Progress Lighting AirPro P2596 Installation Manual Download Page 30

11.

Figura 22

Figura 23

Balanceo de las Aspas

Todas las aspas están agrupadas por peso. 
Debido a que la desidad de las maderas naturales 
varía, el ventilador podría oscilar aún cuando el 
peso de las aspas esté equilibrado.

El siguiente proceimiento deberia  mayor parte 
de la oscilación del ventilador. corregir la 
Verificar después de cada paso.     

1. Verificar que todos los tornillos de aspas y de 

soportes de aspas estén seguros.

2. La mayoría de los problemas de oscilación se 

originan cuando los niveles de las aspas son 

desiguales. Revisar esté n

ivel por medio de 

seleccionar un punto del techo por encima de 
la punta de una de las aspas. Medir esta 
distancia como se muestra en la Figura 24. 
Rotar el ventilador hasta que la siguiente aspa 
esté ubicada para  medición. procedimiento 
para cada aspa. Las medi repetir el das hacer 
fucional deben mantenerse dentro de 1/8 
pulgadas (3mm). 

3. Usar el juego de balanceo de aspas incluido si 

aún se puede notar la oscilación.

4. Si la oscilación de las aspas todavía se puede 

notar, el intercambio de dos aspas adyacentes (lado 
a lado) puede redistribuir el peso y es posible que 
resulte en un funcionamiento más uniforme.

Figura 24

En contacto

con el techo

ADVERTENCIA

PARA REDUIR RIESGO DE LESIONES 

PERSONALES. NO DOBLAR LOS SUJET 

ADORES DE ASPAS MIENTRAS SE REALIZA 

LA INSTALACIÓN. EL BALANCEO DE LAS 

ASPAS O SU LIMPIEZA. NO INSERTAR 

OBJETOS EXTRANOS ENTRE LAS ASPAS DEL 

VENTILADOR EN ROTACIÓN.

Summary of Contents for AirPro P2596

Page 1: ...Ceiling Fan Installation Manual P2596 93099661_A...

Page 2: ...ring the first 30 days for replacement After 30 days the original purchaser MUST contact Progress Lighting at 864 678 1000 for repair or replacement which shall be determined in Progress Lighting s so...

Page 3: ...Table of Contents Safety Rules Unpacking Your Fan Installing Your Fan Installing the Light Kit Operating Your Transmitter Care of Your Fan Troubleshooting Specifications 1 2 3 8 10 12 13 14...

Page 4: ...of reliably supporting a minimum of 35 lbs 15 9 kg or less Use only UL listed outlet boxes marked FOR FAN SUPPORT 6 The fan must be mounted with a minimum of 7 ft 2 1m clearance from the trailing edg...

Page 5: ...rews b Mounting hardware Wire nuts 3 1 Fan blades 2 2 Blade support plate with aid screws 2 3 Blade support plate 2 4 Canopy assembly 5 Ball downrod assembly 6 Coupling cover 7 Fan motor assembly 8 Mo...

Page 6: ...RIC SHOCK OR OTHER PERSONAL INJURY MOUNT FAN ONLY TO AN OUTLET BOX MARKED ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT AND USE THE MOUNTING SCREWS PROVIDED WITH THE OUTLET BOX OUTLET BOXES COMMONLY USED FOR THE SUPPORT...

Page 7: ...ith 2 screw provided Fig 6 Step 3 Fasten the blade support plate to bottom blade arm with 2 screw provided Tighten screws securely Fig 6 Step 4 Remove the aid screws You can keep the aid screws for fu...

Page 8: ...fan motor through the collar cover canopy cover canopy and then through the ball downrod Fig 10 Step 7 Align the holes at the bottom of the downrod with the holes in the collar on top of the motor hou...

Page 9: ...rom the fan to the Blue wire marked For Light from the receiver Secure wire connections with the plastic wire nuts provided Step 3 Fig 13 Receiver to House Supply Wires Electrical Connections Connect...

Page 10: ...hole on the mounting bracket secure by tightening the two set screws Note Adjust the canopy screws as necessary until the canopy and canopy cover are snug WARNING Make sure the notch on the hanging b...

Page 11: ...wer off using the fan switch is not sufficient to prevent electric shock 1 Remove 1 of 3 screws from the mounting plate and loosen the other 2 screws Do not remove 2 While holding the LED light kit un...

Page 12: ...box Wire nut the BLACK leads hot together and push back inside the outlet box Fig 17 Step 2 Install the metal plate and holder to the existing wall outlet box with 4 screws provided Fig 18 Option 2 In...

Page 13: ...flow creates a cooling effect as shown in Figure 22 This allows you to set your air conditioner on a higher setting without affecting your comfort Cool weather Reverse An upward airflow moves warm ai...

Page 14: ...one of the blades Measure this distance as shown in Fig 24 Rotate the fan until the next blade is positioned for measurement Repeat for each blade The distance deviation should be equal within 1 8 3...

Page 15: ...ver the years Use only a soft brush or lint free cloth to avoid scratching the finish The plating is sealed with a lacquer to minimize discoloration or tarnishing Do not use water when cleaning This c...

Page 16: ...housing CAUTION Make sure main power is off 4 Allow a 24 hour breaking in period Most noise associated with a new fan disappear during this time 5 If using an optional light kit make sure the screws s...

Page 17: ...nville SC 29607 All Rights Reserved c 18 52 lbs 21 67 lbs 2 31 Fan Size Speed Volts Amps Watts RPM CFM N W G W C F 54 Low High 120 120 These are approximate measures They do not include Amps and Watta...

Page 18: ...Manual de Instalaci n del Ventilador de Techo P2596 93099661_A...

Page 19: ...o Normas de seguridad C mo desembalar el ventilador C mo instalar el ventilador Instalaci n del kit de luz Operando su transmisor C mo cuidar del ventilador Resoluci n de problemas Especificaciones 1...

Page 20: ...de 35 libras 15 9 kilogramos Usar solamente cajas de distribuci n listadas por UL marcadas PARA SOPORTEDE VENTILADORES 6 EL ventilador debe estar montado con un m nimo de 7 pies 2 1m de espacio libre...

Page 21: ...si n 6 Cubridor del motor 7 Conjunto de motor del ventilador 8 Plato de montaje 9 Kit de luces LED de 18 vatios 10 Pantalla de cristal 11 Receptor 6 tuercas de cable 12 Transmisor soporte 2 tornillos...

Page 22: ...ibuci n pl sticas Caja de distribuci n Caja de distribuci n Caja de distribuci n Nota Ud Puede necesitar una barra de extension para mantener la distancia apropiada de las aspas cuando la instalaci n...

Page 23: ...s provistos Fig 6 Paso 3 Fije la placa de soporte de la aspa al brazo inferior de la aspa con los 2 tornillos provistos Apriete los tornillos firmemente Fig 6 Paso 2 Retire los tornillos de ayuda Pued...

Page 24: ...tradas en la caja Paso 5 Retire el pasador de suspensi n el pasador de bloqueo y el conjunto de tornillos y de la parte superior del ensamblaje del motor Fig 10 Paso 6 Gu e los cables que salen de la...

Page 25: ...ntilador al alambre Azul marcado For l mpara de fondo del receptor Conecte el alambre Anaranjado del ventilador al alambre Anaranjado marcado For Luce arriba del receptor Asegure las conexiones con lo...

Page 26: ...ntilador al alambre Azul marcado For l mpara de fondo del receptor Conecte el alambre Anaranjado del ventilador al alambre Anaranjado marcado For Luce arriba del receptor Asegure las conexiones con lo...

Page 27: ...tilizando el interruptor del ventilador 1 Quite 1 de los 3 tornillos del placa de montaje y afloje los otros 2 tornillos No los quite 2 Mientras sostienes el kit de luces LED debajo del ensamblaje del...

Page 28: ...os cables NEGROS calientes y empuje hacia atr s dentro de la caja de salida Fig 17 Paso 2 Instale la placa de metal y el soporte en la caja de salida de pared existente con los 4 tornillos provistos F...

Page 29: ...etra en la Fig 22 Esto permite fijar el aire acondicionado en un valor m s alto sin afectar la comodidad del usuario Clima fr o Retroceso Un flujo de aire ascendente mueve el aire caliente alej ndolo...

Page 30: ...ta de una de las aspas Medir esta distancia como se muestra en la Figura 24 Rotar el ventilador hasta que la siguiente aspa est ubicada para medici n procedimiento para cada aspa Las medi repetir el d...

Page 31: ...sar solamente un cepillo suave o pa o sin hilas para evitar rayar el acadado El recubrimiento met lico se sella con una laca para minimizar la decoloraci n o manchado No usar agua al limpiarlo madera...

Page 32: ...ncipal de electricidad est desactivada 4 Permitir un per odo de desgaste de 24 horas La moyar a de los ruidos asociados con un ventilador nuevo desaparecen durante este tirmpo 5 Si se est usando un ju...

Page 33: ...ama o del Ventilador Velocidad Voltios Amperios Vatios RPM CFM N W G W C F Baja Alta 120 120 Estas son mediciones aproximadas No incluyen los Amperios y vatios usado por el juego de iliminaci n Especi...

Reviews: