background image

Inhalt

Sicherheitshinweise  

 2

Bedienblende  

 4

Erste Inbetriebnahme  

 5

Täglicher Gebrauch  

 5

Hilfreiche Hinweise und Tipps  

 6

Reinigung und Pflege  

 7

Was tun, wenn …  

 8

Technische Daten  

 10

Gerät aufstellen  

 10

Hinweise zum Umweltschutz   

 14

 Änderungen 

vorbehalten

 Sicherheitshinweise

Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op-
timale Geräteanwendung vor der Installation
und dem Gebrauch des Gerätes die vorlie-
gende Benutzerinformation aufmerksam
durch, einschließlich der Ratschläge und
Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermei-
dung von Fehlern und Unfällen alle Personen,
die das Gerät benutzen, mit der Bedienung
und den Sicherheitsvorschriften vertraut
sind. Heben Sie die Benutzerinformation gut
auf und übergeben Sie sie bei einem Weiter-
verkauf des Gerätes dem neuen Besitzer, so
dass jeder während der gesamten Lebens-
dauer des Gerätes über Gebrauch und Si-
cherheit informiert ist.
Halten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und zum
Schutz Ihres Eigentums strikt an die Vor-
sichtsmaßnahmen der vorliegenden Benut-
zerinformation, da der Hersteller bei Miss-
achtung derselben von jeder Haftung freige-
stellt ist.

Sicherheitshinweis

• Das Gerät darf von Personen (einschließ-

lich Kindern), deren physische, sensori-
sche Fähigkeiten und deren Mangel an Er-
fahrung und Kenntnissen einen sicheren
Gebrauch des Gerätes ausschließen nur
unter Aufsicht oder nach ausreichender
Einweisung durch eine verantwortungsbe-
wusste Person benutzt werden, die sicher-
stellt, dass sie sich der Gefahren des Ge-
brauchs bewusst sind.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, da-
mit sie nicht am Gerät herumspielen kön-
nen.

• Halten Sie das Verpackungsmaterial un-

bedingt von Kindern fern. Erstickungsge-
fahr!

• Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerä-

tes den Netzstecker, schneiden Sie das

Netzkabel (so nah wie möglich am Gerät)
ab und entfernen Sie die Tür, so dass
spielende Kinder vor elektrischem Schlag
geschützt sind und sich nicht in dem Gerät
einschließen können.

• Wenn dieses Gerät mit magnetischer Tür-

dichtung ein älteres Modell mit Schnapp-
verschluss (Türlasche) an der Tür oder auf
dem Deckel ersetzt, machen Sie den
Schnappverschluss vor dem Entsorgen
des Altgerätes unbrauchbar. So verhin-
dern Sie, dass das Gerät nicht zu einer To-
desfalle für Kinder wird.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vorsicht!

 Die Belüftungsöffnungen

müssen immer frei von Hindernissen
sein.

• Das Gerät ist für die Aufbewahrung von

Lebensmitteln und/oder Getränken in ei-
nem normalen Haushalt bestimmt, wie in
den vorliegenden Bedienungsanweisun-
gen beschrieben wird.

• Benutzen Sie keine mechanischen oder

sonstigen Hilfsmittel, um den Abtaupro-
zess zu beschleunigen.

• Verwenden Sie keine anderen Elektroge-

räte (wie Speiseeisbereiter) in Kühlgeräten,
wenn solche Geräte nicht ausdrücklich
vom Hersteller für diesen Zweck zugelas-
sen sind.

• Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf nicht

zu beschädigen.

• Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl-

tekreislauf des Gerätes ist ein natürliches
und sehr umweltfreundliches Gas, das je-
doch leicht entflammbar ist.
Achten Sie beim Transport und bei der
Aufstellung des Gerätes darauf, nicht die

 progress

Summary of Contents for PG0850

Page 1: ...benutzerinformation user manual Gefrierschrank Freezer PG0850...

Page 2: ...her stellt dass sie sich der Gefahren des Ge brauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Ger t herumspielen k n nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Ki...

Page 3: ...gen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass auf der R ckwand 2 Ein aufgetautes Produkt darf nicht wieder eingefroren werden Abgepackte Tiefk hlkost immer entspre chend den Herstellerangaben...

Page 4: ...diese bei Ihrer Gemeindeverwaltung Nicht das K lteaggregat besch digen insbesondere nicht in der N he des W rmetauschers Die Materialien die bei der Herstellung dieses Ger ts ver wendet wurden und mit...

Page 5: ...Sie den typischen Neugeruch am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel Sorgf ltig nachtrocknen Wichtig Verwenden Sie keine Reinigungs mittel od...

Page 6: ...wer den kann ist auf dem Typschild angege ben der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Le gen Sie w hrend dieses Zeitraums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach frieren Sie aussc...

Page 7: ...otorkompressor auf der Ger ter ckseite mit einer B rste oder einem Staubsauger Dadurch verbessert sich die Leistung des Ger ts und es verbraucht we niger Strom Wichtig Bitte achten Sie darauf das K hl...

Page 8: ...er teherstellers Ein Temperaturanstieg des Gefrierguts w hrend des Abtauens des Ger tes kann die Lagerzeit dieser Lebensmittel verk rzen Stillstandzeiten Bei l ngerem Stillstand des Ger tes m ssen Sie...

Page 9: ...rraum ist zu niedrig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine h here Temperatur ein Die Fast Freeze Funktion ist ein geschaltet Siehe hierzu die Fast Freeze Funk tion Die Temperat...

Page 10: ...schild angegebenen Anschluss werten bereinstimmen Das Ger t muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steck dose Ihres Hausanschlusses...

Page 11: ...au nische Schieben Sie das Ger t in Pfeilrichtung 1 bis der obere Anschlag am K chen m bel anliegt Vergewissern Sie sich dass der Abstand zwischen dem Ger t und der Schrankvorderkante 44 mm be tr gt S...

Page 12: ...eil von der Scharnierabdeckung E Vergessen Sie nicht Teil DX im Fall des rechten Schar niers oder Teil SX im entgegengesetzten Fall abzunehmen 6 Montieren Sie die Abdeckungen C D in den ffnungen der o...

Page 13: ...r tet r und die K chenm belt r zusammen und markieren Sie die Bohrungen Ha Hb 8 mm 11 Nehmen Sie das F hrungsst ck ab Markieren Sie 8 mm von der Au enkante entfernt die Stelle an der der Nagel K einzu...

Page 14: ...dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektron...

Page 15: ...re discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent play ing children to suffer electric shock or t...

Page 16: ...use it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance Care and cleaning Before maintenance switch off the appli ance and dis...

Page 17: ...cally regulated To operate the appliance proceed as fol lows turn the Temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum cold ness turn the Temperature regulator toward higher settings...

Page 18: ...partment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings Important In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the...

Page 19: ...od manufacturer Care and cleaning Caution Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and re charging must t...

Page 20: ...artment In addition re move pieces of ice that break away be fore defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the in terior thoroughly and keep the scraper for future use 5 Switch on the...

Page 21: ...her temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high L...

Page 22: ...e rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and fre...

Page 23: ...e appliance in the niche Push the appliance in the direction of the arrows 1 until the upper gap cover stops against the kitchen furniture Make sure that the distance between the ap pliance and the cu...

Page 24: ...rt from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge SX in op posite case 6 Attach the covers C D to the lugs and the hinge holes Attach the hinge covers E to the hinge...

Page 25: ...e appliance door and the furniture door and mark the holes Ha Hb 8 mm 11 Remove the brackets and mark a dis tance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K Ha K 8 mm 12 P...

Page 26: ...at this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product i...

Page 27: ...progress 27...

Page 28: ...222350092 00 102009 www progress hausgeraete de...

Reviews: