background image

Nº. de Pièce 330735 R0612A 

Imprimé en Chine © 2012 ICON IP, Inc.

Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour que nous 

puissions mieux vous assister, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : 

•  le numéro du modèle et le numéro de série de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel)

•  le nom de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel)

 

•   le numéro de la pièce et la description de la/des pièce(s) de remplacement (voir la LISTE DES PIÈCES et le 

SCHÉMA DÉTAILLÉ vers la fin de ce manuel)

POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

GARANTIE LIMITÉE

ICON Health & Fitness, Inc. (ICON) garantit que cet équipement est exempt de tout vice de matériau et 

de fabrication dans les conditions normales d’utilisation et d’entretien. Le cadre est garanti cinq (5) ans 

à compter de la date d’achat. Les pièces et la main d’œuvre sont garanties quatre-vingt-dix (90) jours à 

compter de la date d’achat.

La présente garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial (client). L’obligation d’ICON, en vertu des 

clauses de la présente garantie, est limitée, à sa discrétion, au remplacement ou à la réparation de 

l’équipement dans l’un de ses centres de réparation agréés. Toutes les réparations, pour lesquelles sont 

présentées des réclamations au titre de la garantie, doivent préalablement être autorisées par ICON. Si 

l’appareil est envoyé à un centre de réparation, les frais de transport aller-retour seront à la charge du 

client. Si des pièces de rechange sont expédiées durant la période de garantie du produit, le client sera 

facturé un montant minimum de frais de manutention. Pour les réparations à domicile, le client sera facturé 

des frais minimums de déplacement. La présente garantie ne couvre pas les dommages subis durant le 

transport de l’appareil. La présente garantie sera automatiquement annulée si l’appareil est utilisé comme 

un modèle exposé dans un magasin, si les instructions du présent manuel ne sont pas respectées, si 

l’appareil est malmené, mal utilisé ou utilisé anormalement, ou si l’appareil est utilisé à des fins commer-

ciales ou de location. ICON n’autorise aucune autre garantie que celle expressément énoncée ci-dessus.

ICON n’est pas responsable et ne peut être tenu responsable des dommages indirects, particuliers ou 

consécutifs survenant ou en relation avec l’utilisation ou le fonctionnement de l’équipement ; ou des dom-

mages résultant de pertes économiques, de pertes de propriétés, de pertes de revenues ou de profits, 

de perte de jouissance ou d’utilisation ou de coûts de retrait, d’installation ; ou de tout autre dommage 

indirect de quelque nature que ce soit. Certains provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des 

dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, les limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne 

pas vous concerner.

La garantie fournie à la présente remplace toute autre garantie, et toute garantie implicite de commercial-

ité ou de qualité pour un usage particulier est limitée dans sa portée et sa durée aux conditions énoncées 

dans le présent document. Certains provinces n’autorisent pas de limitations sur la durée d’une garantie 

implicite. Par conséquent, les limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.

La présente garantie vous accorde des droits spécifiques reconnus par la loi. Vous pouvez également 

avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.

ICON of Canada, Inc., 900 de l’Industrie, St. Jérôme, QC J7Y 4B8

Summary of Contents for 315 Csx Bike

Page 1: ...structions contenues dans ce manuel avant d utiliser cet appar eil Gardez ce manuel pour vous y référer ultérieurement QUESTIONS Si vous avez des questions ou si des pièces sont endommagées ou manquantes VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DIRECTEMENT APPUYEZ SANS FRAIS 1 888 936 4266 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 heure de l est exceptés les jours fériés OU PAR COURRIEL custom...

Page 2: ...mmander un nouvel autocollant gra tuit Placez le nouvel autocollant à l endroit indiqué Remarque l autocollant n est peut être pas illustré à l échelle PROFORM est une marque enregistrée de ICON IP Inc EMPLACEMENT DE L AUTOCOLLANT D AVERTISSEMENT 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 3 AVANT DE COMMENCER 4 TABLEAU D IDENTIFICATION DES PIÈCES 5 ASSEMBLAGE 6 COMMENT UTILISER LE VÉLO D EXERCICE 13 ENTRETIEN ET P...

Page 3: ...verte ou près d une source d eau 6 Installez le vélo d exercice sur une surface plate avec au moins 0 6 m d espace aut our de l appareil Pour protéger le sol ou la moquette placez un tapis sous le vélo d exercice 7 Inspectez régulièrement et serrez cor rectement toutes les pièces Remplacez immédiatement toute pièce usée 8 Gardez toujours les enfants de moins de 12 ans et les animaux domestiques à ...

Page 4: ...alités conçues pour rendre vos entraînements à domicile plus agré ables et efficaces Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel avant d utiliser le vélo d exercice Si vous avez des questions après avoir lu ce manuel veuillez vous référer à la page de couverture de ce manuel pour nous contacter Pour nous permettre de mieux vous assister notez le numéro du modèle et le numéro de série de ...

Page 5: ... IDENTIFICATION DES PIÈCES Référez vous aux schémas ci dessous pour identifier les petites pièces utilisées lors de l assemblage Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma fait référence au numéro de la pièce sur la LISTE DES PIÈCES vers la fin de ce manuel Le nombre après les parenthèses est la quantité nécessaire à l assemblage Remarque si une pièce n est pas dans le sac des pièces véri...

Page 6: ...ge requiert la participation de deux personnes Placez toutes les pièces sur une aire dégagée et enlevez tout le matériel d emballage Ne jetez pas le matériel d emballage avant d avoir effectué toutes les étapes de l assemblage Pour identifier les petites pièces référez vous à la page 5 En plus du ou des outils inclus l assemblage requiert les outils suivants un tournevis cruciforme une clé à molet...

Page 7: ...ant 4 Ensuite trouvez le Groupement de Fils 89 et le Fil du Détecteur du Cadre 91 à l intérieur du Cadre 1 Attachez l extrémité inférieure de l attache fil aux extrémités du Groupement de Fils 89 et du Fil du Détecteur du Cadre 91 Ensuite tirez l autre extrémité de l attache fil vers le haut jusqu à ce que le Groupement de Fils 89 et le Fil du Détecteur du Cadre 91 traversent complètement le Monta...

Page 8: ...0 67 91 89 67 5 Assurez vous que le Groupement de Fils 89 et le Fil du Détecteur du Cadre 91 se trou vent bien à l endroit indiqué À l aide d un petit sac en plastique pour garder vos doigts propres appliquez une couche de la graisse incluse sur un Jeu de Boulons M6 x 70mm 67 Conseil faites attention de ne pas pincer les fils Attachez le Guidon 6 sur le Montant 4 à l aide du Jeu de Boulons M6 x 70...

Page 9: ...ique droite Attachez les Boîtiers Droit et Gauche du Guidon 8 9 autour du Guidon 6 et du Montant 4 à l aide de quatre Vis M4 x 16mm 98 9 9 Attachez le Siège 15 sur le Chariot du Siège 11 à l aide de quatre Vis M6 x 50mm 65 et quatre Rondelles M6 66 seules deux de chaque type sont illustrées Remarque les Vis et les Rondelles sont peut être déjà attachées sous le Siège 15 11 65 66 66 ...

Page 10: ... Détecteur 41 soient tournées vers le haut Conseil faites attention de ne pas pincer le Fil de la Barre du Détecteur 92 Pendant qu une deuxième personne tient la Barre du Détecteur 12 attachez la Barre du Détecteur sur le Chariot du Siège 11 à l aide de deux Vis M8 x 45mm 63 et deux Rondelles Fendues M8 61 Conseil il sera peut être utile de régler le siège durant cette étape Référez vous à la sect...

Page 11: ...ique droite À l aide d une clé à molette serrez fermement la Pédale Droite 16 dans le sens des aiguilles d une montre dans le Bras Droit du Pédalier 17 Serrez fermement la Pédale Gauche non illustrée dans le sens contraire des aiguilles d une montre dans le Bras Gauche du Pédalier non illustré Réglez la sangle droite à la position voulue puis enfoncez ses extrémités dans les languettes de la Pédal...

Page 12: ...e prise de courant référez vous à la section COMMENT BRANCHER LE BLOC D ALIMENTATION à la page 13 104 15 Assurez vous que toutes les pièces sont correctement serrées avant d utiliser votre vélo d exercice Remarque des pièces supplémentaires sont peut être incluses Placez un petit tapis sous le vélo d exercice pour protéger le sol 14 ...

Page 13: ...table Pour régler le siège baissez la manette du siège glissez le siège jusqu à la position voulue puis relevez la manette afin de verrouiller le siège en place COMMENT RÉGLER L ANGLE DU GUIDON Pour régler l angle du guidon desserrez d abord le bouton de quelques tours Ensuite tirez le bouton vers vous faites pivoter le guidon jusqu à l angle désiré puis relâchez le bouton dans un trou de réglage ...

Page 14: ...e sur les roulettes avant Déplacez avec précaution le vélo d exercice vers l endroit désiré puis baissez le COMMENT NIVELER LE VÉLO D EXERCICE Si le vélo d exercice est légèrement bancal durant son utilisa tion tournez un ou les deux boutons de nivellement sur le stabilisateur arrière puis réglez les pieds de nivel lement jusqu à ce que le vélo soit stable Poignée Boutons de Nivellement ...

Page 15: ... en option Grâce au mode iFit Live vous pouvez télécharger des entraînements personnalisés créer vos pro pres entraînements consulter les résultats de vos entraînements et accéder à de nombreuses autres fonctionnalités Visitez le site Internet www iFIT com pour obtenir tous les détails Pour acheter une carte de module iFit Live à tout moment visitez le site Internet www iFit com ou appelez nous au...

Page 16: ...pédales comme vous le désirez Alors que vous pédalez changez la résistance des pédales en appuyant sur les touches Resistance d augmentation et de diminution de la résistance Remarque quand vous appuyez sur les touches les pédales mettront quelques instants à atteindre la résistance sélectionnée 4 Suivez votre progression sur l écran La console permet de choisir entre plusieurs modes d affichage L...

Page 17: ... les plaques à l aide d alcool d abrasifs ou de produits chimiques 6 Une fois que vous avez terminé d utiliser le vélo d exercice la console s éteint automatiquement Référez vous à la section COMMENT ÉTEINDRE LA CONSOLE page 16 COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT PRÉDÉFINI 1 Appuyez sur n importe quelle touche de la con sole ou commencez à pédaler pour allumer la console Référez vous à la section CO...

Page 18: ...jectif de vitesse augmentez votre vitesse de pédalage Lorsque les mots SLOW DOWN appara issent diminuez votre vitesse de pédalage IMPORTANT l objectif de vitesse ne sert qu à vous motiver Votre vitesse de pédalage rée lle peut être inférieure à l objectif de vitesse Assurez vous de vous entraîner à une vitesse qui vous est confortable Si le niveau de résistance programmé pour le seg ment en cours ...

Page 19: ...P3 ou lecteur de CD assurez vous que le câble est bien enfoncé Ensuite appuyez sur la touche de lecture de votre lecteur MP3 ou lecteur de CD Réglez le volume en utilisant le bouton de réglage du volume sur votre lecteur MP3 ou lecteur de CD ou appuyez sur les touches d augmentation et de diminution du volume sur la console COMMENT UTILISER LE MODE D INFORMATION La console est équipée d un mode d ...

Page 20: ... les touches d augmentation et de diminution jusqu à ce que la puce apparaisse à côté des mots TRAINER VOICE voix de l entraîneur Ensuite appuyez sur la touche Enter entrer à plusieurs reprises pour activer ON ou désactiver OFF la voix de l entraîneur personnel 7 Vérifiez l état du module iFit Live si désiré Pour vérifier l état du module iFit Live appuyez sur les touches d augmentation et de dimi...

Page 21: ...21 REMARQUES ...

Page 22: ...us loin de l Aimant puis resserrez la Vis Tournez la Poulie pendant quelques instants Répétez ces étapes jusqu à ce que la console affiche des données exactes Lorsque le capteur magné tique est correctement réglé réinstallez le Boîtier des Capots COMMENT AJUSTER LA COURROIE DE TRACTION Si les pédales dérapent quand vous pédalez même quand la résistance est réglée sur le niveau le plus élevé la cou...

Page 23: ...sculaire vous devez faire des exercices aérobics ce qui veut dire de l exercice qui requiert de grandes quantités d oxygène pendant une période de temps prolongée Pour des exercices aéro bics réglez votre intensité jusqu à ce que votre rythme cardiaque soit proche du nombre le plus haut dans votre zone d entraînement CONSEILS POUR L ENTRAÎNEMENT Échauffement Commencez avec 5 à 10 minutes d étireme...

Page 24: ...locage 45 1 Bride 46 1 Capteur Magnétique Fil 47 1 Tendeur 48 1 Volant 49 1 Essieu du Volant 50 1 Support du Moteur 51 1 Moteur de Résistance 52 1 Disque du Moteur 53 1 Bras de Résistance 54 2 Écrou de Réglage 55 1 Support de Résistance 56 1 Petit Jonc de Blocage 57 1 Aimant en C 58 1 Poulie 59 2 Embout du Bras du Pédalier 60 10 Vis M8 x 16mm 61 16 Rondelle Fendue M8 62 4 Vis M10 x 95mm 63 2 Vis M...

Page 25: ...2 1 Rondelle M6 x 18mm 103 10 Rondelle Fendue M6 104 1 Bloc d Alimentation 105 2 Embout du Chariot du Siège 106 4 Bride de Fil 107 2 Aimant 108 1 Vis Cruciforme M4 x 16mm Manuel de l Utilisateur Outil d Assemblage Sachet de Graisse N Qté Description N Qté Description Remarque les spécifications sont sujettes à des changements sans notification Référez vous au dos de ce manuel pour commander des pi...

Page 26: ... 56 57 58 59 59 60 61 60 61 61 60 61 60 60 61 60 61 61 62 62 63 64 64 61 61 67 67 68 68 66 66 66 69 69 69 69 70 70 71 71 96 97 73 73 74 74 61 61 75 76 102 77 78 79 80 81 82 83 84 34 86 86 98 98 98 98 99 99 88 88 88 88 88 88 89 90 91 94 92 72 72 66 66 103 95 66 103 103 103 103 103 103 103 104 105 106 88 88 88 106 106 88 107 107 54 SCHÉMA DÉTAILLÉ A N du Modèle PFEX73911 0 R0612A ...

Page 27: ...27 10 13 14 15 22 21 24 23 65 65 66 66 87 87 88 88 88 88 88 88 88 100 88 88 100 88 88 88 100 93 93 88 101 108 SCHÉMA DÉTAILLÉ B N du Modèle PFEX73911 0 R0612A ...

Page 28: ...our les réparations à domicile le client sera facturé des frais minimums de déplacement La présente garantie ne couvre pas les dommages subis durant le transport de l appareil La présente garantie sera automatiquement annulée si l appareil est utilisé comme un modèle exposé dans un magasin si les instructions du présent manuel ne sont pas respectées si l appareil est malmené mal utilisé ou utilisé...

Reviews: