Progress PVX1535 User Manual Download Page 50

Page: 50 / 52

• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial

ordnungsgemäß. Recyceln Sie Materiali-
en mit dem Symbol

progress

Summary of Contents for PVX1535

Page 1: ...gebruiksaanwijzing user manual notice d utilisation benutzerinformation Afwasautomaat Dishwasher Lave vaisselle Geschirrsp ler PVX1535...

Page 2: ...huisdieren uit de buurt van het apparaat als de deur open is Montage Verwijder alle verpakkingsmaterialen Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat Installeer of gebruik het apparaat niet op een...

Page 3: ...p de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de vei ligheidsinstructies op de verpakking van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het appa raat en drink het niet op Ver...

Page 4: ...erbakje 9 Bestekmand 10 Onderkorf 11 Bovenkorf BEDIENINGSPANEEL B A 2 1 3 5 4 1 Aan uit toets 2 Programma indicatielampjes 3 Indicatielampjes 4 Programmakeuzetoets 5 Toets startuitstel Indicatielamp j...

Page 5: ...or normaal bevuild serviesgoed en bestek Dit is het standaard programma voor testinstituten 5 Gebruik dit programma om het serviesgoed snel te spoelen Hierdoor kunnen voedselresten niet aan het servie...

Page 6: ...dan stelt u de wateronthar der in Neem contact op met uw plaat selijke waterinstantie voor informatie over de hardheid van het water in uw omgeving 2 Het zoutreservoir vullen 3 Vul het glansmiddeldose...

Page 7: ...er weer Voorbeeld 5 keer knipperen pauze 5 keer knipperen niveau 5 6 Als u het niveau van de waterontharder wilt instellen drukt u op de programma toets Telkens als u op de programma toets drukt gaat...

Page 8: ...et juiste programma in te stel len en te starten voor het type lading en de mate van vervuiling Vaatwasmiddel gebruiken 20 30 MAX 1 2 3 4 A B C 1 Druk op de ontgrendelknop B om het deksel C te openen...

Page 9: ...t appa raat te deactiveren 2 Draai de waterkraan dicht Laat de borden afkoelen voordat u deze uit het apparaat neemt Hete borden zijn gevoelig voor beschadi gingen Ruim eerst de onderkorf en dan de bo...

Page 10: ...n alleen bij lange programma s te gebruiken om restjes af wasmiddel op uw serviesgoed te voorko men Gebruik niet meer dan de juiste hoe veelheid vaatwasmiddel Zie de instruc ties van de vaatwasmiddelf...

Page 11: ...een vochti ge zachte doek Gebruik alleen neutrale schoonmaakmidde len Gebruik geen schuurmiddelen schuur sponsjes of oplosmiddelen PROBLEEMOPLOSSING Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking...

Page 12: ...anti overstromingsbeveiliging is aan Draai de waterkraan dicht en neem contact op met de service afdeling Schakel het apparaat na de controles in Het programma gaat verder vanaf het punt waar het werd...

Page 13: ...de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u...

Page 14: ...e a damaged appli ance Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Obey the installation instruction supplied with the appliance Make sure that the appliance is installe...

Page 15: ...Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appli ance until the programme is completed There can be detergent on the dishes Warning Risk of electrical sho...

Page 16: ...Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket CONTROL PANEL B A 2 1 3 5 4 1 On off button 2 Programme indicators 3 Indicators 4 Programme button 5 Delay button Indicators Descri...

Page 17: ...andard programme for test institutes 5 Use this programme to quickly rinse the dishes This prevents the remaining food to bond on the dishes and bad odours to come out from the appliance Do not use de...

Page 18: ...er Contact your local water au thority to know the water hardness in your area 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Processing residues can stay in the ap pl...

Page 19: ...number of flashes shows the level of the water softener e g 5 flashes pause 5 flashes level 5 6 To adjust the level of the water softener press the programme button Each time you press the programme b...

Page 20: ...1 Press the release button B to open the lid C 2 Put the detergent in the compartment A 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of deter gent on the inner part of the appliance doo...

Page 21: ...ner Hard water contains a high quantity of min erals that can cause damage to the appli ance and bad washing results The water softener neutralises these minerals The dishwasher salt keeps the water s...

Page 22: ...ct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used There is dishwasher salt and rinse aid unless you use combi detergent tablets T...

Page 23: ...alarm code Alarm code Problem The start indicator flashes continuously The end indicator flashes 1 time intermittently The appliance does not fill with water The start indicator flashes continuously T...

Page 24: ...Adjust the rinse aid selector to a lower position The quantity of detergent is too much Stains and dry water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust th...

Page 25: ...roduct is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this produ...

Page 26: ...enfants Ne laissez pas les d tergents la port e des enfants Tenez les enfants et les animaux loign s de la porte de l appareil lorsque celle ci est ouverte Installation Retirez l int gralit de l embal...

Page 27: ...ance pour viter tout risque de chute Ne montez pas sur la porte ouverte de votre appareil ne vous asseyez pas des sus Les produits de lavage pour lave vaisselle sont dangereux Suivez les consignes de...

Page 28: ...de rin age 8 Distributeur de produit de lavage 9 Panier couverts 10 Panier inf rieur 11 Panier sup rieur BANDEAU DE COMMANDE B A 2 1 3 5 4 1 Touche Marche Arr t 2 Voyants des programmes 3 Voyants 4 T...

Page 29: ...permet de laver une charge de vaisselle fra chement salie Il offre de bons r sultats de lavage en peu de temps 4 Ce programme vous permet d optimiser votre consommation d eau et d nergie pour la vaiss...

Page 30: ...z l appareil pour confirmer le r glage AVANT LA PREMI RE UTILISATION 1 Assurez vous que le niveau r gl pour l adoucisseur d eau est compatible avec la duret de l eau de votre r gion Dans le cas contra...

Page 31: ...e niveau de l adoucis seur d eau Exemple 5 clignote ments pause 5 clignotements niveau 5 6 Pour r gler le niveau de l adoucisseur d eau appuyez sur la touche de pro gramme Chaque appui sur la touche d...

Page 32: ...uteur de li quide de rin age 3 Chargez les paniers 4 Ajoutez du produit de lavage 5 R glez et lancez le programme adapt au type de vaisselle et au degr de sa lissure Utilisation du produit de lavage 2...

Page 33: ...e Assurez vous que le distributeur de produit de lavage n est pas vide avant de d marrer un nouveau programme de lavage la fin du programme Lorsque le programme est termin un si gnal sonore intermitte...

Page 34: ...de lavage du li quide de rin age et d autres adjuvants Assurez vous que ces pastilles sont adapt es la duret de l eau de votre r gion Reportez vous aux instructions fi gurant sur l emballage de ces pr...

Page 35: ...ce dans le filtre B Tournez le vers la droite jusqu la but e Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais r sultats de lavage et endommager l appareil Nettoyage des bras d aspersion Ne r...

Page 36: ...ct dans la bo te fusibles Le programme ne d marre pas V rifiez que la porte de l appareil est ferm e Si vous avez s lectionn un d part diff r annulez le ou attendez la fin du d compte L appareil ne se...

Page 37: ...1 Eau froide ou eau chaude2 max 60 C Capacit Couverts 12 Consommation lectrique Mode Veille 1 90 W Mode Arr t 0 10 W 1 Raccordez le tuyau d arriv e d eau un robinet filet 3 4 pouce 2 Si l eau chaude...

Page 38: ...ie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kin dern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom ge ffneten Ger t fern Montage Entfernen Sie das Verpackungsmaterial S...

Page 39: ...n eine waagerechte Position Lassen Sie die Ger tet r nicht ohne Be aufsichtigung offen stehen damit von der T r keine Stolpergefahr ausgeht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene T r Geschirr...

Page 40: ...mittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbeh lter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb BEDIENFELD B A 2 1 3 5 4 1 Taste Ein Aus 2 Programm Kontrolllampen 3 Anzeigen 4 Programmwahltaste 5 Taste Zeitvorwahl...

Page 41: ...oher Temperatur um hygienischere Sp lergebnisse zu liefern W hrend der Sp lphase wird die Temperatur f r 10 bis 14 Minuten auf 70 C gehalten 3 Mit diesem Programm k nnen Sie vor kurzem benutztes Gesch...

Page 42: ...erlischt Die Kontrolllampe Programmende erlischt und die Pro grammkontrolllampe B blinkt weiterhin Die akustischen Signale sind ausge schaltet 3 Dr cken Sie die Programmwahltaste Die Kontrolllampe Pro...

Page 43: ...s sich das Ger t im Einstellmodus befindet Siehe EIN STELLEN UND STARTEN EINES PRO GRAMMS 3 Halten Sie die Programmwahltaste so lange gedr ckt bis die Programmkon trolllampe A blinkt und die Programm...

Page 44: ...ie den Klarsp lmittel Dosierer A nicht ber die Marke max hinaus 3 Wischen Sie versch ttetes Klarsp lmit tel mit einem saugf higen Tuch auf um zu gro e Schaumbildung zu vermei den 4 Schlie en Sie den D...

Page 45: ...ten Programms leuchtet 4 Schlie en Sie die Ger tet r Das Pro gramm wird gestartet Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 W hlen Sie das Programm 2 Dr cken Sie die Taste Zeitvorwahl um den Start des...

Page 46: ...nd Be steck nicht aneinander haften Mischen Sie L ffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gl ser einander nicht ber hren Ordnen Sie kleine Gegenst nde in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte...

Page 47: ...falls n tig Reinigen der Filter A B C C 1 Drehen Sie den Filter A nach links und nehmen Sie ihn heraus A1 A2 2 Um den Filter A auseinanderzubauen ziehen Sie A1 und A2 auseinander 3 Nehmen Sie den Filt...

Page 48: ...Anzeige blinkt kontinuierlich Die Kontrolllampe Programmende blinkt dreimal Das Aqua Control System ist eingeschaltet Warnung Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie die berpr fungen vornehmen Drehen Si...

Page 49: ...ache kann in der Qualit t des Klarsp lmittels liegen M gliche andere Ursachen finden Sie unter Tipps und Hinweise TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite H he Tiefe mm 596 818 898 550 Elektrischer Anschlu...

Page 50: ...Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgem Recyceln Sie Materiali en mit dem Symbol 50 progress...

Page 51: ...progress 51...

Page 52: ...www progress hausgeraete de 117916150 A 202012...

Search results

Summary of Contents for PVX1535

Reviews:

Related manuals for PVX1535

Brands by name

Popular brands

Progress PVX1535, User Manual

Search results

Summary of Contents for PVX1535

Reviews:

Related manuals for PVX1535

Brands by name

Popular brands