pro.point 8835910 Instructions Manual Download

Page: 1 / 44

V1.0

8835910

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

CUTTING AND WELDING KIT



VICTOR STYLE HEAVY DUTY

Summary of Contents for 8835910

Page 1: ...V1 0 8835910 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference CUTTING AND WELDING KIT VICTOR STYLE HEAVY DUTY ...

Page 2: ...lity of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTI...

Page 3: ...precautions operating or inspection and maintenance instructions WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions 2 Remove all unnecessary people from the work area when welding Anyone remaining in the work area must wear the appropriate welding safety equipment 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach o...

Page 4: ... to protect the eyes based on the amperage and type of welding 2 An opaque helmet will protect against the ultraviolet or infrared light A helmet will also protect against ejected hot material and slag The helmet should protect the face forehead ears and neck 3 Wear a fire resistant head covering like a skullcap or balaclava hood to protect your head when the faceplate is down or when using a weld...

Page 5: ...g fumes or when there is risk of oxygen deficiency 1 1 Wear a NIOSH approved respirator when working on materials that produce dust or particulate matter 2 Work in a confined space only if it is well ventilated or while wearing an air supplied respirator Welding fumes and gases can displace air and lower the oxygen level causing injury or death Be sure the breathing air is safe See Fumes and Gases...

Page 6: ...n cause direct harm to the eyes and skin of the welder or bystanders 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Welding requires a helmet with full face protection per CSA standard Z94 3 1 3 Protect against reflected arc rays The rays can reflect off a shiny surfaces behind the user into t...

Page 7: ...over any combustible material with fire resistant covers or shields if it cannot be removed The covering must be tight and should not leave openings for sparks or ejected slag to enter 1 2 Check both sides of a panel or wall for combustible material Remove the combustible material before welding 2 A combustible floor should be protected with a fire resistant covering Alternatives are to spray the ...

Page 8: ...g can be safely removed 10 1 Follow all safety precautions and legal requirements before welding a workpiece that contains Asbestos or attempting to remove the Asbestos covering This requires expert knowledge and equipment 10 2 Molten slag can run down the inside and outside of a pipe and start a fire Be aware where the pipe terminates and take precautions 11 Do not weld a panel that is a sandwich...

Page 9: ...not diminish or if the welder experiences nausea dizziness or malaise Welding may produce hazardous fumes and gas during the welding process A well ventilated work area can normally remove the fumes and gases but sometimes the welding produces fumes and gases that are hazardous to your health 1 Only work in a confined space if the area is well ventilated or while wearing a respirator or an air sup...

Page 10: ...ing operations The heat and light from welding can react with the vapour and form irritating or potentially toxic gases Wait for the vapours to disperse 5 Consult the manufacturer s Safety Data Sheets SDS for instructions and precautions about metals consumables coatings cleaners and degreasers 5 1 Do not weld on coated metals such as galvanized lead or cadmium plated steel unless the coating is r...

Page 11: ...se a cylinder to excessive heat sparks slag flame or any other heat source 4 1 A cylinder exposed to temperatures above 130 F will require water spray cooling 5 Do not expose a cylinder to electricity of any kind 6 Do not attempt to lubricate a regulator Always change a cylinder carefully to prevent leaks and damage to the cylinder s walls valve or safety devices 7 Gases in the cylinder are under ...

Page 12: ...eturn to the stop pin after pressure is released 13 Do not attempt to make regulator repairs Send faulty regulators to the manufacturer s designated repair center 14 Do not weld on the gas cylinder 15 Keep your head and face away from the cylinder valve outlet when opening the cylinder valve 16 Compressed gas cylinders must not be located in a confined space with the person welding to prevent the ...

Page 13: ...E I Cutting Blowpipe B C D E F G J Oxygen Regulator Green K Oxygen Cylinder L Flashback Arrestor not included M Acetylene Fuel Regulator Red N Oxygen Supply Hose Green O Acetylene Fuel Supply Hose Red P Acetylene Cylinder ASSEMBLY INSTALLATION Letter references in parenthesis A refer to the included Identification Key ASSEMBLE THE CONNECTIONS 1 Check the each cylinder s valve and threads Remove de...

Page 14: ...inder K 7 Install hose check valves D onto the inlets of the torch body B or cutting blowpipe 8 Screw one of the three swaged nozzles A the heating nozzle or the cutting tip onto the welding body H based on the welding task Tighten the coupling nut to secure 9 Connect each supply hose to the correct check valve Re confirm the oxygen and acetylene fuel hoses are connected to the correct inlets 10 C...

Page 15: ...g with soapy water Bubbles will appear at the leakage point 7 Tighten clamps or fittings to eliminate gas leakage Replace the clamps and fittings if this fails to solve the problem 8 Repeat this test when changing the tips or heating nozzle between tasks OPERATION WARNING Perform all welding in a well ventilated area to help prevent the concentration of flammable and or toxic fumes Matching the sw...

Page 16: ... 8 2 0 14 2 0 14 3 3 3 3 10 4 6 3 0 21 3 0 21 4 7 4 7 13 5 4 4 0 28 4 0 28 6 6 18 6 5 2 4 0 28 4 0 28 8 5 8 5 CUTTER PRE HEATING SETTINGS CUTTING NOZZLE AND PRE HEATING SETTINGS NOZZLE SIZE PLATE THICKNESS ACETYLENE PRESSURE OXYGEN PRESSURE GAS CONSUMPTION IN MM INCH BAR PSI BAR PSI ACT L M OXY L M 1 32 3 to 6 1 8 to 15 64 0 14 2 1 5 21 70 8 8 7 3 64 5 to 12 13 64 to 15 32 0 14 2 2 0 29 00 9 5 10 ...

Page 17: ...TING THE BLOWPIPE WARNING Wear personal protective equipment before igniting the blowpipe to avoid a burn injury or blindness see Safety 1 Purge the acetylene fuel hose and blowpipe by opening the fuel regulator valve to eject contaminants Leave open for 5 seconds for every 25 feet of hose Close the fuel valve on the blowpipe 2 Next purge the oxygen hose and blowpipe in the same way Close the oxyg...

Page 18: ...the flame from passing through to the next section A flashback will blow through a check valve without stopping A flashback arrestor must be installed after the regulator to protect the gas cylinders When a flashback occurs immediately shut off the oxygen supply at the blowpipe and then the cylinder Then shut off the acetylene fuel Allow the torch and tips to cool before attempting to reuse them D...

Page 19: ...arts are missing If unable to do so have a qualified technician service the tool PROBLEM S POSSIBLE CAUSE S SUGGESTED SOLUTION S Torch bangs or snaps off during ignition 1 Gas remaining in hose or tool 2 Insufficient acetylene gas flow 3 Torch is not pressure tight 4 Nozzle installed improperly 5 Incorrect gas flow for nozzle size 1 Ensure hoses are purged correctly 2 Increase fuel gas flow before...

Page 20: ...8835910 Victor Style Heavy Duty Cutting and Welding Kit V1 0 20 For technical questions call 1 800 665 8685 APPENDIX A ...

Page 21: ...8835910 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard TROUSSE DE SOUDAGE ET DE DÉCOUPAGE ROBUSTE DE STYLE VICTOR ...

Page 22: ...essure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on o...

Page 23: ...l équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction 2 Toute personne non impliquée dans le soudage devrait se tenir à l écart de l aire d...

Page 24: ... la lumière provoquée lors du soudage en portant un casque de soudeur muni d un filtre dont la teinte convient au type de soudage que vous effectuez Le processus de soudage produit une lumière blanche intense ainsi qu une lumière infrarouge et ultraviolette dont les rayons peuvent causer des brûlures à la peau et aux yeux 1 1 Consultez le Guide des teintes pour le soudage à l annexe A afin de déte...

Page 25: ...sseux puisqu il peut s allumer sous la chaleur du laitier et des étincelles projetés 3 Portez des vêtements épais qui ne laissent aucune surface de peau exposée La lumière ultraviolette ou infrarouge peut brûler la peau lors d une exposition suffisante 4 Ne portez pas des vêtements pouvant retenir les débris chauds ou les étincelles comme un pantalon à revers des poches de chemise ou des bottes Ch...

Page 26: ...ou attachés 3 N utilisez pas l outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 4 Soutenez la pièce à travailler ou fixez la sur une plate forme stable Une pièce à travailler tenue dans les mains ou appuyée contre votre corps sera instable et peut entraîner des blessu...

Page 27: ...léchissante derrière l utilisateur comme une surface recouverte d une peinture lustrée l aluminium l acier inoxydable ou le verre 4 Le soudage produit des étincelles et du laitier en fusion Un cordon en train de refroidir peut libérer des copeaux ou des fragments de laitier Ces phénomènes peuvent causer des torts directs aux yeux ou à la peau des utilisateurs ou des gens à proximité 5 Utilisez des...

Page 28: ...ésence de matières combustibles Enlevez la matière combustible avant de procéder au soudage 2 Protégez tout plancher fabriqué d un matériau combustible au moyen d un matériau ignifuge Les autres options consistent à vaporiser de l eau sur le plancher pour qu il demeure humide pendant toute la durée du soudage ou à le recouvrir de sable humecté d eau 3 Scellez les fissures et ouvertures dans les en...

Page 29: ...s d une matière combustible ou qui viennent en contact avec une structure combustible comme un mur Soudez uniquement s il est possible d enlever le revêtement de manière sécuritaire 10 1Respectez toutes les consignes de sécurité et les exigences juridiques avant de souder une pièce à travailler qui renferme de l amiante ou de tenter d enlever le revêtement d amiante Cette opération demande une cer...

Page 30: ...ant de l acétylène L acétylène est explosif à des pressions de 29 4 lb po carré et plus L acétylène est dissout dans l acétone liquide à l intérieur de la bouteille pour en prévenir l explosion ÉMANATIONS ET GAZ AVERTISSEMENT Arrêtez de souder si vous ressentez une irritation dans les yeux le nez ou la gorge et déplacez vous vers un endroit doté de ventilation Cela indique que la ventilation ne su...

Page 31: ...émanations possiblement toxiques ou dangereuses 3 3 L air extrait de l aire de travail au moyen du système de ventilation doit être remplacé par de l air frais afin d éviter toute pénurie d oxygène ou toute accumulation d émanations ou de gaz Utilisez seulement de l air aux fins de ventilation Toute autre combinaison de gaz pourrait exploser ou être toxique pour les gens situés à l intérieur de l ...

Page 32: ...hydrocarbures chlorés pour former un gaz toxique phosgène capable de provoquer l empoisonnement ou la suffocation de l utilisateur ou des gens à proximité PRÉCAUTIONS ENTOURANT L UTILISATION DE BOUTEILLES DE GAZ COMPRIMÉ AVERTISSEMENT Une manutention ou un entretien inadéquat des bouteilles de gaz comprimé et des régulateurs peut entraîner des blessures graves ou même la mort N utilisez pas une bo...

Page 33: ... soupape ou un régulateur endommagé peut provoquer une explosion ayant pour effet de projeter le régulateur hors de la bouteille 8 Retenez toujours une bouteille de gaz en position verticale sur un chariot de soudage ou sur tout autre support fixe en utilisant une chaîne d acier pour éviter qu elle ne se renverse 8 1 Ne laissez pas la bouteille dans un passage ou dans une aire de travail où l on p...

Page 34: ...ez celui ci 16 Les bouteilles de gaz comprimé ne doivent pas se trouver dans un lieu confiné en compagnie du soudeur afin d éviter le risque de fuites qui entraîneraient un déplacement de l oxygène DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectu...

Page 35: ...lapets de non retour de tuyau non compris E Bouton de robinet à oxygène F Buse de coupe G Levier de chalumeau de coupe H Chalumeau soudeur A B C D et E I Pipeau de coupe B C D E F G J Mano détendeur d oxygène Vert K Bouteille d oxygène L Antiretour pare flammes non compris M Régulateur d acétylène Rouge N Tuyau souple d alimentation d oxygène Vert O Tuyau d alimentation d acétylène Rouge P Bouteil...

Page 36: ...respondent au sens de débit des gaz 4 1 Installez uniquement des antiretours pare flammes conçus pour le type de gaz contenu dans la bouteille 5 Vissez le tuyau d alimentation en acétylène rouge O sur l antiretour pare flammes de la bouteille d acétylène P 6 Vissez le tuyau d alimentation en oxygène vert N sur la bouteille d oxygène K 7 Installez les clapets de non retour de tuyau D sur les orific...

Page 37: ...près au moins 5 minutes Une baisse sur le manomètre de basse pression indique la présence d une fuite dans le tuyau ou dans le pipeau Une baisse du côté haute pression indique une fuite au niveau du raccord de la bouteille Le régulateur peut aussi être la source d anomalie peu importe quel manomètre indique une baisse de pression 4 Ouvrez le robinet du pipeau et purgez le tuyau d acétylène 5 Répét...

Page 38: ... déformation indésirable du métal Une buse trop petite peut surchauffer et s endommager jusqu à devenir inutilisable Le fait de réduire le débit de gaz pour réduire la chaleur peut causer des retours de flamme si le débit est insuffisant Consultez les tableaux suivants pour déterminer la bonne taille de buse pour chaque tâche et le bon réglage de pression pour chaque bouteille de gaz RÉGLAGES DE S...

Page 39: ... 2 5 36 25 13 14 5 3 32 90 à 150 3 17 32 à 5 29 32 0 21 3 2 5 36 25 18 20 1 8 190 à 300 7 31 64 à 11 13 16 0 28 4 3 0 43 5 24 27 RÉGLAGES DE COUPE RÉGLAGES DE LA BUSE DE COUPE ET DE LA COUPE TAILLE DE BUSE ÉPAISSEUR DE LA PLAQUE PRESSION D ACÉTYLÈNE PRESSION D OXYGÈNE CONSOMMATION DE GAZ PO MM POUCE BAR LB PO CARRÉ BAR LB PO CARRÉ ACÉT L MIN OXY L MIN 1 32 3 à 6 1 8 à 15 64 0 14 2 1 5 à 2 0 21 7 à...

Page 40: ...ière à ce qu elle n entrave pas l écoulement du gaz Activez l allumoir pour enflammer le gaz 5 Continuez à ouvrir le robinet de combustible jusqu à ce que la flamme cesse de fumer Une flamme secondaire appelée auréole se verra dans la flamme extérieure 6 Ouvrez le robinet d oxygène sur le manche du chalumeau et réglez la flamme jusqu à ce que l auréole disparaisse en laissant une petite flamme int...

Page 41: ...me se produit coupez immédiatement l alimentation en oxygène en fermant d abord le robinet du pipeau et ensuite celui de la bouteille Fermez ensuite le robinet d acétylène combustible Laissez le chalumeau et les buses refroidir avant d essayer de les réutiliser Cessez l utilisation si un deuxième retour de flamme se produit et faites vérifier et réparer les chalumeaux ou les tuyaux par un technici...

Page 42: ... effet s il est impossible de le réparer DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Princess Auto Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil PROBLÈME S CAUSE S POSSIBLE S SOLUTION S PROPOSÉE S Le chalumeau émet des cognements ou se détache pendant l allumage 1 Gaz résidu...

Page 43: ...t pour la taille de buse 2 La buse est souillée 3 La buse est endommagée 1 Vérifiez si le débit et la pression des gaz sont adéquats pour la taille de buse 2 Vérifiez que les buses ne sont pas colmatées nettoyez les avec des produits de nettoyage pour buse 3 Remplacez la buse Le chalumeau émet des cognements au moment où il est éteint La procédure pour l éteindre n a pas été suivie Assurez vous qu...

Page 44: ...8835910 Trousse de soudage et de découpage robuste de style Victor V1 0 24 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 APPENDICE A ...

Search results

Summary of Contents for 8835910

Reviews:

Related manuals for 8835910

Brands by name

Popular brands

pro.point 8835910, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 8835910

Reviews:

Related manuals for 8835910

Brands by name

Popular brands