background image

19

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas 

por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador

responsable respectivo.

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa 

comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no

cuente con talleres de servicio.

EXCEPCIONES (continuación)

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

•  Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación

del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que

lo vendió.

•  Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más 

cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

•  Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de

Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.

•  El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir

de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

•  En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo

presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de

los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá

derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la

garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

•  El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es com-

putable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la

garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso 

de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.

FECHA DE 

ENTREGA

SELLO DEL 

VENDEDOR

QUEJAS Y SUGERENCIAS

DÍA___ 

MES___ 

AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias 

con respecto a nuestro servicio o tiene alguna

queja derivada de la atención recibida en alguno

de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por

favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 

01 800 71 16 100

Email: [email protected]

Summary of Contents for E 160B

Page 1: ...r les recettes d licieuses et pour enregistrer votre produit Espa ol 13 En M xico 01 800 71 16 100 Visite proctorsilex com para recetas deliciosas y para registro de su producto en l nea Coffee Grinde...

Page 2: ...in any manner Call our toll free customer service number for information on examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 The use of attachments not recommended or sold by the manufactu...

Page 3: ...11 Do not use appliance for other than intended purpose 12 Do not remove cover until blade has completely stopped rotating Parts and Features 1 Cover 2 Bowl inside 3 Grind Button 4 Cord Storage NOTES...

Page 4: ...taste and odor transfer Grinder is not recommended for fresh herbs IF MAKING 4 cups of coffee 8 cups of coffee 12 cups of coffee USE 3 tablespoons ground coffee 5 tablespoons ground coffee 8 tablespo...

Page 5: ...medium to fine for drip coffeemakers For spices see Grinding Whole Spices chart NOTE The coffee grinder will only operate with cover in place and grind button pressed How To Clean 1 Unplug from outle...

Page 6: ...ent Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use We exclude all cla...

Page 7: ...a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Composer notre num ro d appel sans frais du service la client le pour des renseignements sur l examen la r paration ou un ajustement lectrique ou m caniq...

Page 8: ...RUCTIONS 8 Ne pas utiliser l ext rieur 9 Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d une table ou d un comptoir ni toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 10 V rifier le moulin c...

Page 9: ...e jusqu 3 c soupe Appuyer sur le bouton Grind moudre pendant 10 20 secondes la fois jusqu ce que les pices soient moulues la finesse d sir e Conseils pour de meilleurs r sultats Pour obtenir un meille...

Page 10: ...e grains d sir es de gros grains pour les percolateurs et des grains moyens fins pour les cafeti res goutte goutte Pour les pices consulter le tableau Pour moudre des pices enti res REMARQUE Le moulin...

Page 11: ...pour le ranger l int rieur du moulin caf wAVERTISSEMENT Risque d lectrocution D brancher de la prise de courant avant le nettoyage Ne pas immerger le cordon la fiche ou la base dans quelque liquide qu...

Page 12: ...re pour faire une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes les r cl...

Page 13: ...tenga el cable o el enchufe da ado o despu s de que el aparato haya fallado se haya ca do o da ado de alguna manera Llame a nuestro n mero gratuito de servicio al cliente para recibir informaci n sobr...

Page 14: ...destinado s lo para uso dom stico INFORMACI N DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO 9 No lo use a la intemperie 10 No permita que el cable cuelgue por fuera del borde de una mesa o de un mostrador o que toque...

Page 15: ...VA A MOLER Granos de pimienta Canela en rama Clavo de olor entero Semillas de cilantro Semillas de lino USE Hasta 3 cucharadas Hasta 2 cucharadas quebrados en tercios Hasta 3 cucharadas Hasta 3 cuchar...

Page 16: ...eseado grueso para cafeteras coladoras y de medio a fino para cafeteras el ctricas Para especias ver la Tabla C mo moler especias enteras NOTA El molino de caf s lo operar con la tapa en su lugar y el...

Page 17: ...y seque la tapa 3 Limpie el exterior con un pa o h medo 4 Sostenga el bot n de molido de caf y gire la porci n superior para enrollar en cable para almacenamiento al interior del molino w ADVERTENCIA...

Page 18: ...abricaci n incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuoso proporcionar la mano de obra necesaria para su diagn stico...

Page 19: ...ng n caso ser mayor de 30 d as naturales contados a partir de la fecha de recepci n del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a...

Page 20: ...CASTILLO Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Ala...

Reviews: