10 Deutsch
Deutsch 11
z
'LH3XPSHQN|QQHQELV]XHLQHU:DVVHUWLHIHYRQPRGHUMHQDFK0RGHOOELVPDEJH
VHQNWZHUGHQVLHKHWHFKQLVFKH'DWHQDXIGHUOHW]WHQ6HLWH
z
,QVWDOOLHUHQ6LHGDV*HUlWVRGDVVGLH$EVDXJ|IIQXQJHQQLFKWGXUFK)UHPGN|USHUEORFNLHUW
ZHUGHQN|QQHQVWHOOHQ6LHGDV*HUlWDXIHLQHQIHVWHQJJIHEHQHQ8QWHUJUXQG
z
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGDV*HUlWVWDELOVWHKW
Elektrischer Anschluss
%LWWHIKUHQ6LHGLH$QVFKOVVHZLHLP
XQWHQVWHKHQGHQ%LOGDXV
braun
Pumpe
>
rot
Box
blau
Pumpe
>
blau
Box
schwarz
Pumpe
>
ZHL
Box
(UGH
>
(UGH
*) Ggf. sind wei-
tere/abweichende
landesbezogene
Vorschriften zu
beachten.
Schematische Darstellung als Beispiel. Den Lieferumfang
entnehmen Sie bitte der Angebotsbeschreibung.
*) Ggf. sind wei-
tere/abweichende
landesbezogene
Vorschriften zu
beachten.
Schematische Darstellung als Beispiel. Den Lieferumfang
entnehmen Sie bitte der Angebotsbeschreibung.
%HLVSLHOKDIWH,QVWDOODWLRQIU5HJHQ6WDU
Super 1000/1400 ohne Schaltbox.
*) Ggf. sind wei-
tere/abweichende
landesbezogene
Vorschriften zu
beachten.
Schematische Darstellung als Beispiel. Den Lieferumfang
entnehmen Sie bitte der Angebotsbeschreibung.
%HLVSLHOKDIWH,QVWDOODWLRQIU5HJHQ6WDU
Super 750/900 mit Schaltbox.
6. WARTUNG
,VWHLQ)LOWHULQVWDOOLHUWVRLVWGLHVHUUHJHOPlLJDXI6DXEHUNHLWXQGIUHLHQ'XUFKÀXVV]X
EHUSUIHQ8QWHUQRUPDOHQ%HWULHEVEHVWLPPXQJHQHUIRUGHUWGLH3XPSHNHLQHZHLWHUH
:DUWXQJ$EHLQHU%HWULHEVGDXHUEHL.ODUZDVVHUYRQFD6WXQGHQVROOWHQGLHPH
FKDQLVFKHQ%DXWHLOHZLH/DXIUlGHU/DXINDPPHUQ'LFKWXQJHQHWFDXI8QYHUVHKUWKHLW
KLQEHUSUIWXQGJJIJHWDXVFKWZHUGHQ1DFK%HWULHEVVWXQGHQVROOWHJJIGDVgO
LQGHU.DPPHUDXVJHWDXVFKWZHUGHQQXUEHL|OJHWDXFKWHQ0RWRUW\SHQ%LWWHQXUELV]X
DXIIOOHQXQGGLH'LFKWXQJHQVWHWVDXI'LFKWLJNHLWEHUSUIHQ
%HLDEUDVLYHQ0DWHULDOLHQZLH6DQGYHUNU]WVLFKGLH:DUWXQJVGDXHU
)ROJHQGH.RQWUROOHQVROOWHQUHJHOPlLJGXUFKJHIKUWZHUGHQ
z
8QYHUVHKUWKHLWGHV6WURPNDEHOV
z
6DXEHUH)KUXQJGHU/HLWXQJHQ]%NHLQHQ.QLFN
z
6DXEHUNHLWGHV0HGLXPVNHLQHQ6DQGNHLQHQ6FKODPP
$XHUGHPVROOWHEHL)URVWJHIDKUGLH3XPSHHQWOHHUWPLWNODUHP:DVVHUGXUFKVSOWXQGWUR
cken eingelagert werden
7. ERKENNEN UND BEHEBEN VON FEHLERN
Problem
Mögliche Ursache
Lösung
3XPSHOlXIWNHLQ
:DVVHUZLUGJHI|U
dert
/XIWLP6\VWHP
(kann nicht entweichen)
6\VWHPHQWOIWHQ
/DXIUDGYHUVWRSIW
/DXIUDGVlXEHUQ
Pumpe startet nicht
oder schaltet sich
aus
0RWRUVFKXW]VFKDOWHUKDWGLH3XP
pe ausgeschaltet
$XVUHLFKHQGH.KOXQJVLFKHUVWHOOHQ
.HLQ6WURP
(OHNWU$QVFKOVVHEHUSUIHQ
3XPSHOlXIW
)|UGHUOHLVWXQJOlVVW
QDFKE]ZEULFKWDE
Pumpe ist zu tief eingebaut
)|UGHUK|KHYHUULQJHUQ
:DVVHUOHLVWXQJVV\VWHPLVWXQGLFKW /HLWXQJVV\VWHPDXI8QGLFKWLJNHLW
prüfen
/DXIUDGLVWDEJHQXW]W
/DXIUDGZHFKVHOQ
Filter ist verschmutzt
Filter reinigen
%HLP(LQVFKDOWHQ
der Pumpe wird
GHU),6FKDOWHUDXV
JHO|VW
Pumpe ist undicht geworden
3XPSHDXI)HXFKWLJNHLWVVFKlGHQ
untersuchen
.RQGHQVDWELOGXQJLPHOHNWULVFKHQ
$QVFKOXVV.OHPPNDVWHQ
9RP6WURPQHW]WUHQQHQ/LHIHUDQWHQ
informieren
8. GARANTIEBESTIMMUNGEN
)UDOOH)DEULNDWLRQVXQG0DWHULDOIHKOHUJLOWGLHJHVHW]OLFKH*HZlKUOHLVWXQJ,QGLHVHQ)lOOHQ
EHUQHKPHQZLUGHQ8PWDXVFKRGHUGLH5HSDUDWXUGHU3XPSH9HUVDQGNRVWHQZHUGHQYRQXQV
QXUJHWUDJHQVRZHLWGLHVJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQLVW
,P*DUDQWLHIDOOELWWHEHUXQVHUH6HUYLFHSODWWIRUPKWWSZZZSUR¿SXPSHGHVHUYLFHSKSGHQ
)DOODQPHOGHQ'DQQWHLOHQZLU,KQHQGLHZHLWHUH9RUJHKHQVZHLVHIDOOEH]RJHQPLW
5FNVHQGXQJHQELWWHDXVUHLFKHQGIUDQNLHUHQ8QIUHLH5FNVHQGXQJHQN|QQHQOHLGHUQLFKWDQ
JHQRPPHQZHUGHQGDGLHVHYRU=XVWHOOXQJUDXVJH¿OWHUWZHUGHQ8QVHUH6HUYLFHOHLVWXQJHUEULQ
JHQZLULQ'HXWVFKODQG
'LH*DUDQWLHJLOWQLFKWEHL
z
8QVDFKJHPlHU,QVWDOODWLRQ(LJHQLQVWDOODWLRQQLFKWDXWRULVLHUWH3HUVRQHQ
z
0DWHULDOYHUVFKOHL]%'LFKWXQJHQ/DXIUlGHU/DXINDPPHUQ
z
8QEHUHFKWLJWHQ(LQJULIIHQRGHU9HUlQGHUXQJHQDQGHU3XPSH
z
%HVFKlGLJXQJHQGXUFK6HOEVWYHUVFKXOGHQ
z
8QVDFKJHPlHU:DUWXQJXQGXQVDFKJHPlHP%HWULHE
z
752&.(1/$8)DXFKWHVWZHLVHGHU3XPSH
$XHUGHPOHLVWHQZLUNHLQHUOHL6FKDGHQVHUVDW]IU)ROJHVFKlGHQ