PROAQUA 34-8922 Instruction Manual Download Page 21

Page: 21 / 24

Deutsch

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor dem Gebrauch
die Bedienungsan-
leitung lesen.

Alle Luftkammern vollständig
aufpumpen. Zuerst Luft-
kammer 1 und anschließend
Luftkammer 2 und 3.

Darf nicht von Nicht-
schwimmern verwendet
werden.

Zulässige Anzahl
an Personen:
1 Erwachsener.

Max. Belastung 125 kg.

Sicherheitsabstand
zum Ufer: 100 m.

Produktbeschreibung

1.  Luftventil 1 (für den Sitz)
2.  Luftventil 2
3.  Luftventil 3
4.  Sicherheitsanweisungen
5.  Tragegriff

Summary of Contents for 34-8922

Page 1: ...INFLATABLE KAYAK 1 PERSON 1 PERSON 1 HENKIL 1 PERSON 34 8922 VER 20161110...

Page 2: ......

Page 3: ...must not be used whilst under the influence of alcohol or medicine The product must not be used in strong winds strong currents around rocks coral reefs or on open water Do not leave the product clos...

Page 4: ...protection against drowning Safe working pressure 0 04 bar Prohibition symbols Do not use in white water Do not use in breaking waves Do not use in offshore wind Do not use in offshore current Not fo...

Page 5: ...use Fully inflate all air chambers First air chamber 1 then air chamber 2 and 3 Swimmers only Number of users 1 adult Max load 125 kg Safe distance to shore 100 m Product description 1 Air valve 1 for...

Page 6: ...nd 3 Roll the kayak up from the front to squeeze the air out Repairs Buy a repair kit suitable for inflatable floating leisure articles airbeds and follow the instructions carefully Care and maintenan...

Page 7: ...f r inte anv ndas under p verkan av alkohol eller medicin Produkten f r inte anv ndas i starka vindar str mmar runt stenar korallrev eller p ppet vatten L mna inte produkten i n rhet av vatten n r den...

Page 8: ...ingssymboler Skyddar ej mot drunkning Avsett arbetstryck 0 04 bar F rbudssymboler Ej avsedd f r forsr nning Anv nd ej vid h ga v gor Anv nd ej vid fr nlandsvind Anv nd ej vid fr nlands str mmar Ej avs...

Page 9: ...a luftkammare helt F rst luftkammare 1 sedan luftkammare 2 och 3 F r endast anv ndas av simkunniga Avsedd f r antal anv ndare 1 vuxen Maxbelastning 125 kg S kerhetsavst nd till stranden 100 m Produktb...

Page 10: ...amifr n s att luften pressas ur Reparation K p en reparationssats l mplig f r uppbl sbara flytleksaker madrasser och f lj instruktionerna noga Sk tsel och underh ll L t inte din uppbl sta kajak ligga...

Page 11: ...oduktet m ikke brukes under p virkning av alkohol eller sterke medisiner Produktet skal ikke brukes ved sterk vind sterk vannstr m ved steiner eller korallrev eller i pen sj Forlat aldri produktet n r...

Page 12: ...oler Gir ingen sikkerhet mot drukning Beregnet trykk er 0 04 bar Andre symboler Ikke beregnet til rafting M ikke brukes ved h y sj M ikke brukes ved fralandsvind M ikke brukes ved fralandsstr mninger...

Page 13: ...samtlige luftkammere F rst luftkammer 1 deretter 2 osv Skal kun brukes av sv mmekyndige personer Beregnet for bruk av 1 voksen person Maksimumsbelastning 125 kg Sikkerhetsavstand til land er 100 m Pro...

Page 14: ...3 Rull sammen kajakken fra forkant slik at luften presses ut Reparasjon Kj p et reparasjonssett beregnet for oppbl sbare vannleker madrasser og f lg instruksjonene n ye Stell og vedlikehold La ikke d...

Page 15: ...enkil m r Tuotteen painorajoitus on 125 kg Tuotetta ei saa k ytt alkoholin tai l kkeiden vaikutuksen alaisena l k yt tuotetta navakassa tuulessa voimakkaissa vesivirroissa kivien tai koralliriuttojen...

Page 16: ...roitusmerkit Ei suojaa hukkumiselta Sallittu ty paine 0 04 baaria Kieltomerkit Ei tarkoitettu koskenlaskuun l k yt korkeissa aalloissa l k yt maatuulessa l k yt maavirtauksissa Ei tarkoitettu alle 14...

Page 17: ...miot kokonaan t yteen ilmaa Pumppaa ensin ilmakammio 1 ja sitten ilmakammiot 2 ja 3 Tarkoitettu ainoastaan uimataitoisille Sallittu k ytt j m r 1 aikuinen Painorajoitus 125 kg Turvaet isyys rantaan 10...

Page 18: ...3 ulko ja sis korkit auki Rullaa kajakki kokoon edest p in niin ett ilma puristuu ulos Tuotteen korjaaminen Osta ilmat ytteisille vesileluille ilmapatjoille sopiva korjaussarja ja korjaa tuote noudatt...

Page 19: ...den Das Produkt darf nicht bei starkem Wind bei starker Wasserstr mung in der N he von Steinen oder Korallenriffs oder in offenen Gew ssern verwendet werden Das Produkt bei Nichtbenutzung nicht in Was...

Page 20: ...or dem Ertrinken Vorgesehener Betriebsdruck 0 04 bar Verbotssymbole Nicht zum Rafting geeignet Nicht bei hohen Wellen verwenden Nicht bei ablandigem Wind verwenden Nicht bei ablandiger Str mung verwen...

Page 21: ...aufpumpen Zuerst Luft kammer 1 und anschlie end Luftkammer 2 und 3 Darf nicht von Nicht schwimmern verwendet werden Zul ssige Anzahl an Personen 1 Erwachsener Max Belastung 125 kg Sicherheitsabstand...

Page 22: ...von vorne zusammenrollen sodass die Luft herausgedr ckt wird Reparieren Ein f r aufblasbare Schwimmspielzeuge Luftmatratzen geeignetes Reparaturset erwerben und die Anweisungen genau befolgen Pflege...

Page 23: ......

Page 24: ...SIAKASPALVELU puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN Customer Service contact number 020...