manualshive.com logo in svg

Primo Water PR303IKP, Instruction Manual, Page: 3 / 48

Share
Download
Primo Water PR303IKP Instruction Manual Download Page 3

PR303IKP

3

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.

Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.

1.

GARANTIE

4

2.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

3.

ONDERDELEN

9

4.

OPMERKINGEN VOORAF

9

5.

GEBRUIK

10

6.

ONDERHOUD EN REINIGING

12

7.

VEELGESTELDE VRAGEN

13

8.

MILIEURICHTLIJNEN

14

1.

GARANTIE

15

2.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

3.

ÉLÉMENTS

20

4.

REMARQUES PRÉLIMINAIRES

20

5.

UTILISATION

21

6.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

7.

QUESTIONS FRÉQUENTES

24

8.

MISE AU REBUT

25

1.

GARANTIE

26

2.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

27

3.

BESTANDTEILE

31

4.

VORAB-HINWEISE

31

5.

GEBRAUCH

32

6.

WARTUNG UND REINIGUNG

34

7.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

35

8.

ENTSORGEN

36

1.

WARRANTY

37

2.

SAFETY INSTRUCTIONS

38

3.

PARTS

42

4.

BEFORE THE FIRST USE

42

5.

USE

43

6.

CLEANING AND MAINTENANCE

45

7.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

46

8.

ENVIRONMENTAL GUIDELINES

47

Summary of Contents for PR303IKP

Page 1: ...Dubbele inductiekookplaat Plaque induction double Doppelte Induktionskochplatte Double induction cooking plate PR303IKP HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...PR303IKP 2 WWW PRIMO ELEKTRO BE...

Page 3: ...ONDERHOUD EN REINIGING 12 7 VEELGESTELDE VRAGEN 13 8 MILIEURICHTLIJNEN 14 1 GARANTIE 15 2 CONSIGNES DE S CURIT 16 3 L MENTS 20 4 REMARQUES PR LIMINAIRES 20 5 UTILISATION 21 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 23...

Page 4: ...f constructiefouten Wanneer dergelijke gebreken voorkomen zal het apparaat indien nodig vervangen of gerepareerd worden De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen maar loopt v...

Page 5: ...op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel Kinderen mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet gebeuren door kinderen...

Page 6: ...s geen zware of scherpe voorwerpen op het toestel Plaats geen metalen of magnetische voorwerpen op het toestel Deze zullen mee opwarmen door de inductie Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op...

Page 7: ...altijd op een stevig droog effen oppervlak Gebruik het toestel alleen voor huishoudelijk gebruik De fabrikant is niet verantwoordelijk voor ongelukken die een gevolg zijn van verkeerd gebruik van het...

Page 8: ...van muren kasten en andere voorwerpen Plaats het toestel niet in de nabijheid van toestellen welke onderhevig zijn aan magnetische velden bv radio tv Plaats de kookplaat niet in de onmiddellijke omge...

Page 9: ...k uit te oefenen op de toetsen Laat uw vinger even rusten op de aan uit toets en u zal zien dat het toestel in werking treedt De plaatsing van uw vinger is hiervoor belangrijk Niet alle kookpotten zij...

Page 10: ...ingedrukt om de kookplaat aan te zetten Het indicatielampje van deze knop gaat branden Het toestel schakelt automa tisch uit als je na n minuut nog geen instelling hebt gemaakt Het toestel geeft een g...

Page 11: ...de gewenste tijd is ingesteld zal de timer verschijnen op het scherm afwis selend met de gekozen vermogen temperatuursinstelling Het indicatielamp je boven de timer brandt ook om weer te geven dat de...

Page 12: ...oppervlak na elk gebruik te reinigen wanneer het nog lauw is of al is afgekoeld Met een schoonmaakmiddel voor vitrokeramisch glas kunt u alle sporen van water en kalk alsook alle vetspatten verwijder...

Page 13: ...erwarming door induc tie Het toestel is aan het opwarmen Het is ook normaal dat het geluid af en toe zal stoppen en nadien zal hervat ten De ventilator onder aan het toestel blijft draaien Dit is norm...

Page 14: ...dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer deta...

Page 15: ...uts de fonctionnement mat riel ou de fabrication Si un tel probl me survient l appareil sera remplac ou r par La p riode de garantie de 2 ans ne reprend pas z ro mais se poursuit jusqu 2 ans compter d...

Page 16: ...eil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Veillez ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuve...

Page 17: ...e d posez pas d objet lourd ou tranchant sur l appareil Ne placez pas d objet m tallique ou magn tique sur l appareil Ceux ci pourraient en effet chauffer par le biais du syst me induction V rifiez av...

Page 18: ...un usage domestique Le fabricant d cline toute responsabilit pour des accidents qui d couleraient d un mauvais usage de l appareil ou du non respect des instructions fournies dans ce manuel Toutes le...

Page 19: ...ar rapport aux murs aux armoires et autres objets Ne placez jamais l appareil proximit d un appareil sensible aux champs magn tiques Radio TV Ne placez pas la plaque de cuisson proximit directe d une...

Page 20: ...exercer aucune pression sur les touches Posez votre doigt quelques instants sur la touche Marche Arr t pour mettre l appareil en marche Le placement de votre doigt est d s lors important Toutes les c...

Page 21: ...n marche arr t pour mettre en marche la plaque induc tion La lampe t moin du bouton marche arr t s illuminera Si vous n avez pas encore fait une s lection apr s 1 minute l appareil s teindra automatiq...

Page 22: ...puissance ou le niveau de chauffe s lectionn La lampe t moin en haut de la minuterie s illumine aussi pour indiquer que le minuteur a t r gl Lorsque la minuterie est coul e l appareil met un signal so...

Page 23: ...conseillons de nettoyer la plaque vitroc ramique apr s chaque utilisation et ce alors qu elle est encore ti de ou refroidie Utilisez un nettoyant pour vitroc ramique pour liminer toute trace d eau de...

Page 24: ...puis reprenne c est galement normal Le ventilateur situ sous l appareil con tinue de fonctionner C est normal Le ventilateur refroidit l appareil pendant et apr s l utilisation Une fois l appareil tei...

Page 25: ...ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sultat d un traitement inappropri des d chets...

Page 26: ...ionsfehler zur ckzuf hren sind Wenn derartige M ngel auftreten wird das Ger t wenn n tig ausgetauscht oder repariert Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut sondern sie l u...

Page 27: ...der einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Ungl cke zu verhindern Die Pflege und Wartung des Ger tes darf nicht von Kindern ausgef hrt werden es sei denn dass dies unter Aufsicht passie...

Page 28: ...metallischen oder magnetischen Gegenst nde auf das Ger t Diese werden sich durch die Induktion aufheizen Vor der Benutzung pr fen ob die Spannung die auf dem Ger t angegeben ist mit der Spannung Ihre...

Page 29: ...stabile flache und trockene Oberfl che Das Ger t ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r Unf lle die als Folge von unsachgem em Gebrauch des Ger ts oder...

Page 30: ...in die N he eines Ger ts stellen das von Magnetfeldern beeinflusst werden kann z B Radio Fernseher Die Kochplatte nicht in die N he eines offenen Feuers einer Heizung oder anderer W rmequellen stelle...

Page 31: ...eshalb keinen Druck auf die Tasten aus ben Legen Sie Ihren Finger kurz auf die An Aus Taste und Sie werden sehen wie sich das Ger t einschaltet Das Auflegen Ihres Fingers ist dabei wichtig Nicht alle...

Page 32: ...ken ert nt ein Signal EINSCHALTEN DES GER TS Halten Sie den An Ausschalter um die Kochplatte einzuschalten Die Kontrollleuchte des Schalters leuchtet dann Das Ger t schaltet sich automa tisch aus wenn...

Page 33: ...te Zeit einzustellen Die Zeit wird pro Minute erh ht oder verringert Sie k nnen die Zeitschaltuhrtaste etwa zwei Sekunden lang gedr ckt halten um die Zeitschaltuhr auf 0 zur ckzusetzen Sobald die gew...

Page 34: ...lag zu vermeiden Zur Vermeidung starker Verkrustungen empfehlen wir die Glaskeramikfl che nach jedem Gebrauch in lauwarmem oder abgek hlten Zustand zu reinigen Mit einem Reinigungsmittel f r Glaskeram...

Page 35: ...st normal dass das Ger usch gelegentlich aufh rt und anschlie end wieder zu h ren ist Der L fter unter dem Ger t dreht sich weiter Dies ist normal Der L fter sorgt daf r dass sich das Ger t w hrend un...

Page 36: ...erden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen geh hrdet Weit...

Page 37: ...ong use not following the instructions or repairs executed by a third party The guarantee is issued with the original till receipt All parts which are subject to wear are excluded from the warranty If...

Page 38: ...ow the hazards involved in using the device Children must not play with the appliance Maintenance and cleaning of the appliance must not be done by children unless they are older than 8 years of age a...

Page 39: ...p objects on the appliance Do not place metallic or magnetic objects on the ap pliance These will also be heated by the induction Before use check that the voltage indicated on the appliance correspon...

Page 40: ...rom improper use of the appliance or from failure to observe the rules specified in this manual All repairs other than normal maintenance of the ap pliance must be carried out by the manufacturer or h...

Page 41: ...devices which are subject to magnetic fields e g radio TV etc Do not place the cooking plate in the immediate vicinity of an open flame heater or other sources of heat Always make sure that the elect...

Page 42: ...s you don t have to put any pressure on the buttons Rest your finger on the on off button for a moment and you will see that the device is operating The placement of your finger is important for this...

Page 43: ...the on off button to turn the cooking plate on The on off indicator light illuminates The device switches off automatically if you haven t entered a setting after 1 minute The appliance emits an audi...

Page 44: ...en the desired time is set the timer will appear on the screen alternating with the selected power temperature setting The indicator light above the timer also illuminates to indicate that the timer i...

Page 45: ...ch use when it is still lukewarm or has just cooled down With a cleaning agent for vitroceramic glass you can remove all traces of water and lime as well as all grease splashes A scraper is ideal for...

Page 46: ...al and is typical of induction heating The ap pliance is warming up It is also normal that the sound will occasionally stop and then resume The fan at the bot tom of the unit continues to run This is...

Page 47: ...quipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate w...

Page 48: ...WWW PRIMO ELEKTRO BE...

Reviews:

No comments