Project Source 1072830 Manual Download Page 20

20

GARANTÍA

El fabricante garantiza que este grifo no presenta defectos en la mano de obra ni en los materiales 

presentes en el momento del transporte desde la fábrica durante un período limitado de por vida a 

partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida sólo para el comprador original. El fabricante 

acepta reparar dichos defectos sin cargo o, según nuestro criterio, reemplazar el grifo por un 

modelo comparable o superior. Para obtener los servicios cubiertos por la garantía, llame a nuestro 

Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-389-8827 para enviarle una autorización de devolución 

y las instrucciones de envío. Es posible que se le exija presentar una copia del recibo de venta como 

comprobante de compra. Todos los costos de extracción y reinstalación son de responsabilidad 

explícita del comprador. Cualquier daño al grifo producido por accidente, uso indebido o instalación 

incorrecta, o a causa del uso de elementos accesorios que no son del fabricante, será responsabilidad 

del comprador. El fabricante no asume ningún tipo de responsabilidad por la instalación del grifo 

durante el período de garantía. No existe otro tipo de garantía explícita. El fabricante rechaza 

cualquiera y todas las garantías implícitas. El fabricante no se hará responsable por daños 

accidentales, resultantes o especiales que surjan en relación con el uso o el funcionamiento del 

producto, excepto que la ley indique lo contrario. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, 

pero podría tener también otros derechos que varían de estado/provincia a estado/provincia. Esta 

garantía sustituye cualquier garantía previa.

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 

1-866-389-8827, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede 

ponerse en contacto con nosotros en [email protected] o visitar www.lowespartsplus.com

PIEZA DESCRIPCIÓN

Pieza #

1

Manija de metal

A069995

2

Botón indicador

A66D558

3.1

Adaptador de la manija: Frío

A66D574CCP

3.2

Adaptador de la manija: Caliente

A66D574HCP

4

Ensamble de tuerca de retención

A66D642CP

5.1

Cartucho de disco de cerámica: 

Frío

A507004N

5.2

Cartucho de disco de cerámica: 

Caliente

A507003N

6

Placa para masilla

A011003

7

Juego de contratuercas

A504023

8

Aireador

A500274N-64

9

Juego de surtidor

A663040N

10

Desviador de rociado con 

aspiradora Interruptor

A66G391

11

Kit para sellar 

A66G352N

12

Rociador lateral

A503002N

13

Ensamble soporte del rociador 

A220008

14

Manguera del rociador

A512139NKP

Impreso en China

11.

9.

8.

10.

1.

4.

2.

3.1

3.2

5.1

5.2

6.

7.

13.

14.

12.

Summary of Contents for 1072830

Page 1: ...e ATTACH YOUR RECEIPT HERE PROJECT SOURCE and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved Questions problems missing parts Before returning to your retailer call...

Page 2: ...UANTITY A Faucet 1 B Side Spray 1 C Aerator preassembled 1 D Putty Plate preassembled 1 E Spray Holder 1 F Spray Hose 1 G Spray Mounting Nut preassembled 1 HARDWARE CONTENTS PACKAGE CONTENTS A C D B E...

Page 3: ...parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 12 minutes Tools...

Page 4: ...alant not included around the base of the putty plate D Install faucet A through top of sink not included 3 Install lock nuts AA onto threaded shanks of faucet A and hand tighten 1 Turn off water supp...

Page 5: ...to central supply tube in faucet A 5 Insert end of spray hose F into spray holder E 4 Remove spray mounting nut G from spray holder shank E Insert spray holder E and hand tighten spray mounting nut G...

Page 6: ...6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 Turn on water supply 8 Install supply lines not included onto shanks of faucet A 7 Attach the upper end of spray hose F to side spray B 1 F B 7 1 1 A 8 9 2 2...

Page 7: ...7 C A 2 1 OPERATION INSTRUCTIONS 3 Replace aerator C 2 Flush out any debris 1 Remove aerator C from faucet A 1 2 1 C A 3 2...

Page 8: ...OVAL 4 Operate side spray B to clear spray hose F of trapped air 1 Push quick connector housing on hose F upward Hold clip and housing together and pull downward WARNING Be careful in removal of quick...

Page 9: ...is properly installed Water leaks from aerator Seats need to be replaced Determine if the drip is hot or cold Disassemble correct handle and cartridge Remove rubber seat from inside of the faucet bod...

Page 10: ...rther expressed warranty The manufacturer disclaims any and all implied warranties The manufacturer shall not be liable for incidental consequential or special damages arising at or in connection with...

Page 11: ...tantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 389 8827 de lunes a domingo de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este Tambi n puede ponerse en contacto co...

Page 12: ...IDAD A Grifo 1 B Rociador lateral 1 C Aireador preensamblado 1 D Placa para masilla preensamblada 1 E Soporte del rociador 1 F Manguera del rociador 1 G Tuerca de montaje para rociador preensamblada 1...

Page 13: ...pare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 12 minuto...

Page 14: ...aca para masilla D Instale el grifo A a trav s de la parte superior del lavabo no se incluye 3 Instale las contratuercas AA en los v stagos roscados del grifo A y apriete a mano Retire la tapa del rec...

Page 15: ...serte el extremo de la manguera del rociador F en el soporte del rociador E 4 Retire la contratuerca del rociador G del v stago del soporte del rociador E Inserte el soporte del rociador E y apriete c...

Page 16: ...ENSAMBLAJE 9 Restablezca el suministro de agua 8 Instale las tuber as de agua no incluidas en los v stagos del grifo A 7 Fije el extremo superior de la manguera del rociador F al rociador lateral B 1...

Page 17: ...17 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3 Vuelva a colocar el aireador C 2 Enjuague para eliminar todos los residuos 1 Retire el aireador C del grifo A C A 2 1 1 2 1 C A 3 2...

Page 18: ...apado de la manguera del rociador F RETIRAR EL CONECTOR R PIDO 1 Jale la carcasa del conector r pido de la manguera F hacia arriba Mantenga el sujetador y la carcasa juntos y jale hacia abajo ADVERTEN...

Page 19: ...necesita reemplazar los asientos Determine si el goteo es caliente o fr o Desensamble la manija correcta y el cartucho Retire el asiento de goma del interior del cuerpo del grifo y reempl celo con el...

Page 20: ...a y todas las garant as impl citas El fabricante no se har responsable por da os accidentales resultantes o especiales que surjan en relaci n con el uso o el funcionamiento del producto excepto que la...

Reviews: