background image

13

ATT ANVÄNDA APPARATEN

Se till att hällen står på ett stadigt bord eller på ett annat stabilt underlag. Placera den inte på en (het) spis
eller kokplatta. 
Placera först såsringen med kopparna på värmehällen (gäller endast 172667). Obs! Såsringen är endast i
rätt position när den klickar på plats på värmeplattan (genom att den trycks ned ordentligt). 
Fyll grytan med olja, ost, buljong eller choklad upp till mellan markeringarna min och max.
Sätt i kontakten i vägguttaget och ställ termostatknappen på önskad temperatur. Det tar några minuter
innan apparaten är uppvärmd. Under tiden kan du förbereda ingredienserna. Så snart apparaten har nått
den inställda temperaturen, slocknar indikatorlampan.

OBS!

När apparaten används kommer temperaturlampan att tändas och slockna. Detta signalerar att termostaten
fungerar korrekt och att innehållet i pannan värms upp med den inställda temperaturen.

FONDUEVAL

Tack vare den justerbara temperaturen är fonduepannan mycket lämplig för olika typer av fondue, såsom
klassisk köttfondue, liksom ostfondue, chokladfondue eller kinesisk fondue (med buljong). Fyll pannan
med de önskade ingredienserna och placera den på värmehällen. Fyll pannan med olja, ost, buljong eller
choklad, men använd inte för mycket av dessa. Ställ in termostaten på önskad temperatur. Den röda 
lampan tänds och släcks vartefter termostaten reglerar temperaturen. För klassisk köttfondue, ställ in 
termostaten på maximal temperatur; ost-, buljong- och chokladfondue behöver en något lägre temperatur.
Ställ in temperaturen så att blandningen inte kokar. Särskilt ost och choklad ska värmas långsamt, för att
förhindra att de kokar över. Rör om ibland för att få en slät blandning. 
172667 The Silver Fondue Deluxe har en såsring med såskoppar, som är ideala för olika såser när 
fonduen serveras. 
Följande typer av olja är lämpliga för fondue: majsolja, jordnötsolja, solrosolja och frityrolja. Kontrollera
på förpackningen om oljan är lämplig för fondue. Detta är viktigt eftersom vissa oljor inte är lämpliga och
kan stänka om de används för fondue.
Drag ur stickkontakten ur vägguttaget när värmehällen inte längre används.

RENGÖRING

TA FÖRST UT KONTAKTEN FRÅN UTTAGET OCH LÅT ALLA DELAR KALLNA INNAN DU
RENGÖR DEM. FLYTTA INTE APPARATEN INNAN DEN KALLNAT.
Utöver värmehällen kan alla delar av fonduepannan rengöras i tvålvatten eller i diskvatten. Använd inget
slipande eller nötande rengöringsmaterial. Rengöringstips: Häll en kopp vatten med en droppe diskmedel
i pannan. Sätt värmen på den lägsta temperaturen och låt stå i cirka tio minuter. Stäng sedan av den och
skölj ordentligt. Värmehällen får inte bli blöt. Torka med en fuktig trasa om nödvändigt.

PRINCESS-TIPS

-  Sänk aldrig värmehällen i vatten eller någon annan vätska.
-  Tag alltid ur kontakten innan apparaten rengörs eller om något fel uppstår. Ta ut kontakten från uttaget

när apparaten inte används.

-  Värmehällen och diverse delar blir mycket varma. Håll apparaten utom räckhåll för barn och var även

själv försiktig. Använd endast handtaget för att lyfta delarna.

-  Ställ inte apparaten nära kanter eftersom någon kan stöta ned den; låt inte sladden hänga ned eftersom

någon eller något kan snubbla på den eller fastna.

-  Om apparaten eller sladden är skadad bör den inte längre användas, lämna in den hos affären för 

reparation. Skadade sladdar byts ut av vår servicetjänst.

-  Placera inte apparaten på eller direkt bredvid en varm platta eller någon annan värmekälla.
-  Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk.
-  Flytta inte apparaten när den eller innehållet är varmt.
-  Ställ alltid pannan på ett stadigt och jämnt underlag.
-  Använd aldrig setet utomhus.
- Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Om apparaten används av personer med ett fysiskt, mentalt eller motoriskt funktionshinder

eller nedsatt sinnesförmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, kan fara uppstå.
Personer som är ansvariga för deras säkerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller hålla
dem under uppsikt när de använder apparaten.

Summary of Contents for CLASSIC FONDUE

Page 1: ...CLASSIC FONDUE SILVER FONDUE DELUXE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instr...

Page 2: ...2...

Page 3: ...for use 5 Mode d emploi 7 Anleitung 8 Instrucciones de Uso 9 Istruzioni d uso 11 Bruksanvisning 12 Brugsanvisning 14 Bruksanvisning 15 K ytt ohje 16 Instru es de utiliza o 18 19 18 20 DECEMBER 2007 N...

Page 4: ...de fonduepan uitermate geschikt voor verschillende soorten fondues zoals de klassieke vleesfondue maar ook voor kaasfondue chocoladefondue en Chinese fondue met bouillon Vul de pan met de gewenste in...

Page 5: ...666 1726667 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance Plug this appliance only...

Page 6: ...base and the various parts will get very hot Keep out of reach of children and take care yourself Only pick up the parts using the handle Do not place the appliance to close to the edge of the table...

Page 7: ...diff rentes sortes de fondues comme une fondue au fromage traditionnelle mais aussi par exemple une fondue au chocolat ou une fondue chinoise avec du bouillon Mettre les ingr dients dans le caquelon...

Page 8: ...E DELUXE ART 172666 1726667 VOR DEM GEBRAUCH Diese Gebrauchsanweisung vor dem Erstgebrauch sorgf ltig durchlesen und f r eventuelle sp tere Fragen aufheben berpr fen ob die Netzspannung im Haus der de...

Page 9: ...n Gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch reinigen PRINCESS TIPPS Das Heizelement nie in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Vor der Reinigung oder bei Auftreten eines Defekts immer den Netzstecke...

Page 10: ...sica fondue de carne el termostato se pone en m ximo para una fondue de queso caldo y chocolate el termostato se puede poner algo m s bajo Ajuste la temperatura de forma que la mezcla justo empiece a...

Page 11: ...seguono si riferiscono unicamente al modello 172667 Anello ferma forchette Anello porta ciotole per salse con 6 ciotole USO DELL APPARECCHIO Assicuratevi che la base riscaldante sia posizionata su un...

Page 12: ...limentazione La base riscaldante ed i vari componenti diventano molto caldi Teneteli fuori dalla portata dei bambini e maneggiateli con cura Prendete i componenti esclusivamente per i manici Assicurat...

Page 13: ...llera p f rpackningen om oljan r l mplig f r fondue Detta r viktigt eftersom vissa oljor inte r l mpliga och kan st nka om de anv nds f r fondue Drag ur stickkontakten ur v gguttaget n r v rmeh llen i...

Page 14: ...stilling er fonduegryden s rdeles egnet til forskellige slags fonduer som f eks klassisk k dfondue men ogs til ostefondue chokoladefondue eller kinesisk fondue med bouillon Fyld gryden med den nskede...

Page 15: ...g stemmer overens med spenningen p apparatet Apparatet skal kun kobles til en jordet stikkontakt Fjern evt alle etiketter og rengj r alle delene i varmt s pevann f r bruk unntatt varmebasen Skyll dem...

Page 16: ...varme Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn og v r ogs forsiktig selv Ta kun i h ndtaket n r du r rer ved delene S rg for at apparatet ikke st r s n r kanten av bordet eller kj kkenbenken at det k...

Page 17: ...fondyyaterialla Seuraavat ljyt sopivat fondyyateriaan maissinalkio ljy maap hkin ljy auringonkukka ljy ja friteeraus ljy Tarkista ensin pakkauksesta ett ljy sopii fondyyk ytt n T m on t rke koska kai...

Page 18: ...temperatura que desejar O aparelho demora alguns minutos a aquecer Enquanto este aquece pode come ar a preparar os ingredientes Quando o aparelho atingir a temperatura programada a luz de aviso desli...

Page 19: ...a Certifique se de que o aparelho n o se encontra perto da extremidade da mesa ou bancada para que ningu m o possa derrubar certifique se igualmente de que o cabo de alimenta o n o se encontra pendura...

Page 20: ...20 PRINCESS CLASSIC FONDUE SILVER FONDUE DELUXE ART 172666 1726667 PRINCESS CLASSIC FONDUE SILVER FONDUE DELUXE...

Page 21: ...21 Silver Fondue Deluxe...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...PRINCESS 2007...

Reviews: