background image

7

EN

IT

AM840

- 1 -  INTRODUZIONE

1.1 DESCRIZIONE

Amplificatore mixer, progettato per la miscelazio-

ne e trasmissione di annunci microfonici e/o pro-

grammi musicali nei sistemi P.A.

1.2 SPECIFICHE TECNICHE

• 

RMS Output power: 40W

• 

Uscite a impedenza costante: 4-16Ohm

• 

Uscite a tensione costante: 70/100V

• 

Ingressi: XLR combo Mic1, 6.3mm jack for Mic2 

, 2xRCA for AUX, molex for tel.

• 

Controlli volume indipendenti per segnali in 

ingresso: Mic1, Mic2, AUX

• 

Sensibilità/impedenza di ingresso: MIC1 

2; 5mV/1Kohms - AUX:350mV/10Kohms - 

TEL:350mV/10Kohms

• 

Risposta in frequenza: 80Hz~16KHz

• 

Controllo toni (Bass:100Hz,Treble:10KHz): 

±10dB

• 

Alimentazione phantom per MIC1: +48VDC

• 

Connessioni di uscita: Output on terminal 

board - Line output

• 

Line Out: 1000mV/470ohms

• 

Distorsione (THD): <0.5% (1KHz)

• 

Funzione (priorità) Muto: il TEL ha priorità su 

tutti gli ingressi audio, il MIC1 ha priorità sugli 

altri ingressi audio (fatta eccezione per il TEL)

• 

Alimentazione: 230V AC (±5%)

• 

Consumo energetico: 70W

• 

Peso: 4,5 kg

• 

Dimensioni (LxAxP): 280x75x250 mm

- 1 -  INTRODUCTION

1.1 DESCRIPTION

Mixer - amplifier, designed for mixing and broa-

dcasting voice announcements and music in PA 

systems.

1.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS

• 

RMS Output power: 40W

• 

Constant impedance output: 4-16Ohm

• 

Constant voltage output: 70/100V

• 

Input connections: XLR combo Mic1, 6.3mm 

jack for Mic2 , 2xRCA for AUX, molex for tel.

• 

Input volume controls: Mic1, Mic2, AUX

• 

Input sensitivity/impedance: MIC1 2; 

5mV/1Kohms - AUX:350mV/10Kohms - 

TEL:350mV/10Kohms

• 

Frequency response: 80Hz~16KHz

• 

Tone controls (Bass:100Hz,Treble:10KHz): 

±10dB

• 

MIC1 phantom power: +48VDC

• 

Output connections: Output on terminal 

board - Line output

• 

Line Out: 1000mV/470ohms

• 

Distortion (THD): <0.5% (1KHz)

• 

Muting (priority) function: TEL takes prece-

dence over all the audio input, MIC1 prior to 

the other audio input (except TEL)

• 

Power supply: 230V AC (±5%)

• 

Power consumption: 70W

• 

Weight: 4,5 kg

• 

Dimensions (WxHxD): 280x75x250 mm

75

280

250

0

1

2

3

4

5

7

8

10

6

0

1

2

3

4

5

7

8

10

6

0

1

2

3

4

5

7

8

10

6

0

1

2

3

4

5

7

8

10

6

-5

-5

0

0

-1

-1

-2

-2

-3

-3

-4

-4

+1

+1

+2

+2

+3

+3

+4

+4

+5

+5

5

 0

 1

 2

 3

 4

 6

 7

 8

 9

10

Fig.1

Technical drawing

Summary of Contents for AM840

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL IT EN AM840 PA AMPLIFIERS...

Page 2: ...nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this...

Page 3: ...ria for installation of sound systems Warranty Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1...

Page 4: ...al which is not harmful to the environ ment SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Euro pea e pertanto recano la sigla Il...

Page 5: ...disconnettere l unit dalla rete di alimentazione Per la pulizia del prodotto non usare solventi tipo acetone o alcool per non danneggiare la finitura esterna e le serigrafie dei pannelli Warnings and...

Page 6: ...ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti even tualmente derivanti dalla difettosit GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the risk...

Page 7: ...mo energetico 70W Peso 4 5 kg Dimensioni LxAxP 280x75x250 mm 1 INTRODUCTION 1 1 DESCRIPTION Mixer amplifier designed for mixing and broa dcasting voice announcements and music in PA systems 1 2 TECHNI...

Page 8: ...dei toni bassi 7 POTENZIOMETRO DI VOLUME segnale telefonico 8 POTENZIOMETRO DI VOLUME ingresso AUX 9 POTENZIOMETRO DI VOLUME per MIC2 1 POWER SWITCH 2 POWER ON INDICATOR when this indicator is on the...

Page 9: ...ositivi 20 CONNETTORE DI INGRESSO PER TELEFONO 2 INSTALLAZIONE Per evitare il surriscaldamento mantenere una distanza minima di 10 cm tra l unit e gli oggetti che potrebbero ostruire il flusso d aria...

Page 10: ...e when turning on your amplifier Turn down the LEVEL CONTROLS of the am plifier Switch on the amplifier with the POWER SWITCH The POWER ON INDICATOR should be brighten 3 3 ADJUSTING THE VOLUME Turn up...

Page 11: ...ressi RCA AUX posti nel pannello posteriore dell amplificatore 4 2 CONNECTING MICROPHONES It s possible to connect a microphone with 6 3 mm Jack plug or XLR 3 poles connector on the rear panel of the...

Page 12: ...0V Input connections XLR combo Mic1 6 3mm jack for Mic2 2xRCA for AUX molex for tel Output connections Output on terminal board Line output Frequency response 80Hz 16KHz Distortion THD 0 5 1kHz Tone c...

Page 13: ...13 AM840 SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM C O MP C O MP GAIN AMP GAIN AMP GAIN AMP POWER AMP GAIN AMP...

Page 14: ...ESEMPIO DI APPLICAZIONE APPLICATION EXAMPLE AUDIO OUT R L C OM LI NK IN P UTS XL R BA L 1 GN D 2 HO T 3 CO LD 1 2 3 1 2 3 OUTP UTS INPU TS Voltage 100V Audiosources Poweramplifier Tel MIC1 MIC2 100V 1...

Page 15: ...ase al tipo di altoparlanti e alle impedenze di ciascuno In prossimit degli al toparlanti sono riportate le corrette polarit Gli impianti a tensione costante utilizzano invece GENERAL CRITERIA FOR INS...

Page 16: ...zare sempre cavi con conduttori intrecciati 16 Ohm 120W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W SERIES CONNECTION 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 4 Ohm 120W PARALLEL CONNECTION 16 Ohm 30W...

Page 17: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Page 18: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Page 19: ......

Page 20: ...T ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company PROAUDIO un brand di propriet della Music Lights S r l PROAUDIO is a brand o...

Reviews: