background image

Ascensor MAINTENANC

E mantener limpio y bien lubricado. Aplique aceite de máquina de luz a todas las uniones según sea necesario. 

Limpie cuidadosamente exceso de aceite para evitar resbalones. Use sólo calidad aceite hidráulico grado. Evitar la 

mezcla de diferentes tipos de líquido y nunca use líquido de frenos, aceite de turbina, fluido de transmisión, aceite 

de motor o glicerina. Fluido incorrecta puede causar falla de jack.

Adición de aceite

1. Para comprobar el nivel de aceite hidráulico, quitar la unidad de elevación, coloque la unidad vertical sobre una 

superficie estable y nivelada. Retire el tapón de llenado de aceite. 

2. Aceite debe ser incluso con orificio del tapón de llenado. Si baja, agregue sólo aceite de gato hidráulico de alta 

calidad.

3. Reinstalar el tapón de llenado y botella Jack al receptor del ascensor. Segura con hardware proporcionado. 

Cambio de aceite

Para obtener la vida más larga posible de tu. Ascensor, cambiar el aceite hidráulico después de 7 años de uso, 

antes si se utiliza en un ambiente lleno de polvo y arena. No se exponga a la humedad. Secar completamente el 

ascensor si se moja. Compruebe el pistón de la bomba y la ram de la unidad hidráulica periódicamente para detectar 

signos de óxido y la corrosión. Limpiar las zonas afectadas suavemente con un paño limpio de grasa. Nunca use 

abrasivos sobre el pistón de la bomba y superficies de ram. 

1. Extraiga la unidad hidráulica de elevación. Coloque la unidad vertical sobre una superficie estable y nivelada. 

Quitar aceite relleno enchufe y drene el aceite viejo en un contenedor adecuado. 

Aviso: 

Disponer de fluido hidráulico utilizado de conformidad con las reglamentaciones ambientales locales.

2. Rellene con aceite de gato hidráulico de alta calidad. Vuelva a instalar el tapón de llenado y luego instalar Jack

    para levantar.

Limpieza 

Comprobar bomba pistón y ram ocasionalmente para signos de oxidación o corrosión. Limpiar como sea necesario 

y limpie con tejido graso.

Almacenamiento

Cuando el ascensor no está en uso, brazo de elevación deberá almacenarse en posición totalmente retra.

16

OPERACIÓN 

 

1. Posición llantas cortacéspedes segura sobre ruedas cestas, centrar la carga de elevación. La transmision del 

corta-cesped debera de estar en “NEUTRAL” y el freno de estacionamiento desenganchado durante el proceso 

de subir y bajar

2. Para familiarizarse con el funcionamiento básico, rotar la perilla de la valvula de liberacion:

  a. Las agujas del reloj hasta que se siente firme resistencia a más decisivo. Esta es la posición de válvula de

         liberación ‘

Cerrado

’ solía levantar el émbolo de memoria ram. 

   b. Gire a la izquierda, pero no más de 1 desde la posición de cierre. Esta es la posición de válvula de 

         liberación ‘

OPEN

’ utilizada para bajar el émbolo de memoria ram.

3. Busque y bombear el Pedal de levantar hasta las cestas de ruedas comiencen a subir, monitoreo cortacéspedes 

y levantar estrechamente.

4. Seguir inyectando hasta carga ha alcanzado la altura deseada. La altura final debe corresponder con los dientes 

de cierre en la palanca de bloqueo de altura. 

5. Gire la válvula de liberación en sentido antihorario hasta que el ascensor embrage el mecanismo de bloqueo de 

altura completamente, antes de trabajar en o alrededor de un ascensor cargado.  Aplicar el freno de estaciona

-

miento cuando el corta-cesped  este a la altura deseada. 

           

Advertencia:

  

El ascensor manejar se utiliza para operar la válvula de liberación de botella Jack. Ejercicio 

           precaución cuando anuncio Zaki la válvula de liberación - subir y bajar carga lenta y cuidadosamente.

6. Para bajar el elevador, poner el corta-cested en neutral y levante ligeramente para desencajar las palancas de 

bloqueo de altura, a continuación, tire hacia atrás la palanca de desbloqueo de altura y cuidadosamente gire la 

válvula de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj y baje la carga lentamente.

 

      

 

!

Summary of Contents for T-5350

Page 1: ... 5350 M1 0512 Operating Instructions Parts Manual Lawn Mower Lift Model Number T 5350 Patent Pending Capacity 350 lbs Read understand and follow all instructions provided with and on this device before using Failure to heed these messages may result in personal injury and or property damage WARNING ...

Page 2: ...ighten any loose assemblies Do not use if cracked broken bent or otherwise damaged parts are noted or if the lift is suspected to have been subjected to a shock load A shock load is caused by rapidly opening and closing the release valve while the lift is loaded Such operation may result in a hydraulic overload which may damage the hy draulic unit 3 Verify that the product and the application are ...

Page 3: ...lockwise but no more than 1 turn from the closed position This is the OPEN release valve position used to lower the ram plunger 3 Locate and pump the Lift Pedal until the Wheel Baskets begin to rise monitoring mower and lift closely 4 Continue pumping until load has reached desired height Final height must correspond with the locking teeth on the Height Locking Lever 5 Turn the Release Valve count...

Page 4: ... your lift change the hydraulic oil after 7 years of use sooner if used in a dust and grit filled environment Do not expose to moisture Dry lift completely if it gets wet Check pump piston and ram of hydraulic unit periodically for signs of rust and corrosion Clean mildly affected areas with a clean oily cloth Never use abrasives on the pump piston and ram surfaces 1 Remove hydraulic unit from lif...

Page 5: ... for current pricing phone 816 891 6390 fax 816 891 6599 or contact Pro Lift Customer Support 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 Model T 5350 Item Part No Description Qty 1 T 5350 1 2 Ton Bottle Jack 1 2 T 5350 2 Foot Pedal 1 3 T 5350 3 Height Unlocking Handle 1 4 T 5350 4 Wheel Bracket 2 5 T 5350 5 Swivel Caster Assembly 2 6 T 5350 6 Front Roller Assembly 2 7 T 5350 7 Handle w Pin 1 8 T 5350...

Page 6: ...TED TO A PERIOD OF NINETY 90 DAYS FROM DATE OF PURCHASE Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other ...

Page 7: ... tondeuse Numéro de modèle T 5350 Brevet en attente d attribution Capacité 350 lbs Il faut prendre connaissance des directives fournies avec ce produit les comprendre et s y conformer avant de l utiliser Respectez les mises en garde et avertissements de ce guide sous peine de provoquer des blessures personnelles et ou de causer des dé gâts matériels AVERTISSEMENT ...

Page 8: ...levage NE convient PAS pour le levage le nivellement et ou le positionnement de voitures camions 4x4 ou moyens de transport autres que celui expressément prévu et approuvé ci dessus Ce cric NE convient PAS pour le levage le nivellement et ou le positionnement de maisons caravanes de chantier ou logements en général Ce produit est conçu pour rester assemblé en permanence L unité hydraulique ne peut...

Page 9: ... y conformer avant de l utiliser L utilisation de ce produit est limitée au levage soutien et abaissement d une charge qui consiste en une tondeuse simple compatible avec la plate forme de levage Une incompatibilité est évidente si la ton deuse commence à trembler semble instable et ou si les roues ne sont pas correctement nichées dans les cadres prévus sur le cric Restreindre une charge incompati...

Page 10: ...r lentement la charge 10 ENTRETIEN Gardez le cric de levage propre et bien lubrifié Appli quez une huile de machine légère sur toutes les join tures si nécessaire Essuyer soigneusement l excédent d huile pour éviter de glisser Utilisez uniquement de l huile de cric hydraulique haut de gamme Évitez de mélanger des huiles différentes et n utilisez JAMAIS d huile de frein de turbine de transmission d...

Page 11: ...erait en panne suite à un vice de fabrication ou de matière ou qui ne fonctionnerait pas en accord avec toute garantie implicite non exclue par la présente Pour se prévaloir de cette obligation en vertu de la garantie le produit sous garantie doit être retourné port payé à SFA Companies Inc Warranty Service Department 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 A l exception des limitations et exclusi...

Page 12: ...lez nous téléphoner ou nous écrire à Téléphone 816 891 6390 fax 816 891 6599 ou contactez Pro Lift Customer Support 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 Modèle T 5350 Item Part No Description Qté 1 T 5350 1 Cric bouteille 2 tonnes 1 2 T 5350 2 Pédale 1 3 T 5350 3 Levier de déverrouillage pour la hauteur 1 4 T 5350 4 Support de roue 1 5 T 5350 5 Composants de la roulette pivotante 1 6 T 5350 6 C...

Page 13: ... Ascensor de cortacéspedes lawner Modelo número T 5350 Pendiente de patente Capacidad 350 lbs Leer comprender y seguir las instrucciónes antes de utilizar el aparato El manual de instrucciónes y la información de seguridad deben estar comunicado en lengua del operador antes del uso No seguir estas indicaciónes puede causar daños personales o materiales ATENCIÓN ...

Page 14: ...levantar nivelación y posicionamiento casas remolques de construcción o viviendas en general Este producto está diseñado para ser montado permanentemente La unidad hidráulica no deba utilizarse independientemente del ascensor USO de antes Inspeccionar el ascensor antes de cada uso 1 antes de utilizar este producto lea el manual del propietario completamente y ize familiar completamente con el prod...

Page 15: ...egura las canastas de rueda Una carga incompatible no hará la carga segura y puede causar la pérdida inesperada de carga No se exceda la capacidad nominal Utilizar sólo duro las superficies de nivel Centro de carga en plataforma de elevación Inmediatamente despues de levantar una carga asegure que el sujetador mecanico de la carga esta aplicado correctamente Nunca trabaje sobre abajo o alrededor d...

Page 16: ...omprobar bomba pistón y ram ocasionalmente para signos de oxidación o corrosión Limpiar como sea necesario y limpie con tejido graso Almacenamiento Cuando el ascensor no está en uso brazo de elevación deberá almacenarse en posición totalmente retra 16 OPERACIÓN 1 Posición llantas cortacéspedes segura sobre ruedas cestas centrar la carga de elevación La transmision del corta cesped debera de estar ...

Page 17: ... que falla debido a un defecto de material o mano de obra o que no cumple con cualquier garantía implícita no queda excluido Cumplimiento de cualquier obligación bajo esta garantía puede obtenerse por ing devolver el producto garantizado flete prepago al departamento de servicio de garantía de SFA Companies Inc 10939 N Pomona ave Kansas City MO 64153 Excepto donde esas limitaciones y exclusiones s...

Page 18: ...teléfono 816 891 6390 fax 816 891 6599 o póngase en contacto con soporte al cliente de Pro Lift 10939 N Pomona ave Kansas City MO 64153 Modelo T 5350 Item Nº de parte Descripción cant 1 T 5350 1 2 Ton botella Jack 1 2 T 5350 2 Pie peda 1 3 T 5350 3 Palanca manija de desbloqueo de altura 1 4 T 5350 4 Soporte de rueda 2 5 T 5350 5 Asamblea de caster ruedecilla giratoria 2 6 T 5350 6 Asamblea de rodi...

Page 19: ...19 Note Page SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 888 332 6419 ...

Page 20: ...Note Page SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 888 332 6419 20 ...

Reviews: