detergent Then carefully wipe the part dry For cleaning oth...

Page 30: ...14 GALLERYECLIPSETU GALLERYECLIPSEDY...

Page 31: ...15 GALLERYECLIPSETU GALLERYECLIPSEDY...

Page 32: ...t della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it emai...

Reviews: