background image

13

3.

À la fin du cycle de grillage, le pain sort automatiquement.

Soulever la manette pour atteindre les petits formats de pain.

4.

Pour arrêter plus tôt le cycle de grillage, soulever la manette ou

appuyer sur le bouton d’annulation (sur certains modèles).

Conseils et dépannage

• Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la tem-

pérature ambiante peut griller à une nuance moyenne au réglage 3.

Le même genre de pain réfrigéré peut demander le réglage 4 et, s’il

est congelé, le réglage 5.

• La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des

bagels

frais,

fabriqués localement, auront une teneur plus élevée en humidité que

les bagels achetés à la section de boulangerie d’un supermarché.

Le réglage du bagel prolonge le temps de grillage pour permettre à

la plupart des bagels de griller en un seul cycle. Des bagels frais

préparés localement peuvent exiger deux cycles de grillage.

• À cause de la surface irrégulière des

muffins anglais

, ils peuvent

exiger plus d’un cycle de grillage. Après un cycle de grillage au

réglage 6, si une nuance plus foncée est désirée, régler le sélecteur

de grillage à 2 ou 3 et faire griller pendant un autre cycle. Bien

surveiller pour éviter le brunissement excessif. Les muffins anglais

coupés avec un couteau grillent de façon plus égale que les muffins

anglais séparés avec une fourchette.

• De nombreux grille-pain ont des thermostats qui doivent être réglés

de nouveau après un cycle de grillage. Les réglages électroniques

de ce grille-pain permettent le grillage

tranche après tranche

sans

attendre que le thermostat soit réglé de nouveau.

• Il arrive que des aliments trop épais restent coincés dans les fentes

du grille-pain. Lorsque cela arrive, le grille-pain s’arrête

automatiquement à la fin du cycle de grillage. Débrancher le

grille-pain, le laisser refroidir et dégager l’aliment à l’aide d’un

ustensile en bois.

Summary of Contents for Grille-pain

Page 1: ...Toasters Grille pain 840106901 English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826...

Page 2: ...on on examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach Proctor Silex Inc may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge...

Page 3: ...ousehold use only NEVER LEAVE TOASTER UNATTENDED The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord...

Page 4: ...above lifter Lift up firmly At the end of a toast cycle lift the bread lifter for Toast Boost to reach small bread items 3 Shade Selector The shade selector ranges from light toast setting 1 to 2 to...

Page 5: ...p the toasting cycle sooner lift up bread lifter or push the cancel button on some models wWARNING Fire Hazard Do not operate while unattended Do not cook warm or toast rice cakes fried foods or non b...

Page 6: ...etting 2 or 3 and toast for a second cycle Watch closely to avoid overbrowning English muffins cut with a knife toast more evenly than English muffins split with a fork Many toasters have thermostats...

Page 7: ...oaster oven broiler However if an alternative is not available and you must use the toaster be sure to set the toaster to the lowest possible setting and never leave the toaster unattended during use...

Page 8: ...m accident alteration abuse or misuse This warranty extends only to the original consumer purchaser or gift recipient Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warrant...

Page 9: ...ou a t endommag d une mani re quelconque Veuillez composer notre num ro de service aux clients sans frais pour des renseignements concernant examen r paration ou ajustement 7 L utilisation d accessoi...

Page 10: ...es r curer Des pi ces peuvent se s parer du tampon et toucher des parties lectriques et entra ner un risque de choc lectrique CONSERVEZCESINSTRUCTIONS Cet appareil est con u uniquement pour l usage do...

Page 11: ...la manette La soulever fermement la fin d un cycle de grillage soulever la manette pour jecter la r tie et pour atteindre les petits formats de pain 3 S lecteur de grillage Le s lecteur de grillage v...

Page 12: ...e est n cessaire lorsque l appareil est utilis par ou pr s des enfants Ne jamais couvrir le grille pain ou les fentes pendant qu il fonctionne Toujours d brancher le grille pain lorsqu on ne l utilise...

Page 13: ...s pr par s localement peuvent exiger deux cycles de grillage cause de la surface irr guli re des muffins anglais ils peuvent exiger plus d un cycle de grillage Apr s un cycle de grillage au r glage 6...

Page 14: ...re plac dans une fente ou l autre du grille pain Il est possible que la nuance de grillage varie d un c t l autre Le r glage 6 donne la r tie la plus fonc e Pour une r tie encore plus fonc e faire gri...

Page 15: ...plateau l aide d un linge propre Remettez le plateau en place 3 Essuyez l ext rieur du grille pain l aide d un linge propre humide N utilisez pas de nettoyants abrasifs qui risqueraient d gratigner la...

Page 16: ...n cessaire pour faire une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes...

Reviews: