pro.point 8796690 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

V1.0

8796690

Please read and understand all instructions before use. Retain this

manual for future reference.

USER MANUAL

5,000 LB 12V DC

ELECTRIC WINCH

Summary of Contents for 8796690

Page 1: ...V1 0 8796690 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference USER MANUAL 5 000 LB 12V DC ELECTRIC WINCH ...

Page 2: ...netary Battery Cable Length 10 ft Remote Cable Length 10 ft Cable Material Galvanized Steel Mounting Plate L x W x H 8 3 4 x 3 16 x 4 15 16 in 22 2 x 0 5 x 12 5 cm Colour Finish Black INTRODUCTION The 5 000 lb 12V DC Electric Winch is a heavy duty tool that can run off a 12 volt battery or be operated with a hand winch The winch is portable with an adaptor plate to attach to any hitch ball It may ...

Page 3: ...d that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken NOTI...

Page 4: ...ffects of tool vibration 2 1 Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool 3 Wear protective clothing designed for the work environment and tool 4 Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment 5 Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects PERSONAL PRECAUTIONS...

Page 5: ...gency 4 Keep hands clear of the winch and steel cable when spooling the line in or out Hold the cable by the strap Fingers caught in the hook or fairlead may be pulled into the mechanism and crushed or pinched 5 Make sure the winch is fixed to a solid support structure that can withstand the towing capacity 6 Never fully extend the cable while under load Leave a minimum of five wraps on the drum 7...

Page 6: ...ve the spooling of the cable onto the drum Side pulls can cause the cable to pileup at one end of the drum To correct uneven stacking spool out that section of cable and move it to the other end of the drum and continue winching Uneven spooling causing cable pileup can interfere with the winch tie rods causing damage to the winch 16 Do not use the winch to transport animals or people 17 Place the ...

Page 7: ...en working on electrical equipment Avoid body contact with grounded surfaces There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded 3 Water entering a tool will increase the risk of electric shock 4 In the event of a power failure turn off the machine as soon as the power is interrupted The possibility of accidental injury could occur if the power returns and the unit is not swi...

Page 8: ...destroy normal clothing and injure the flesh underneath Wear splash proof goggles and protective clothing when handling a battery 3 Batteries are heavy due to the weight of the lead and liquid contained inside A lead acid battery could weigh upwards of 50 60 lbs Use safe lifting methods if moving the battery BATTERY LEADS SAFETY WARNING DO NOT touch the two clamps together while the unit is connec...

Page 9: ...RNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the Identification Key are included IDENTIFICATION KEY A Adapter Plate B Handle C Winch D Hand Crank E Wire cable and Hook F Remote Con...

Page 10: ...or components Relocate either the winch or the wiring components if there is overlap 3 Mark the holes along the center using the winch s base as a template Reach through the front or back opening to make the marks 4 Drill each hole with a 3 8 in drill bit to accommodate the bolts 5 Position the winch to align the bolt holes on the bottom with the pre drilled holes 6 Insert each bolt through the wi...

Page 11: ...ures the polarity is correct at the connection Remove the terminal wingnuts from the battery Slide the red wire ring connector over the battery s positive terminal Slide the black wire ring connector onto the battery s negative terminal Tighten the wingnuts and the winch is ready for the task REMOTE CONTROL CONNECTION The remote plugs into the remote socket 8 next to the cable socket The grove on ...

Page 12: ...matically hold the load Use the remote or hand crank to release tension or spool out line if needed 1 Make sure the operator can safely control the winch before performing any tasks with it and confirm they are familiar with all safety and operating instructions 2 Inspect the winch steel cable E and terminal tackle before each use Replace any damaged or frayed components 3 Connect the winch to the...

Page 13: ...cure the load in place if necessary Use wheel chocks for a vehicle 11 Press the reverse button or turn the hand crank to remove tension on the steel cable Disengage and remove the hook or terminal tackle 12 Hold the hook strap to keep some pressure on the winch and retract the steel cable Make sure each wire wrap fits snugly with the next wrap Stop when within a few feet Spool the final wraps with...

Page 14: ...ble off the winch to pull with the maximum power Keep five wraps of steel cable on the drum at all times to prevent the steel cable from slipping off Use a snatch block to move a heavier load that is close to the winch This will double the amount of line outside the fairlead and increase the winch s pulling power at close range LINE SPEED The heavier the load the longer it will take the winch to m...

Page 15: ...rts when servicing 3 Follow instructions for lubricating and changing accessories 4 Only use accessories intended for use with this tool 5 Keep the tool handles clean dry and free from oil grease at all times 6 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel sho...

Page 16: ...n STORAGE When not in use for an extended period apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust Remove the lubricant before using the tool again DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by laws for electronic devices batteries oil or other toxic liquids ...

Page 17: ...id to loosen contacts 2 Replace remote 3 Check for voltage at armature port with switch pressed If voltage is present replace motor 4 Have technician service winch 5 Replace remote battery 6 Tighten battery terminal nuts Seat cable in winch socket Motor runs slowly or without normal power 1 Insufficient current or voltage 2 Incorrect power cords 3 Power connections corroded damaged 1 Connect to ap...

Page 18: ...8796690 5 000 LB 12V DC ELECTRIC WINCH V1 0 18 For technical questions call 1 800 665 8685 PARTS BREAKDOWN ...

Page 19: ...1 Hoop M9 22 Pin M2 23 Shaft 24 Flange Nut M14 25 Nut M14 26 Washer 27 Flat Washer M18 28 Hoop M35 29 Bearing 30 Attrition Gear 31 Attrition Dish 32 Pipe 33 Gear 34 Flat Washer M18 35 Hoop M35 36 Screw M5x16 37 Spring Washer M5 38 Bearing 39 Housing 40 Motor 41 Transmission Shaft 42 Bearing 43 Hoop M35 44 Pipe 45 Gear 46 Nut M14 47 Nut M14 48 Gear 49 Flat Washer M18 50 Gear 51 Flat Washer M18 52 H...

Page 20: ...CH V1 0 20 For technical questions call 1 800 665 8685 DESCRIPTION 70 Steel Plate Part small 71 Steel Plate Part big 72 Washer M44 5x25 2 73 Bearing 74 Hoop M48 75 Flat Washer M18 76 Gear 77 Spring Washer M22 78 Nut M22 79 Hook 80 Switch ...

Page 21: ...V1 0 5 000 LB 12V DC ELECTRIC WINCH 8796690 Visit www princessauto com for more information 21 ...

Page 22: ...8796690 5 000 LB 12V DC ELECTRIC WINCH V1 0 22 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 23: ...6690 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MANUEL D UTILISATEUR TREUIL ÉLECTRIQUE POUR VTT 5 000 LB 12 V C C ...

Page 24: ...ngueur du câble de télécommande 10 pi Matériau de câble Acier galvanisé Plaque de montage Long x larg x haut 8 3 4 à 3 16 à 4 15 16 po 22 2 à 0 5 à 12 5 cm Couleur finition Noir INTRODUCTION Le treuil électrique de 12 V c c d une capacité de 5 000 lb est un outil robuste pouvant fonctionner avec une batterie de 12 volts ou être activé sous forme de treuil manuel Le treuil est portatif et comprend ...

Page 25: ...nes instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTE...

Page 26: ...ctions qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux L équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94 3 07 ou ANSI Z87 1 fonction du type de travail effectué 2 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l outil 2 1 Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le ti...

Page 27: ...e ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 N utilisez pas l outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées Réparez ou remplacez les pièces 3 ...

Page 28: ...11 Ne tirez pas le câble en acier autour des coins ou sur ces derniers 12 Demeurez à une bonne distance du treuil du câble en acier et de la charge lorsque le câble est sous tension Un câble sous tension qui se rompt peut fouetter et provoquer la mort ou une blessure grave 12 1 Utilisez un amortisseur de treuil pour absorber l énergie du câble en cas de rupture 13 Fixez la charge après l avoir dép...

Page 29: ... de serrage 21 Assurez vous toujours que le loquet du crochet est bien fermé avant d utiliser le treuil 22 N utilisez pas la manivelle pour assister le moteur électrique Cela peut endommager le mécanisme interne 23 Utilisez uniquement un câble métallique conçu pour le treuil N utilisez pas des câbles métalliques plus minces ou plus longs et ne reliez pas des câbles métalliques ensemble 24 Ce treui...

Page 30: ...ils sont modifiés 6 Assurez vous que la source d énergie est conforme aux exigences de votre équipement consulter les spécifications 7 Au moment de câbler un appareil électrique respectez tous les codes en matière d électricité et de sécurité ainsi que les versions les plus récentes du Code canadien de l électricité CE et du code du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail CCHST AVERTIS...

Page 31: ...eurs pourrait peser plus de 50 à 60 lb Utilisez des méthodes de levage sécuritaires pour déplacer la batterie SÉCURITÉ DES CÂBLES DE BATTERIE AVERTISSEMENT Ne placez PAS les deux colliers de serrage en contact l un contre l autre alors que l appareil est branché à la batterie d un véhicule Il en résultera une décharge qui pourrait provoquer une électrocution 1 N utilisez pas cet outil si les fils ...

Page 32: ...à travailler Les fils de connexion doivent toujours se trouver derrière l outil DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages A...

Page 33: ... une autre forme de renfort additionnel pour solidifier la position de montage 2 Veillez à ce qu il y ait suffisamment d espace pour le treuil et à ce que la surface de montage soit plane Vérifiez que la structure où les boulons seront insérés ne comporte pas de câblage ou de composants dissimulés S il y a chevauchement déplacez le treuil ou le câblage les composants 3 Marquez les trous le long du...

Page 34: ...s fentes en forme de trou de serrure Poussez les boulons légèrement vers le haut pour ne pas qu ils accrochent 4 Une fois les boulons fermement en place serrez les trois écrous 5 Placez l ouverture de l adaptateur sur la boule de remorquage et tirez vers l avant pour que le bout étroit soit contre le col de la boule 6 Le treuil est prêt à utiliser CONNEXION DES CÂBLES DE BATTERIE Les câbles de bat...

Page 35: ... treuil est installé 1 Retirez l écrou de l arbre de transmission 2 Glissez la manivelle D sur l arbre 3 Serrez solidement l écrou de fixation UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Le câble en acier doit être rodé avant de servir à tirer une lourde charge Le processus de rodage étirera le câble et garantira que les fils individuels sont correctement assujettis et qu ils sont bien compactés Uti...

Page 36: ...ngueur désirée Veillez à ce qu il y ait toujours cinq spires du câble en acier sur le tambour du treuil 5 Fixez le câble en acier à la charge avec le crochet la manille l élingue ou la chaîne pouvant supporter la force de traction de la charge Assurez vous que l élingue d extrémité est bien fixée pour prévenir un décrochage pendant le treuillage 5 1 Consultez le manuel du propriétaire du véhicule ...

Page 37: ...manivelle 13 Déconnectez de la source d alimentation lorsque le crochet atteint le guide câble du treuil 14 Déconnectez le câble de la batterie et retirez le câble de la télécommande Rescellez chaque douille Rangez les câbles RESTRICTIONS DU TREUIL Plusieurs restrictions peuvent avoir une incidence sur la durée d utilisation d un treuil sa consommation d énergie et le poids maximal qu il peut dépl...

Page 38: ...rouve près du treuil Cela doublera la longueur de câble à l extérieur du guide câble et augmentera la puissance de traction du treuil à portée rapprochée VITESSE LINÉAIRE Plus la charge est lourde plus le treuil prendra du temps pour déplacer la charge à l endroit désiré Consultez le tableau 2 pour déterminer à quelle vitesse le câble sera rembobiné dans le treuil Une moufle mobile réduira de moit...

Page 39: ...u remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées 3 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 5 Gardez les poignées de l outil propres sèches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 6 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent int...

Page 40: ...le lubrifiant avant de réutiliser l outil MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques DÉPANNAGE Si l outil ne fonct...

Page 41: ...sans puissance normale 1 La tension ou le courant est insuffisant 2 Cordons d alimentation incorrects 3 Connexions d alimentation corrodées endommagé es 1 Branchez à une source d alimentation appropriée 2 Utilisez uniquement les cordons d alimentation fournis 3 Nettoyez ou remplacez les connecteurs Le moteur ne fonctionne que dans une seule direction 1 Solénoïde défectueux ou coincé 2 Télécommande...

Page 42: ...8796690 TREUIL ÉLECTRIQUE POUR VTT 5 000 LB 12 V C C V 1 0 20 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Page 43: ... 21 Anneau M9 22 Goupille M2 23 Arbre 24 Écrou à bride M14 25 Écrou M14 26 Rondelle 27 Rondelle plate M18 28 Anneau M35 29 Roulement 30 Engrenage d attrition 31 Disque d attrition 32 Tuyau 33 Engrenage 34 Rondelle plate M18 35 Anneau M35 36 Vis M5x16 37 Rondelle à ressort M5 38 Roulement 39 Boîtier 40 Moteur 41 Arbre de transmission 42 Roulement 43 Anneau M35 44 Tuyau 45 Engrenage 46 Écrou M14 47 ...

Page 44: ...pelez le 1 800 665 8685 NO DESCRIPTION 68 Vis 69 Cadre de plaque de fermeture 70 Pièce de plaque d acier petite 71 Pièce de plaque d acier grande 72 Rondelle M44 5x25 2 73 Roulement 74 Anneau M48 75 Rondelle plate M18 76 Engrenage 77 Rondelle à ressort M22 78 Écrou M22 79 Crochet 80 Interrupteur ...

Search results

Summary of Contents for 8796690

Reviews:

Related manuals for 8796690

Brands by name

Popular brands

pro.point 8796690, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8796690

Reviews:

Related manuals for 8796690

Brands by name

Popular brands