manualshive.com logo in svg

Profi Cook PC-MS1090, User Manual

Share
Download
Profi Cook PC-MS1090 User Manual Download Page 21

21

ČESKY

POZOR:

1. Ostřič nožů nepoužívejte k ostření pilovitých nožů, nožů s vlnitým 

ostřím ani nůžek.

2. Keramické kolečko se může opotřebovat nebo znečistit. To je 

normální.

Čištění a údržba

Ostřič nožů čistěte měkkým kartáčem. Vnější kryt lze setřít vlhkou 

utěrkou.

Všeobecné údaje k výrobku PC-MS1090

Rozměry (cca Š x V x H) a hmotnost:

Přístroj: 180 x 58 x 53 mm, 323 g

Summary of Contents for PC-MS1090

Page 1: ...er Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k obsluze Kezel si tmutat 3 Stufen Messersch rfer PC MS1090 3 traps messenslijper Aiguiseur 3 niveaux Afilador de cuchillos en 3 pasos Affilacoltelli a tre...

Page 2: ...3 NEDERLANDS blz 7 FRAN AIS page 9 ESPA OL p gina 11 ITALIANO pagina 13 ENGLISH page 15 J ZYK POLSKI strona 17 CZECH strana 20 MAGYARUL oldal 22 24 26 28 NEDERLANDS FRAN AIS ESPA OL ITALIANO ENGLISH J...

Page 3: ...bschliff Schacht f r stumpfe Messer F hren Sie das Messer in den diamantenbesetzten Schleifschacht ein Mit passender und gleichm iger Schleifkraft ziehen Sie das Messer entlang der Bogenlinie der Mess...

Page 4: ...r Nutzung des Ger ts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Ist das Ger t zur gewerblichen Nutzung geeignet gew hren wir beim Kauf durch Unternehmer f r das Ger t eine Garantie von 12 Monaten Die G...

Page 5: ...len Arbeiten an dem Ger t vornehmen 5 Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verl ngert Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen Diese Garantieerkl rung ist eine freiwil...

Page 6: ...ein 1 Anmelden 2 Einpacken 3 Ab zur Post damit Fertig so einfach geht es Bitte vergessen Sie nicht dem Ger t eine Kopie Ihres Kaufbeleges Kassenbon Rechnung Lieferschein als Garantienachweis beizulege...

Page 7: ...Voorslijpen grof slijpen schacht voor stompe messen Breng het mes in de met diamanten bezette slijpschacht Met passende en gelijkmatige slijpkracht trekt u het mes langs de gebogen lijn van de messne...

Page 8: ...Het keramiekwiel kan versleten of verontreinigd worden Dat is normaal Reiniging en verzorging Maak de messenslijper schoon met een zachte borstel De buitenste behuizing kan met een vochtige doek afge...

Page 9: ...ossissage encoche pour les lames mouss es Ins rez la lame dans la fente d aiguisage diamant e En exer ant une force d abrasion adapt e et r guli re passez la lame d avant en arri re sur toute la longu...

Page 10: ...es ciseaux 2 La roue en c ramique peut s user ou se salir C est parfaitement normal Nettoyage et entretien Nettoyez l aiguiseur l aide d une brosse douce Le bo tier ext rieur peut tre essuy avec un ch...

Page 11: ...cuchillos desafilados Introduzca el cuchillo en la ranura de afilado con hilo diamantado Aplicando una fuerza adecuada y uniforme deslice el cuchillo hacia atr s a lo largo de la l nea de arco del af...

Page 12: ...dulado o tijeras 2 La rueda de cer mica puede desgastarse o ensuciarse Es normal Limpieza y cuidados Limpie el afilador de cuchillos con un cepillo blando La carcasa exterior se puede limpiar con un p...

Page 13: ...li non affilati Introdurre il coltello nella fessura di affilatura con rivestimento in diamante Applicando una forza appropriata e uniforme spostare il coltello all indietro lungo la linea arcuata del...

Page 14: ...La rotella in ceramica potrebbe usurarsi o sporcarsi normale che questo accada Pulizia e manutenzione Pulire l affilacoltelli con una spazzola morbida L alloggiamento esterno pu essere pulito con un p...

Page 15: ...e sharpening rough grinding slot For blunt knives Place the knife in the diamond studded grinding slot Pressing down evenly with the appropriate force pull the knife backwards along the curvature of t...

Page 16: ...scissors 2 The ceramic wheel can become worn or dirty This is normal Cleaning and Maintenance Clean the knife sharpener with a soft brush The outer case can be wiped off with a moist cloth General In...

Page 17: ...ostrzenia Stopie 1 Ostrzenie wst pne szlif zgrubny szczelina do t pych no y W o y n do diamentowej szczeliny szlifuj cej Przesun n w ty wzd u linii wygi cia ostrza stosuj c dopasowan i r wnomiern si n...

Page 18: ...zone urz dzenie b dzie bezp atnie wymienione na wolne od wad W przypadku gdy wymiana b dzie niemo liwa do zrealizowania Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urz dzenia Za uszkodzone urz dzenie uwa a si t...

Page 19: ...arte w niej warunki obowi zuj na terenie Rzeczpospolitej Polskiej Niniejsza gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie Nabywcy wynikaj cych z przepis w Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r...

Page 20: ...k 1 krok P edb n brou en nahrubo t rbina na tup no e N zave te do brousic t rbiny osazen diamanty P im enou a stejnom rnou brusnou silou protahujte n pod l obloukov linie ost no e sm rem dozadu Tento...

Page 21: ...vlnit m ost m ani n ek 2 Keramick kole ko se m e opot ebovat nebo zne istit To je norm ln i t n a dr ba Ost i no ist te m kk m kart em Vn j kryt lze set t vlhkou ut rkou V eobecn daje k v robku PC MS1...

Page 22: ...1 l p s El k sz r l s durva k sz r l s m lyed s tompa k sekhez Vezesse be a k st a gy m nttal bevont k sz r l m lyed sbe Megfelel egyenletes k sz r l si er vel h zza a k st az le k rvonala ment n h t...

Page 23: ...oll k lez s hez 2 A ker miat rcsa elkophat vagy beszennyez dhet Ez norm lis jelens g Tiszt t s s pol s Tiszt tsa meg a k s lez t puha kef vel A k ls burkolat let r lhet egy nedves t rl kend vel A PC...

Page 24: ...24 1 2 3...

Page 25: ...25 1 2 PC MS1090 x x 180 x 58 x 53 323...

Page 26: ...26 1 2 3...

Page 27: ...27 1 2 PC MS1090 x x 180 x 58 x 53 323...

Page 28: ...28 1 2 3...

Page 29: ...29 1 1 2 2 PC MS1090 323 53 x 58 x 180...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...a 24 m s c podle prohl en o z ruce 24 mjese no jamstvo u skladu s jamstvenom deklaracijom 24 luni garan ie conform declara iei de garan ie 24 24 mesa n z ruka pod a vyhl senia o z ruke 24 mese na gara...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands