background image

1.

Heating Element

2.

Drip Tray

3.

Power Indicator
Light

4.

Temperature
Control

5.

Base

3

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:

1.

Read all instructions.

2.

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3.

To protect against risk of electric shock, do not immerse cord,
plugs, heating element or base in water or other liquid.

4.

Close supervision is necessary for any appliance being used by
or near children. 

5.

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts.

6.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions or has been damaged in any
manner. Return appliance to the nearest authorized service 
facility for examination, repair, or adjustment.

7.

A fire may occur if single burner is covered or touching flamma-
ble material, including curtains, draperies, walls, overhead cabi-
nets, paper of plastic products, cloth towels, and the like, when
in operation.

8.

The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.

9.

Do not use outdoors.

10.

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot
surfaces, including a stove.

11.

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heat-
ed oven.

12.

Extreme caution must be used when moving an appliance or
cooing vessel containing hot oil or other hot liquids.

13.

To disconnect, turn any control to “off” or “min” then remove
plug from wall outlet.

14.

Do not use appliance for other than intended use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Parts and Features

CONSUMER SAFETY INFORMATION

This appliance is intended for household use only.

To avoid an electrical circuit overload, do not operate another high
wattage appliance on the same circuit with the burner.
This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong
plug). This type of plug will only fit into an electrical outlet made for a
3-prong plug. This is a safety feature intended to help reduce the risk
of electrical shock. If the plug should fail to fit contact a qualified elec-
trician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat the
safety purpose of the grounding pin by modifying the plug in any way.
The length of the cord used on this appliance was selected to
reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a longer
cord. If a longer cord is necessary an approved extension cord may
be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to
or greater than the rating of the single burner. Care must be taken to
arrange the extension cord so that it will not drape over the counter-
top or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally
tripped over.

840125400 Ev01.qxd  4/28/04  11:00 AM  Page 2

Summary of Contents for 840125400

Page 1: ...D BEFORE USE Hornilla eléctrica LEA ANTES DE USAR English 2 USA 1 800 851 8900 Français 6 Canada 1 800 267 2826 Español 11 En México 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato 840125400 Ev01 qxd 4 28 04 11 00 AM Page 1 ...

Page 2: ... or electric burner or in a heat ed oven 12 Extreme caution must be used when moving an appliance or cooing vessel containing hot oil or other hot liquids 13 To disconnect turn any control to off or min then remove plug from wall outlet 14 Do not use appliance for other than intended use IMPORTANT SAFEGUARDS Parts and Features CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household us...

Page 3: ... to state or province to province Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special incidental or consequential damages so the foregoing limitations may not apply to you If you have a claim under this warranty DO NOT RETURN THE APPLIANCE TO THE STORE Please call our CUSTOMER SERVICE NUMBER For faster service please have model series and type numbers ready for opera...

Page 4: ... pas toucher les surfaces chaudes Utiliser les poignées ou les boutons 3 Pour se protéger contre le risque de choc électrique ne pas immerger le cor don la fiche l élément chauffant ni la base dans l eau ou tout autre liquide 4 Assurer une surveillance étroite lorsque l appareil est utilisé par des enfants ou lorsqu ils sont à proximité 5 Débrancher le cordon de la prise lorsque l appareil ne sert...

Page 5: ...ise de courant et tourner la commande de température au réglage désiré 3 Pour de meilleurs résultats utiliser des récipients de même taille que le brûleur et centrer l ustensile de cuisson sur le brûleur REMARQUE Le brûleur simple fonctionne comme un brûleur de table de cuisson 4 Toujours régler l appareil à OFF O et le débrancher lorsqu il ne sert pas REMARQUE Ne jamais faire fonctionner le brûle...

Page 6: ...rre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négligence l usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuvent varier d un État à un...

Page 7: ...gratuito de servicio al cliente para obtener informa ción respecto a su revisión reparación eléctrica mecánica o ajuste 8 Puede ocurrir un incendio si la hornilla individual está cubierto o en contacto con material inflamable como cortinas paredes armarios por encima productos de papel o de plástico toallas de tela u objetos semejantes cuando está en operación 9 El uso de accesorios no recomendado...

Page 8: ...chufe de 3 terminales Esta es una característica de seguridad diseñada para reducir el riesgo de choque eléctrico Si aún así el enchufe no pudiese encajar póngase en contacto con un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente obsoleto No intente anular la característica de seguridad de la clavija a tierra modificando el enchufe de alguna manera El largo del cable que se utiliza con...

Page 9: ...a garantía FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados por favor dirigirse a Grupo HB PS S A de C V DIMALSA Prol Av La Joya s n Esq Av San Antonio Col El Infiernillo C P 54878 Cuautitlá...

Page 10: ...l Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alamos de San Lorenzo CD JUAREZ 32340 Chih Tel 01 656 617 8030 Fax 01 656 617 8030 Nuevo Leon FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Martínez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 Fax 01 81 8344 0486 4 04 HAMILTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SI...

Reviews: