background image

15

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (Continuación)

7.

Empuje el conector rápido (7.1) en el extremo de la 

manguera del rociador (7.2) dentro del acoplamiento de 

conexión rápida (7.3) en la salida de conexión rápida 

(7.4) del rociador. Apriete la manguera dl rociador (7.2) 

para asegurarse de que el acoplamiento esté conecta-

do. Si es necesario desconectar la manguera del rocia-

dor (7.2) del grifo, presione las lengüetas en la salida de 

conexión rápida del rociador (7.4) y jale hacia abajo el 

conector rápido (7.1) en la manguera del rociador (7.2) 

para desconectar. Después de conectar la manguera 

del rociador (7.2), fije la pesa (D) a la manguera del 

rociador (7.2) en la ubicación indicada. Para fijar la pesa 

(D), use un destornillador para separar un lado de la 

pesa (D) del otro. Luego, vuelva a conectar las dos 

piezas de la pesa (D) entre sí alrededor de la manguera 

del rociador (7.2). 

8.

Conecte un extremo de cada una de las líneas de 

entrada de agua en los vástagos (8.1) del cuerpo del 

grifo (A), con el agua caliente a la izquierda y el agua 

fría a la derecha. Use conexiones de grifo IPS de 1/2 

pulg. (8.2) o tuercas de acoplamiento para la línea de 

entrada (8.3) con elevadores de punta esférica de 3/8 

pulg. de diámetro externo (8.4).
NOTA: no reutilice las líneas de entrada existentes. Al 

instalar nuevas líneas de entrada de agua, consulte 

las instrucciones de instalación del fabricante de la 

línea de entrada.
Apriete las conexiones de la línea de entrada con dos 

llaves inglesas. Coloque la primera llave inglesa en el 

vástago del tubo (8.1) para mantenerlo en su lugar 

mientras aprieta la línea de entrada con la segunda 

llave inglesa. Esto ayudará a prevenir la torsión de 

las tuberías. No apriete demasiado. Repita el proceso 

para la segunda tubería y la línea de entrada. Tenga 

cuidado al apretar las conexiones, ya que los tubos 

pueden ondularse o romperse y provocar una fuga.

9.

Conecte cada uno de los extremos restantes de las 

líneas de entrada de agua (9.1) a las válvulas de 

cierre de agua fría y caliente (9.2), y apriete con una 

llave inglesa. No apriete demasiado. 

8

8.1

8.2

8.4

8.3

9

9.1

9.2

7

A

Peso

aquí 

D

7.3

7.1

7.2

7.4

Summary of Contents for 0831709

Page 1: ...artment at 1 866 389 8827 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com SM20748 1 8 2021 ITEM 0831710 0831709 0921987 1288579 PULL DOWN...

Page 2: ...Deckplate optional 1 C Gasket optional 1 D Weight 1 HARDWARE CONTENTS not shown actual size AA BB CC Lock Nut Metal Washer Hex Bolt Qty 1 Qty 1 Qty 2 B C D A Due to constant design and quality improve...

Page 3: ...contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 30 minutes Tools Required for Assembly not...

Page 4: ...cet body A Hardware Used AA Lock nut x 1 BB Metal washer x 1 3 To install with the optional deckplate for a 3 hole sink skip to Step 4 Before installation make sure the flange 3 1 is on the bottom of...

Page 5: ...insert the water supply lines 4 4 through the hole in the deckplate B gasket C and the mounting hole in the sink until the faucet sits on top of the deckplate B NOTE Do not feed the spray hose 4 2 bac...

Page 6: ...on the faucet body A with hot water on the left and cold water on the right Use 1 2 in IPS faucet connections 6 2 or supply line coupling nuts 8 3 with 3 8 in OD ball nose risers 8 4 NOTE Do not reus...

Page 7: ...cartridge back into the faucet body Make sure the ridges on the two sides of the cartridge bonnet fit into the grooves on the two sides of the faucet body Tightly screw the bonnet onto the faucet bod...

Page 8: ...ater pattern The aerator is dirty or small parts inside the aerator are improperly installed 1 Remove the aerator from the spray head by turning it clockwise 2 Gently flush the small parts inside the...

Page 9: ...es injury or costs of any nature This warranty is in lieu of and excludes all other warranties conditions and guarantees whether expressed or implied including without restriction those of merchantabi...

Page 10: ...LC All rights reserved TUCKER Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 389 8827 de lunes a domingos de 8 a m a 8 p...

Page 11: ...a opcional 1 C Empaque opcional 1 D Peso 1 ADITAMENTOS no se muestran en tama o real AA BB CC Contratuerca Arandela de metal Perno hexagonal Cant 1 Cant 1 Cant 2 B C D A Debido a las constantes mejora...

Page 12: ...lta alguna pieza o si estas est n da adas P ngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 30 minutos Herramientas necesaria...

Page 13: ...junto con la placa de cubierta opcional y obtener un lavamanos de 3 orificios dir jase al paso 4 Antes de la instalaci n aseg rese de que la brida 3 1 est en la parte inferior del cuerpo del grifo A R...

Page 14: ...ua 4 4 en el cuerpo del grifo A a trav s del orificio en la placa de cubierta B y el orificio de montaje en el fregadero hasta que el grifo se asiente en la parte superior de la placa de cubierta B NO...

Page 15: ...cuerpo del grifo A con el agua caliente a la izquierda y el agua fr a a la derecha Use conexiones de grifo IPS de 1 2 pulg 8 2 o tuercas de acoplamiento para la l nea de entrada 8 3 con elevadores de...

Page 16: ...mpie peri dicamente con un pa o suave Evite utilizar limpiadores abrasivos lana de acero y qu micos agresivos ya que pueden da ar el acabado y anular su garant a SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA P...

Page 17: ...manija El grifo tiene fugas alrededor del aireador El aireador est mal instalado sucio o las piezas peque as dentro del aireador est n instaladas incorrectamente 1 Retire el aireador de el cabezal de...

Page 18: ...es o resultantes ni los costos de ninguna naturaleza Esta garant a reemplaza y excluye todas las dem s garant as y condiciones expresas o impl citas incluidas sin restricci n aquellas de comerciabilid...

Reviews: