background image

MODEL:     1.012-033.0 

Instructions sure le fonctionnement (FRE)

 

Vacuum 

UPV12

  

De série n ° # 

D87016801 

 Si le numéro de série ne figure pas, 

contacter le fabricant

 

86404630C

14

Legend Brands

Summary of Contents for 1.012-033.0

Page 1: ...ructions ENG Instrucciones de funcionamiento SPA Vacuum Cleaner UPV12 From Serial No D87016801 If Serial Number not listed Contact Manufacturer De Serial No D87016801 Si N mero de serie no aparece Con...

Page 2: ...to https www legendbrandscleaning com Warranty For customer assistance 800 932 3030 Registro de la garant a Gracias por comprar un producto de Prochem El registro de la garant a es r pido y f cil Su...

Page 3: ...d 11 Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 12 Do not use without dust bag and or filters in place 13 Turn off all controls before unplugging 14 Use...

Page 4: ...aspiradora a menos que este desenchufada 11 No utilice el aspirador para recoger cuerpos en llamas o humeantes tales coma cigarrillos cerillas o cenizas calientes 12 No utilizar nunca el aspirador sin...

Page 5: ...r outlet installed by a qualified electrician This appliance is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounded plug that looks like the plug illustrated in sketch A A temporary adaptor that...

Page 6: ...El aparato est dimensionado para su conexi n a una red de 120 Voltios de tensi n nominal y cuenta con un enchufe con clavija de puesta a tierra como el que se muestra en la figura A Si no se dispone...

Page 7: ...lowering handle with one hand to raise brush off floor Operate accessories with other hand Always plug your cleaner into a standard wall outlet Use of extension cord or light socket with inadequate cu...

Page 8: ...86404630C 8 Legend Brands...

Page 9: ...86404630C 9 Legend Brands...

Page 10: ...la balsa esta bloqueada o llena por lo tanto controle lo siguiente a Esta llena la balsa b Estan la manguera o el cabezal de electricidad bloqueados En caso de que se ignore la luz roja la m quina se...

Page 11: ...out parts not approved by manufacturer eg bags filters brush roller etc are fitted La garantia perder su validez si alguna pieza p ey bolsas filtros cepillo de rodillio etc no ha sido aprobada por fa...

Page 12: ...86404630C 12 Legend Brands...

Page 13: ...NOTES 86404630C 13 Legend Brands...

Page 14: ...MODEL 1 012 033 0 Instructions sure le fonctionnement FRE Vacuum UPV12 De s rie n D87016801 Si le num ro de s rie ne figure pas contacter le fabricant 86404630C 14 Legend Brands...

Page 15: ...86404630C 15 Legend Brands...

Page 16: ...alifie Cet appareil est destine un circuit de 120 V et est muni d une fiche de terre semblable celle illustr e par le croquis A Un adaptateur temporaire semblable celui illustr par les croquis B et C...

Page 17: ...86404630C 17 Legend Brands...

Page 18: ...86404630C 18 Legend Brands...

Page 19: ...86404630C 19 Legend Brands...

Page 20: ...La garantie fabricant ne sera pas appliqu e en cas de non utilisationdes pi ces d orgine fabricant sac papier filtre brosse roulemnent etc 86404630C 20 Legend Brands...

Page 21: ...FFHVVRLUHV XVH VSHFLDOH PHXEOH XVH VLIIOHW FFHVVRLUHV VXSSOHPHQWDLUHV 5DOORQJH IOH LEOH 7XEH SODVWLTXH XVH IDXWHXLO XVH WHQWXUH PXUDOH XVH 2YDOH SRXVVLHUH 3LHFHV GH UHFKDQJH 6DF SDSLHU 0LFUR ILOWUH L...

Page 22: ...NOTES 86404630C 22 Legend Brands...

Page 23: ...Spare Parts List 1 012 033 0 UP RIGHT VACUUM From Serial No D87016801 If Serial Number not listed Contact Manufacturer 86404630C 23 Legend Brands...

Page 24: ...PARTS LIST U VAC UPV12 120V 86404630C 24 Legend Brands...

Page 25: ...M 24 86284840 5300NN FILTER BAG PACK 25 86143300 5036JE MICRO HYGIENE FILTER 26 86408030 5380BG INTERNAL COVER BASALT GRAY 27 86139290 5164 CABLE CLAMP 28 86141620 5208 FILTER SAFETY CATCH 29 86145320...

Page 26: ...PARTS LIST U VAC UPV12 120V 86404630C 26 Legend Brands...

Page 27: ...130 86319380 5174sw PILE ADJUSTMENT WHEEL BLACK 131 86137920 2849 AXLE CLAMP 132 86144860 01010 SCREW M4 x 16 DIN 7985 133 86319390 2860sw COVER BLACK 134 86146220 2833 THRUST MEMBER 135 86408440 2862...

Page 28: ...NOTES 86404630C 28 Legend Brands...

Page 29: ...NOTES 86404630C 29 Legend Brands...

Page 30: ...06879K 86404630C 30 Legend Brands...

Reviews: