background image

Kastenventilator

 

 

                                                                       DE - 2

 

 

545142008

 

 

 

 

WARNHINWEISE

 

 

Stellen Sie den Ventilator niemals in die Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten & Geräten, die 
mit Gas betrieben werden. 

 

Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung 
kommen kann. Dies kann einen Stromschlag verursachen. 

 

Stecken Sie keine Gegenstände oder Finger in die rotierenden Teile des Gerätes. Schützen Sie 
Ihre Kinder vor dieser Gefahr.  

 

Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Alle Eingriffe, die durch eine unbefugte 
Person vorgenommen werden, können gefährlich sein; die Garantiebedingungen werden in 
diesem Fall hinfällig. Auch der Austausch des Netzkabels muss von einem anerkannten 
Elektriker durchgeführt werden. 

 

Verwenden Sie dieses Gerät nur in Innenräumen und bedienen Sie es gemäß der Hinweise. 
Verwenden Sie das Gerät nicht zu anderen Zwecken. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien und stellen Sie es stets in einer trockenen Umgebung 
auf.  

 

Kontrollieren Sie das Netzkabel in regelmäßigen Abständen. Verwenden Sie das Netzkabel, den 
Stecker und das Gerät niemals, wenn sie beschädigt sind.  

 

Ziehen Sie zuerst den Stecker des Ventilators aus der Steckdose, bevor Sie den Ventilator an 
einem anderen Ort aufstellen. 

 

Ziehen Sie zuerst den Stecker des Ventilators aus der Steckdose, bevor Sie den Ventilator 
reinigen. 

 

Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator während der Verwendung auf einem flachen und stabilen 
Untergrund steht, damit er nicht umfallen kann. 

 

Verwenden Sie niemals ein Verlängerungskabel. 

 

Verwenden Sie keine chemischen Produkte zum Reinigen des Ventilators. 

 

Sorgen Sie dafür, dass Kinder stets von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden, wenn Sie sich 
in der Nähe eines in Betrieb befindlichen Ventilators aufhalten. 

 

FUNKTION 

 

 

Schalten Sie den Ventilator mit dem Ein/Aus-Schalter oben rechts ein. 

 

Wählen Sie die gewünschte Laufgeschwindigkeit mithilfe des Geschwindigkeitsreglers:  
0 = Standby / 1 = Niedrig / 2 = Mittel / 3 = Hoch 

 

Aktivieren Sie den Timer durch Einstellung des Timer-Schalters auf die gewünschte Zeit.  

 

Durch Drehen des Knopfes in der Mitte des Ventilators treten die Gitter in Funktion und verteilen 
die Luft ringsum (360°) im Raum. Durch Drehen dieses Schalters nach rechts wird diese Funktion 
wieder ausgeschaltet.  
 

PFLEGE 

 

Warnhinweis: 

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie mit 
Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten beginnen, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. 

 
Reinigung 

 

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. 

 

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen 
Lösungsmittel (wie Benzol, Alkohol, Benzin).  

 

Lassen Sie keine Wassertropfen auf das Gerät fallen. 
 

Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden: 

 

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.  

 

Bewahren Sie das Gerät an einer trockenen Stelle auf. 

 

Halten Sie das Gerät staubfrei. 

Summary of Contents for 545142008

Page 1: ...Boxventilator NL 1 545142008 HANDLEIDING Boxventilator...

Page 2: ...het gebruik op een vlakke en stabiele ondergrond staat zodat hij niet kan omvallen Maak nooit gebruik van een verlengsnoer Gebruik geen chemische producten om de ventilator te reinigen Zorg ervoor dat...

Page 3: ...geschreven installatie instructies werd ge nstalleerd noch voor schade ten gevolge van onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen blikseminslag Alle daaruit voortvloeiende kosten vallen bijgevolg u...

Page 4: ...Ventilateur en bo tier FR 1 545142008 MANUEL D UTILISATION Ventilateur en bo tier...

Page 5: ...on utilisation afin qu il ne puisse pas tomber N utilisez jamais de rallonge lectrique N utilisez aucun produit chimique pour nettoyer le ventilateur Assurez vous que les enfants soient toujours sous...

Page 6: ...l appareil non conforme aux instructions ni des d g ts provoqu s par des circonstances impr visibles comme les catastrophes naturelles la foudre etc Tous les frais li s de tels d g ts sont par cons q...

Page 7: ...Kastenventilator DE 1 545142008 GEBRAUCHSANLEITUNG Kastenventilator...

Page 8: ...tilator w hrend der Verwendung auf einem flachen und stabilen Untergrund steht damit er nicht umfallen kann Verwenden Sie niemals ein Verl ngerungskabel Verwenden Sie keine chemischen Produkte zum Rei...

Page 9: ...en vorgeschriebenen Montageanweisungen installiert wurde noch f r Sch den durch unvorhersehbare Umst nde wie Naturkatastrophen Blitzeinschlag usw Alle daraus entstehenden Kosten gehen dementsprechend...

Page 10: ...Box fan EN 1 545142008 MANUAL Box Fan...

Page 11: ...on a flat and stable surface during operation so that it cannot fall over Never use an extension cord Do not use chemical products to clean the fan Make sure that children are supervised by an adult w...

Page 12: ...not correctly installed according to the specified installation instructions nor for damage as a result of unforeseen circumstances such as natural disasters lightning strike etc All such resulting co...

Page 13: ...Ventilador Box ES 1 545142008 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador Box...

Page 14: ...a y estable durante su uso para evitar que se caiga No utilice nunca un alargador No utilice productos qu micos para limpiar el ventilador Cuide de que los ni os se encuentren siempre vigilados por un...

Page 15: ...stalaci n as como por da os consecuencia de circunstancias imprevistas como desastres naturales rel mpagos etc Todos los costes derivados de estos da os corren por cuenta nica del comprador y no se in...

Reviews: