Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Handleiding
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Model PB-H12
Mini Ceramic Space Heater
IMPORTANT INSTRUCTIONS
- RETAIN FOR FUTURE USE.
Page 1: ...nual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja obs ugi Model PB H12 Mini Ceramic Space Heater IMPORTANT INSTRUCTIONS RETAIN...
Page 2: ...ehold use and similar applications Do not use outdoors Never leave the heater unattended while in use Always turn the heater off and unplug when not in use Do not use the heater while sleeping or plac...
Page 3: ...dial until you hear a click which means the unit is on Continue turning the dial to your desired temperature The temperature control dial acts as a thermostat Once the room has reached the desired te...
Page 4: ...ts WEEE under Directive 2012 19 EU which governs used electrical and electronic appliances should not be disposed of with general household waste The Mobius Loop This symbol indicates that the product...
Page 5: ...NUNGEN VERURSACHEN BESONDERE VORSICHT IST GEBOTEN WENN KINDER UND SCHUTZBED RFTIGE PERSONEN IN DER N HE SIND Verwenden Sie dieses Heizger t nur gem der Beschreibung in dieser Anleitung Jede andere nic...
Page 6: ...ftungs ffnungen an dem Ger t einf hren F hren Sie keine Objekte in die Luftein oder Luftauslassgitter ein da dies zu Stromschlag Brand oder Schaden am Heizger t f hren kann Verlegen Sie das Netzkabel...
Page 7: ...zger t umgesto en oder seitlich gekippt wird die Stromversorgung zum Ger t automatisch durch den Sicherheitsschalter des Ger ts getrennt Sobald das Ger t wieder aufrecht auf einer ebenen Fl che steht...
Page 8: ...werden Dies dient dazu m gliche Sch den f r die Umwelt und das men schliche Wohlergehen zu verhindern und unsere nat rlichen Ressourcen zu schonen Die meisten Elektroprodukte mit Stecker Batterie ode...
Page 9: ...douche ou d une piscine N installez jamais le radiateur un endroit o il risquerait de tomber dans une baignoire ou tout autre r cipient rempli d eau N utilisez pas le radiateur dans un milieu humide N...
Page 10: ...lumineux d alimentation 3 Bouton de contr le de l alimentation et de la ventilation 4 Grille de s curit 5 Poign e 6 Interrupteur en cas de basculement L MENTS 1 3 5 4 6 2 1 Bouton de contr le de temp...
Page 11: ...nit kW kW kW kW kW kW Type d apport de chaleur pour les dispositifs de chauffage d centralis s lectriques accumulation uniquement Contr le thermique manuel de la charge avec thermostat int gr Contr le...
Page 12: ...o lesioni alle persone L apparecchio non deve essere utilizzato da persone inclusi i bambini con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza del prodotto salvo sia...
Page 13: ...e di ingresso e uscita dell aria poich potrebbe causare scosse elettriche incendi o danneggiare il termoventilatore Evitare di posizionare il cavo di alimentazione in punti in cui possa costituire un...
Page 14: ...e e il termoventilatore si spegner Il termoventilatore dovr raffreddarsi per 10 20 minuti Una volta raffreddato potr essere riutilizzato normalmente L apparecchio pu surriscaldarsi se usato impropriam...
Page 15: ...to Con termometro a globo nero Unit no no s no no no Unit no no no no no no I rifiuti di prodotti elettrici ed elettronici RAEE batterie accumulatori e imballaggi non devono essere smaltiti con i rifi...
Page 16: ...a o piscina Nunca coloque el calefactor en un lugar desde el que pueda caer en la ba era u otro recipiente con agua No utilice el calefactor en zonas h medas No deje que entre agua ni ning n otro l qu...
Page 17: ...jilla de seguridad 5 Asa 6 Interruptor de seguridad de vuelco COMPONENTES 1 3 5 4 6 2 1 Selector de control de temperatura 2 Luz de encendido 3 Selector de control del ventilador y la potencia 4 Posic...
Page 18: ...W kW kW kW kW Tipo de aportaci n de calor nicamente para los aparatos de calefacci n local el ctricos de acumulaci n Control manual de la carga de calor con termostato integrado Control manual de la c...
Page 19: ...gebruik dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen kan leiden tot brand elektrische schokken of letsel Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen waaronder kinderen met verminderde fysieke...
Page 20: ...onmaakt Stop nooit vingers of metalen voorwerpen in de ventilatie en andere openingen van de verwarming Duw geen voorwerpen in de luchtinlaat en uitlaatroosters want dit kan een elektrische schok bran...
Page 21: ...lsbruk inomhus och liknande anv ndningsomr den Anv nd inte apparaten utomhus L mna inte v rmeelementet utan uppsikt n r det anv nds St ng alltid av apparaten och dra ut kontakten n r den inte anv nds...
Page 22: ...BAJ ABY TEKSTYLIA ZAS ONY LUB INNE ATWOPALNE MATERIA Y ZNAJDOWA Y SI W ODLEG O CI CO NAJMNIEJ 1 METRA OD WYLOTU POWIETRZA PRZESTROGA NIEKT RE CZ CI TEGO PRODUKTU MOG SI ZNACZ CO ROZGRZA I SPOWODOWA OP...
Page 23: ...cznego Nigdy nie wk adaj palc w ani metalowych przedmiot w do otwor w w grzejniku Nie wk adaj adnych przedmiot w w kratki wlotu ani wylotu powietrza poniewa mo e to spowodowa pora enie pr dem po ar lu...
Page 24: ...45 Polskie Polskie 46...
Page 25: ...kie English 48 One Retail Group Ryland House 24a Ryland Road London NW5 3EH United Kingdom EU Authorised Representative Brandrep Limited The Black Church St Mary s Pl N Dublin D07 P4AX Ireland Copyrig...
