background image

TYPE 2965

Gebruiksaanwijzing

Instructions for use

Mode d’emploi

Anleitung

Instrucciones de Uso

Istruzioni d’uso

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruções de utilização

Οδηγίες χρήσεως

CLASSIC VACUUM SEALER

Summary of Contents for 2965

Page 1: ...965 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o CLASSIC VACUUM...

Page 2: ...so 10 Bruksanvisning 11 Brugsanvisning 13 Bruksanvisning 14 K ytt ohje 16 Instru es de utiliza o 17 19 GARANTIEKAART GUARANTEE CARD CARTE DE GARANTIE GARANTIEKARTE CERTIFICADO DI GARANT A CARTOLINA DI...

Page 3: ...et deksel 1 en druk er stevig aan beide zijden op tot het aan uit indicatiemlampje 6 oplicht Blijf het deksel 1 omlaag drukken tot het lampje dooft max 15 seconden Als het lampje is gedoofd til dan vo...

Page 4: ...et buitenshuis gebruiken Gebruik het apparaat alleen volgens de gebruiksaanwijzing Laat nooit kinderen zonder toezicht in de buurt van dit apparaat komen PRINCESS CLASSIC VACUUM SEALER ART 2965 Read t...

Page 5: ...RGE THE MOTOR BASE UNDER WATER OR ANY OTHER LIQUID PRINCESS TIPS Set the appliance on a sturdy stable surface For household use only Never immerse the appliance in water or any other liquid Ensure tha...

Page 6: ...rouler le cordon d alimentation lectrique et le raccorder une prise de courant du secteur ETAPE 1 SOUDER UN SACHET Tirer le film plastique jusqu ce qu il d passe d environ 1 cm de la barre de scelleme...

Page 7: ...rincess peut r parer un cordon endom mag sur ce type d appareil n cessitant des outils sp ciaux Toujours d brancher l appareil avant de le nettoyer ou en cas de dysfonctionnement Ne pas utiliser l ext...

Page 8: ...t auf So lange auf den Deckel 1 dr cken bis das Kontrolll mpchen erlischt max 15 Sekunden Den Deckel ffnen Der vakuumverpackte Beutel ist fertig F r einen weiteren Beutel die Folie wieder ein St ck na...

Page 9: ...z m ximo 15 segundos Una vez apagada la luz levante la tapa y retire con cuidado el pl stico del sellador cable de corte Ya tiene el primer extremo Estire m s hasta el tama o deseado m ximo 30 cm cier...

Page 10: ...uoto tutti i tipi di alimenti per esempio per la conservazione nel congelatore DESCRIZIONE 1 Coperchio 2 Rotolo di buste 3 Striscia di gomma 4 Barra saldante linea di taglio 5 Beccuccio di aspirazione...

Page 11: ...dete tenete premuto il coperchio per saldare tagliare un nuovo lato PULIZIA PRIMA DI TUTTO TOGLIETE LA SPINA DALLA PRESA DI ALIMENTAZIONE Non usate mai sostanze aggressive o abrasive Potete pulire la...

Page 12: ...ar max 15 sekunder N r lampan slocknar lyft locket och ta f rsiktigt bort polyetenet fr n tr den f r tillslutning sk rning Detta r din f rsta kant Dra fram ytterligare en del till nskad storlek max 30...

Page 13: ...ledningen omhyggeligt igennem og gem den hvis du skulle f brug for at sl noget op PRINCESS CLASSIC VAKUUM PAKKER er yderst praktisk til hurtigt at vakuumpakke alle slags madvarer til fx opbevaring i d...

Page 14: ...KOM ALDRIG MOTORENHEDEN NED I VAND ELLER ANDRE V SKER PRINCESS TIPS Anbring apparatet p en plan og stabil overflade Anvendes udelukkende til husholdningsbrug Kom aldrig apparatet ned i vand eller and...

Page 15: ...rstyrre forseglings prosessen Lukk lokket 1 og press hardt kun p enden p h yre h nd Dette aktiviserer kun vakuum pumpen og ikke forsegling kutte tr den La pumpen l pe til det meste av luften er fjerne...

Page 16: ...akaisin koteloonsa Kelaa verkkojohto auki ja liit laite verkkovirtaan VAIHE 1 VALMISTA PUSSI Ved esiin p tk muovia kunnes se ulottuu noin 1 cm yli saumaus leikkauslangan 4 Sulje kansi 1 ja paina sit l...

Page 17: ...tteiden verkkojohdon uuteen erikoisty ka luja k ytt en Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai jos siin on jotain vikaa l k yt laitetta ulkona K yt laitetta ainoastaan k y...

Page 18: ...aviso 6 acende se Feche a tampa at a luz se ter des igado de novo no m ximo 15 segundos Levante a tampa e remova o seu primeiro saco isolado a v cuo Para fazer outro saco deve puxar apenas mais algum...

Page 19: ...19 PRINCESS CLASSIC VACUUM SEALER ART 2965 PRINCESS CLASSIC VACUUM SEALER 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 cm 1 1 cm 4 1 6 1 15 F 30 cm 2 3 5 1...

Page 20: ...20 40 6 15 PRINCESS...

Page 21: ...m van aankoop Date of Purchase Date d achat Kaufdatum Fecha de compra Data de compra Data di acquisto Ink psdatum K bs dato Innkj psdato Ostop iv Datum nakupa Hven r keypt Datum n kupu TYPE Dealer Rev...

Page 22: ...ll uso di danno da trasporto ed in ogni caso di circostanze checomunque non possibile far risalire a difetti di fabbricazione La garanzia inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell apparecc...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: